Cisco Cisco Packet Data Gateway (PDG) Guide De Montage

Page de 317
Replacing Upper or Lower Fan Tray   
▀  Removing a Lower Fan Tray Assembly 
 
 
▄  ASR 5000 Installation Guide 
236 
   
W
ARNING
:
 The upper fan tray assembly contains multiple fans that are spinning at a high rate of speed when the 
system is powered on. If system is powered on, do not touch moving fans. To minimize the risk of personal injury and 
potential damage to equipment, follow these instructions.  
1.  Pull the fan tray towards you until the fan tray extends out of the chassis approximately two inches 
(5 cm).
 
2.  Wait 30 seconds to allow fans to stop spinning. 
 
3.  Fully remove the fan tray.
 
W
ARNING
:
 Die obere Lüfter Schublade enthaelt mehrere Lüfter. Verletzungsgefahr bei Beruehrung der Lüfter. 
Hohe Umdrehungszahl der Lüfter unter Stromanschluss. Vorsicht nicht beruehren. Um persoenliche Verletzungen und 
Geraeteschaden zu verhueten bitte Anleitungen beachten.  
1.  Schublade ca. 5cm herausziehen. 
 
2.  30 Sekunden warten bis die Luefter zum stehen kommen. 
 
3.  Schublade erst jetzt komplett herausziehen.
 
Step 4 
Proceed to