Brother Innov-is 1500D/1500 Mode D’Emploi
Huomio
Lue nämä puolakoteloa koskevat tärkeät ohjeet
Vaihtoehtoisesta puolakotelosta käytetään käyttöohjeessa
nimitystä ”vaihtoehtoinen puolakotelo (vaaleanpunainen
merkintä)”. Jatkossa vaihtoehtoisesta puolakotelosta
käytetään kuitenkin nimitystä ”vaihtoehtoinen puolako-
telo (ei merkintää)”. Tämän koneen mukana toimitettua
vaihtoehtoista puolakoteloa (ei merkintää) käytetään samalla
tavalla kuin ”vaihtoehtoista puolakoteloa (vaaleanpunainen
merkintä)”.
nimitystä ”vaihtoehtoinen puolakotelo (vaaleanpunainen
merkintä)”. Jatkossa vaihtoehtoisesta puolakotelosta
käytetään kuitenkin nimitystä ”vaihtoehtoinen puolako-
telo (ei merkintää)”. Tämän koneen mukana toimitettua
vaihtoehtoista puolakoteloa (ei merkintää) käytetään samalla
tavalla kuin ”vaihtoehtoista puolakoteloa (vaaleanpunainen
merkintä)”.
a
1
Vaihtoehtoinen puolakotelo (ei merkintää)
Vaihtoehtoisen puolakotelon (ei
merkintää) säätö
merkintää) säätö
Koneeseen on asennettu puolakotelo, jossa on vihreä
merkintä. Lisävarusteena toimitetaan vaihtoehtoinen
puolakotelo (ei merkintää). Jos käytät mukana toimitettua
kirjonnan alalankaa, käytä vihreällä merkinnällä varustettua
puolakoteloa ommellessasi hyötyompeleita ja käyttäessäsi
kirjontatoimintoja. Käytä kirjontatoimintotilassa vaihtoe-
htoista puolakoteloa (ei merkintää), jos käytät vaihtoehtoista
kirjonnan alalankaa (muuta kuin koneen mukana toimitet-
tua). Vaihtoehtoista puolakoteloa (ei merkintää) on helppo
säätää, kun alalangan kireyttä on tarpeen säätää kyseiselle
langalle sopivaksi.
merkintä. Lisävarusteena toimitetaan vaihtoehtoinen
puolakotelo (ei merkintää). Jos käytät mukana toimitettua
kirjonnan alalankaa, käytä vihreällä merkinnällä varustettua
puolakoteloa ommellessasi hyötyompeleita ja käyttäessäsi
kirjontatoimintoja. Käytä kirjontatoimintotilassa vaihtoe-
htoista puolakoteloa (ei merkintää), jos käytät vaihtoehtoista
kirjonnan alalankaa (muuta kuin koneen mukana toimitet-
tua). Vaihtoehtoista puolakoteloa (ei merkintää) on helppo
säätää, kun alalangan kireyttä on tarpeen säätää kyseiselle
langalle sopivaksi.
Jos haluat säätää kirjontatoiminnon alalangan kireyttä vaih-
toehtoista puolakoteloa (ei merkintää) käyttäessäsi, käännä
urakantaruuvia (-) (pienellä) ruuvitaltalla.
toehtoista puolakoteloa (ei merkintää) käyttäessäsi, käännä
urakantaruuvia (-) (pienellä) ruuvitaltalla.
1
2
1
Älä käännä ristikantaruuvia (+).
2
Säädä (pienellä) ruuvitaltalla.
■ Oikea kireys
Ylälankaa näkyy vähän kankaan nurjalla puolella.
1
2
1
Oikea puoli
2
Nurja puoli
■ Alalanka on löysällä
Alalankaa näkyy vähän kankaan oikealla puolella.
1
2
1
Oikea puoli
2
Nurja puoli
Lisää alalangan kireyttä tällaisessa tapauksessa
kääntämällä urakantaruuvia (-) myötäpäivään noin 30–45
astetta. Varo kuitenkin kiristämästä ruuvia liian tiukkaan.
kääntämällä urakantaruuvia (-) myötäpäivään noin 30–45
astetta. Varo kuitenkin kiristämästä ruuvia liian tiukkaan.
■ Alalanka on kireällä
Ylälangassa on löysiä kohtia / solmukohtia kankaan
oikealla puolella ja alalanka ei näy kankaan nurjalla
puolella.
oikealla puolella ja alalanka ei näy kankaan nurjalla
puolella.
1
2
1
Oikea puoli
2
Nurja puoli
Vähennä alalangan kireyttä tällaisessa tapauksessa
kääntämällä urakantaruuvia (-) vastapäivään noin 30–45
astetta. Varo kuitenkin kiristämästä ruuvia liian tiukkaan.
kääntämällä urakantaruuvia (-) vastapäivään noin 30–45
astetta. Varo kuitenkin kiristämästä ruuvia liian tiukkaan.
MUISTUTUS
●
Kun säädät vaihtoehtoista puolakoteloa,
muista ottaa puola pois vaihtoehtoisesta
puolakotelosta.
muista ottaa puola pois vaihtoehtoisesta
puolakotelosta.
●
ÄLÄ säädä vaihtoehtoisessa puolako-
telossa olevaa ristikantaruuvia (+). Tämä
voi vahingoittaa puolakoteloa ja tehdä
sen käyttökelvottomaksi.
telossa olevaa ristikantaruuvia (+). Tämä
voi vahingoittaa puolakoteloa ja tehdä
sen käyttökelvottomaksi.
●
Jos urakantaruuvia (-) on vaikea
kääntää, älä käännä sitä väkisin. Jos ruu-
via käännetään liikaa tai liian voimal-
lisesti, puolakotelo voi vahingoittua. Jos
puolakotelo vahingoittuu, se ei ehkä
pysty pitämään kireyttä oikeana.
kääntää, älä käännä sitä väkisin. Jos ruu-
via käännetään liikaa tai liian voimal-
lisesti, puolakotelo voi vahingoittua. Jos
puolakotelo vahingoittuu, se ei ehkä
pysty pitämään kireyttä oikeana.
→ Käyttöohje
→ Käyttöohje