Samsung HT-HS5200 Manuel D’Utilisation
47
- Português
Apêndic
Licenças
Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo de duplo-D são marcas
comerciais da Dolby Laboratories.
comerciais da Dolby Laboratories.
Para patentes DTS, consulte http://patents.dts.com. Fabricado ao abrigo da licença
da DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, o símbolo, & DTS e o respectivo símbolo em
conjunto são marcas comerciais registadas e DTS-HD Master Audio | Essential é uma
marca comercial da DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados.
da DTS Licensing Limited. DTS, DTSHD, o símbolo, & DTS e o respectivo símbolo em
conjunto são marcas comerciais registadas e DTS-HD Master Audio | Essential é uma
marca comercial da DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados.
ACERCA DO VÍDEO DIVX: DivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, LLC,
uma subsidiária da Rovi Corporation. Este é um dispositivo com a certificação oficial DivX
Certified®, aprovado em testes rigorosos de reprodução de vídeo DivX. Visite a página divx.
com para obter mais informações e ferramentas de software para converter os ficheiros em
uma subsidiária da Rovi Corporation. Este é um dispositivo com a certificação oficial DivX
Certified®, aprovado em testes rigorosos de reprodução de vídeo DivX. Visite a página divx.
com para obter mais informações e ferramentas de software para converter os ficheiros em
vídeos DivX. ACERCA DO DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo DivX Certified® tem de ser registado para
que possa reproduzir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) adquiridos. Para obter o código de registo, localize a
secção DivX VOD no menu de configurações do dispositivo. Aceda ao sítio da Web vod.divx.com para obter mais
informações sobre como concluir o registo. Certificação DivX Certified® para reproduzir vídeo DivX® até HD 1080p,
incluindo conteúdos premium. DivX®, DivX Certified® e os logótipos associados são marcas comerciais da Rovi
Corporation ou de empresas subsidiárias e são utilizados sob licença. Este produto é abrangido por uma ou mais das
seguintes patentes americanas: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
que possa reproduzir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) adquiridos. Para obter o código de registo, localize a
secção DivX VOD no menu de configurações do dispositivo. Aceda ao sítio da Web vod.divx.com para obter mais
informações sobre como concluir o registo. Certificação DivX Certified® para reproduzir vídeo DivX® até HD 1080p,
incluindo conteúdos premium. DivX®, DivX Certified® e os logótipos associados são marcas comerciais da Rovi
Corporation ou de empresas subsidiárias e são utilizados sob licença. Este produto é abrangido por uma ou mais das
seguintes patentes americanas: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
DLNA®, o logótipo DLNA e DLNA CERTIFIED® são marcas comerciais, marcas de serviço ou
marcas de certificação da Digital Living Network Alliance.
marcas de certificação da Digital Living Network Alliance.
Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface e o logótipo HDMI são marcas
comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e/
ou noutros países.
comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e/
ou noutros países.
Oracle e Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas empresas afiliadas. Outros
nomes podem ser marcas comerciais dos respectivos proprietários.
nomes podem ser marcas comerciais dos respectivos proprietários.
Este item inclui tecnologia de protecção contra cópia, protegida por patentes americanas e por outros direitos de
propriedade intelectual da Rovi Corporation. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.
propriedade intelectual da Rovi Corporation. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem.
Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e os logótipos são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association.
Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização de cópias não autorizadas de alguns filmes e vídeos
produzidos comercialmente e das respectivas bandas sonoras. Quando é detectada a utilização proibida de uma
cópia não autorizada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou a cópia é interrompida. Pode obter mais
informações sobre a tecnologia Cinavia no Cinavia Online Consumer Information Centre no endereço http://www.
cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie correspondência com o seu
endereço para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. "Este produto
inclui tecnologia proprietária sob licença da Verance Corporation e está protegida pela patente dos EUA nº 7.369.677
e por outros patentes americanas e mundiais emitidas e pendentes, bem como pela protecção do segredo comercial
para determinados aspectos dessa tecnologia. Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Copyright
2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. A alteração do funcionamento deste
produto ou a sua desmontagem são proibidas.
produzidos comercialmente e das respectivas bandas sonoras. Quando é detectada a utilização proibida de uma
cópia não autorizada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou a cópia é interrompida. Pode obter mais
informações sobre a tecnologia Cinavia no Cinavia Online Consumer Information Centre no endereço http://www.
cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie correspondência com o seu
endereço para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. "Este produto
inclui tecnologia proprietária sob licença da Verance Corporation e está protegida pela patente dos EUA nº 7.369.677
e por outros patentes americanas e mundiais emitidas e pendentes, bem como pela protecção do segredo comercial
para determinados aspectos dessa tecnologia. Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Copyright
2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. A alteração do funcionamento deste
produto ou a sua desmontagem são proibidas.
- Aviso de Licença de Open Source
No caso da utilização de software “open source”, as respectivas Licenças Open Source estão disponíveis no menu do
produto.
produto.
HT-H5200_HS5200-POR_0402.indd 47
HT-H5200_HS5200-POR_0402.indd 47
2014-04-02 3:43:30
2014-04-02 3:43:30