Samsung V32F390FEX Manuel D’Utilisation

Page de 92
Lautsprechereinstellungen
MENU
 → 
Ton
 → 
Lautsprechereinstellungen
 
Autom. Lautst.
Da jeder Sender eigene Übertragungseinstellungen verwendet, kann die Lautstärke bei jedem Senderwechsel 
leicht variieren. Mit Hilfe dieser Funktion wird die Lautstärke eines Senders automatisch bei starkem 
Modulationssignal verringert und bei schwachem Modulationssignal erhöht.
 
"
Wenn Sie die Lautstärke über ein als Signalquelle angeschlossenes Gerät regeln möchten, deaktivieren 
(
Autom. Lautst.
) Sie die Option 
Aus
. Wenn 
Autom. Lautst.
 auf 
Normal
 oder 
Nacht
 eingestellt ist, wird eine 
Änderung der Lautstärke auf dem angeschlossenen Quellgerät möglicherweise nicht übernommen.
 
Fernseh-Installationstyp
Hiermit legen Sie den Installationstyp des Geräts fest. Sie können zwischen 
Wandhalterung
 und 
Standfuß
 wählen. 
Die Tonausgabe des Geräts wird automatisch entsprechend optimiert.
Zusätzliche Einstellungen
(nur digitale Sender)
 
DTV-Audio-Lautst.
 (
MPEG
 / 
HE-AAC
): Mit dieser Funktion können Sie die Ungleichheit eines Stimmensignals (dies 
ist eines der bei einer digitalen Sendung empfangenen Signale) auf die gewünschte Höhe reduzieren.
 
"
Je nach Sendesignal können die Optionen 
MPEG
 / 
HE-AAC
 im Bereich zwischen -10 dB und 0 dB eingestellt 
werden.
 
"
Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu vermindern, stellen Sie den Bereich zwischen 0 bzw. -10 ein.
 
HDMI-Audioformat
 (
PCM
 / 
Bitstream
): Hiermit können Sie das Format des Audio-Eingangssignals für das an den 
HDMI-Anschluss des Fernsehers angeschlossene externe Gerät festlegen.
 
Dolby Digital-Komp.
 (
Line
 / 
HF
): Diese Funktion minimiert die Signalunterschiede zwischen einem Dolby Digital-
Signal und einem Sprachsignal (d.h. MPEG-Audio, 
HE-AAC
, ATV-Ton).
 
"
Wählen Sie „Line“, um Ton mit großer Dynamik zu erzielen, und 
HF
, um beispielsweise bei Nacht die 
Lautstärkeunterschiede zwischen lauten und leisen Tönen zu reduzieren.
Line
: Hiermit stellen Sie die Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -31 dB (Bezugswert) auf entweder 
-20 dB oder -31 dB ein.
HF
: Hiermit stellen Sie die Lautstärke von Signalen mit mehr oder weniger als -20 dB (Bezugswert) auf entweder 
-10 dB oder -20 dB ein.
Ton zurücks.
MENU
 → 
Ton
 → 
Ton zurücks.
Zurücksetzen aller Toneinstellungen auf die Standardwerte.
Auswählen des Tonmodus
t
Wenn Sie Dual 
fg
 einstellen, wird der aktuelle Tonmodus auf dem Bildschirm angezeigt.
Audiotyp 
Dual 
f
-
g
 
Standard 
A2-Stereo 
Mono 
Mono
Automatischer Wechsel
Stereo 
Stereo   Mono
Dual 
Dual 
f
    Dual 
g
Dual 
f
 
NICAM-Stereo 
Mono 
Mono
Automatischer Wechsel
Stereo 
Mono   Stereo
Dual 
Mono   Dual 
f
 Dual 
g
 
Dual 
f
 
 
"
Falls das Stereosignal schwach ist und automatisch umgeschaltet wird, sollten Sie zu „Mono“ wechseln.
 
"
Diese Funktion ist nur bei einem Stereosignal aktiviert.
 
"
Nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf TV eingestellt ist.
Deutsch - 40
Grundfunktionen