Samsung RL38EGSW Manuel D’Utilisation

 ﻩﺩﺮﮐ ﺮﺒﺻ ﻪﻘﻴﻗﺩ ﺞﻨﭘ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻳﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﺎﻳ ﺪﺷ ﻊﻄﻗ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻕﺮﺑ ﺮﮔﺍ   

.ﺪﻴﻧﺰﺑ ﺰﻳﺮﭘ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺲﭙﺳ ﻭ

 ﻥﺁ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺪﻳﺎﺑ ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ .ﺩﺮﮐ ﺮﻴﻤﻌﺗ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺮﮔﺍ  :ﻁﺎﻴﺘﺣﺍ

.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺴﻧﺍﺩ ﺯﺎﺠﻣ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﯽﻫﺎﮔﺮﻴﻤﻌﺗ ﻂﺳﻮﺗ

 ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﯽﮑﻳﺩﺰﻧ ﺭﺩ ﺲﮐﺍﻭ ﻭ ﮓﻧﺭ یﺮﭙﺳﺍ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ یﺎﻫﺯﺎﮔ ﺯﺍ   

.ﺩﻮﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ

 ﻦﮑﻤﻣ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ،ﺪﻧﻭﺮﺑ ﻻﺎﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺯﺍ ﺎﻳ ﻩﺪﺷ ﻥﺍﺰﻳﻭﺁ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻫ ﺏﺭﺩ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﺎﮐﺩﻮﮐ ﻪﺑ   

.ﺩﻮﺷ ﺎﻬﻧﺁ ﺖﺣﺍﺮﺟ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﺐﻴﺳﺁ ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳﺍ

 ﻥﻮﭼ ﯽﻳﺎﻴﻠﻗ ﺩﺍﻮﻣ ﻭ یﻮﻗ یﺎﻫﺪﻴﺳﺍ ،ﻪﻗﺮﺘﺤﻣ ﺩﺍﻮﻣ ،ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻩﺪﻧﺭﻮﺧ ﺩﺍﻮﻣ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺯﺍ   

 ﺩﺍﻮﻣ یﻭﺎﺣ یﺎﻫ یﺮﻄﺑ .ﺪﻴﻨﮐ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺭﺩ ﻞﮑﻟﺍ ﻭ ﻦﻳﺰﻨﺑ ،ﺩﺮﮔﻮﮔ ﺮﻫﻮﺟ ،ﺮﺗﺍ ،ﻥﺎﺗﻮﺑ

.ﺪﻨﻨﮑﺸﺑ ﺎﻫ یﺮﻄﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻥﻮﭼ .ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﺭﺰﻳﺮﻓ ﺭﺩ ﺰﻴﻧ ﺍﺭ ﻊﻳﺎﻣ ﯽﮐﺍﺭﻮﺧ

 ًﺍﺭﻮﻓ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻥﺁ ﺯﺍ ﺮﮕﻳﺩ ،ﺖﺳﺍ ﻩﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﺎﻳ ﺪﻨﮐ ﯽﻤﻧ ﺭﺎﮐ ﯽﻌﻴﺒﻃ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺮﮔﺍ   

 ﺱﺎﻤﺗ ﮓﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﯽﻠﺤﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺰﮐﺮﻣ ﺎﺑ ﺖﺻﺮﻓ ﻦﻴﻟﻭﺍ ﺭﺩ ،ﻩﺩﺮﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺰﻳﺮﭘ ﺯﺍ ﺍﺭ ﻥﺁ ﻪﺧﺎﺷﻭﺩ

 ﯽﮔﺪﻨﻳﺎﻤﻧ ﻪﺑ ﻥﺁ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺖﻬﺟ ،ﯽﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺙﺩﺍﻮﺣ یﺮﻴﮔﻮﻠﺟ یﺍﺮﺑ ،ﺪﻳﺩ ﺐﻴﺳﺁ ﻕﺮﺑ ﻢﻴﺳ ﺮﮔﺍ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ

.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺩﺮﻓ ﮏﻳ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺪﻧﺯﺎﺳ ﯽﺗﺎﻣﺪﺧ

 ﺕﺍﺮﺛﺍ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﺮﻳﺯ ،ﺪﻴﻨﮐ یﺭﺍﺩﺩﻮﺧ ﻥﺁ ﺖﺸﭘ ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺏﺁ ﻥﺪﻴﺷﺎﭘ ﺯﺍ   

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ یﺪﻨﺑ ﻖﻳﺎﻋ

.ﺪﻴﻨﮐ ﺝﺭﺎﺧ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺏﺭﺩ یﺎﻫﺮﺷﺍﻭ ﺍﺪﺘﺑﺍ ًﺎﻔﻄﻟ ،ﺪﻳﺯﺍﺪﻧﺎﻴﺑ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ   

 ﺪﻳﺎﺑ ﺭﺎﮐ ﻦﻳﺍ ﻪﮑﻠﺑ ﺩﻮﺷ ﻪﺘﺨﻳﺭ ﺭﻭﺩ یﺮﻬﺷ یﺎﻫ ﻪﻟﺎﺑﺯ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻭ یﺩﺎﻋ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻳﺎﺒﻧ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ   

 ﺕﺍﺮﻄﺧ ﺕﺭﻮﺼﻨﻳﺍ ﺮﻴﻏ ﺭﺩ .ﺩﺮﻴﮕﺑ ﺕﺭﻮﺻ ﯽﻠﺤﻣ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﺩﺍﺮﻓﺍ ﻂﺳﻮﺗ

.ﺖﺷﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻝﺎﺒﻧﺩ ﻪﺑ ﺖﻌﻴﺒﻃ ﻭ ﻂﻴﺤﻣ یﺍﺮﺑ یﺪﺟ

٤

.ﺪﯿﻨﮐ ﺏﺎﻨﺘﺟﺍ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺭﺩ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺱﺎﺴﺣ ﺎﻣﺩ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ یﺩﺍﻮﻣ ﺎﯾ ﯽﮑﺷﺰﭘ ،ﯽﯾﻭﺭﺍﺩ ﺩﺍﻮﻣ یﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺯﺍ  •

.ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﭽﺨﯾ ﺭﺩ ﺪﯾﺎﺒﻧ ﺍﺭ ﺩﺮﯿﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﺎﻫ ﻥﺁ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﯽﯾﺎﻣﺩ ﻖﯿﻗﺩ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﺪﯾﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﺗﻻﻮﺼﺤﻣ  -