Samsung RA22FCUX Manuel D’Utilisation

±°»®¿¬·²¹

ײ ±®¼»® ¬± ®»³±ª» ·½» º®±³ ¬¸» ·½» ³¿µ·²¹ 
½±³°¿®¬³»²¬ô ¼± ²±¬ «-» ¿ µ»»² ¬±±´ô µ²·º» ±® 
-½®»© ¼®·ª»®ò

ÓßÕ×ÒÙ ×ÝÛ

Ú·´´ ¬¸» ¬®¿§ «° ¬± èðû ©·¬¸ ©¿¬»® ´»ª»´ò
д¿½» ¬¸» ·½» ¬®¿§ ·² ¬¸» ¬±° º®»»¦»® ¼®¿©»®ò
É¿·¬ «²¬·´ ¬¸» ·½» ½«¾»- ¿®» º±®³»¼ò
Ì©·-¬ ¬¸» ·½» ¬®¿§ -´·¹¸¬´§ ¬± ¬¿µ» ±«¬ ¬¸» ·½» 
½«¾»-ò

׬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ §±« ©¿·¬ ¿¾±«¬ 
ï¢î ¸±«®- ¿º¬»® -»¬¬·²¹ ÓßÈ ±º Ú®»»¦»® ±® 
ÝÑÔÜÛÍÌ ±º ¬»³°»®¿¬«®» ½±²¬®±´ º±® ¬¸» ·½» 
½«¾»- ¬± º±®³ò 

̸» ½±´¼»-¬ °¿®¬ ±º ¬¸» Î»º®·¹»®¿¬±® ·- ¬¸» 
-«°»® º®»»¦»® ¦±²»ò Ì¸·- ·- ¬¸» ¾»-¬ °´¿½» 
¬± -¬±®» ¼»´·½¿¬» º±±¼-¬«ºº-ò 
Ù´¿-- ¾±¬¬´»- ½±²¬¿·²·²¹ ´·¯«·¼- -¸±«´¼ 
²»ª»® ¾» -¬±®»¼ ·² ¬¸» º®»»¦»® ¿- ¬¸» ¹´¿-- 
½¿² -¸¿¬¬»® ©¸»² ¬¸» ½±²¬»²¬- º®»»¦»ò

ÎÛÓÑÊ×ÒÙ ÌØÛ ×ÒÌÛÎ×ÑÎ
ÐßÎÌÍ

λº®·¹»®¿¬±® Í¸»´º

Ы´´ ¬¸» -¸»´º º±®©¿®¼ «²¬·´ ·¬ 
³»»¬- ¬¸» -¬±°°»®ò Ì·´¬ ¬¸» 
º®±²¬ ±º ¬¸» -¸»´º «° ¿²¼ °«´´ 
·¬ ±«¬ò

Ê»¹»¬¿¾´» Þ±¨ 

Ы´´ ¬¸» ³±·-¬«®·¦·²¹ ª»¹ 
¾±¨ º±®©¿®¼ ¿²¼ ¬¿µ» ·¬ ±«¬ 
±º ¬¸» Î»º®·¹»®¿¬±®ò Ô·º¬ ¬¸» 
½±ª»® «° ¿²¼ °«´´ ·¬ ±«¬ ±º ¬¸» 
λº®·¹»®¿¬±®ò

Ù«¿®¼ Ê¿®·»¬§ 

Ô·º¬ ¬¸» Ù«¿®¼ Ê¿®·»¬§ «° ¿²¼ 
-·¼» ·¬ ±«¬ ø̸·- «¬·´·¬§ ¹«¿®¼ 
·- ¿¼¶«-¬¿¾´» ¿²¼ ³¿§ ¾» 

²»»¼-ò÷

Ù«¿®¼ Ö«³¾±

Ô·º¬ ¬¸» ¹«¿®¼ «° ¿²¼ -´·¼» ·¬ 
±«¬ ø̸·- Ù«¿®¼ Ö«³¾± ·- ²±¬ 

°±-·¬·±²ò÷

ݸ·´´»® ½±³°¿®¬³»²¬

Ы´´ ¬¸» ½¸·´´»® ½±³°¿®¬³»²¬ 
¬±©¿®¼- §±« «²¬·´ ·¬ ³»»¬- ¬¸» 
-¬±°°»®ò Ì·´¬ ¬¸» º®±²¬ «°©¿®¼ 
¿²¼ °«´´ ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬ ±«¬ò

ÝÔÛßÒ×ÒÙ ÌØÛ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÑÎ

ܱ ²±¬ «-» Þ»²¦»²»ô ̸·²²»® ±® Ý´±®±¨‡ º±® 
½´»¿²·²¹ò Ì¸»§ ³¿§ ¼¿³¿¹» ¬¸» -«®º¿½» ±º ¬¸» 

ܱ ²±¬ -°®¿§ ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬±® ©·¬¸ ©¿¬»® ©¸·´» 
·¬ ·- °´«¹¹»¼ ·²ô ¿- ·¬ ³¿§ ½¿«-» ¿² »´»½¬®·½ 
-¸±½µò Ü± ²±¬ ½´»¿² ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬±® ©·¬¸ 
¾»²¦»²»ô ¬¸·²²»® ±® ½¿® ¼»¬»®¹»²¬ º±® ®·-µ ±º 

ÎÛÐÔßÝ×ÒÙ ÌØÛ ×ÒÌÛÎ×ÑΠ
Ô×ÙØÌ

Ú±® ÔÛÜ ´¿³°ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ -»®ª·½» 
»²¹·²»»® ¬± ®»°´¿½» ·¬ò

ÝßËÌ×ÑÒ

ÝßËÌ×ÑÒ

ÝßËÌ×ÑÒ

ÉßÎÒ×ÒÙ

PDF created with pdfFactory Pro trial version