Samsung T31D310EW Manuel D’Utilisation

Grundfunktionen

MENU

 

→ 

Bild

 

→ 

Bildformat

 

→ 

ENTERE

Sie können die verschiedenen Bildoptionen wie Bildformat und Seitenverhältnis einstellen.

 

✎

Die verfügbaren Elemente können in Abhängigkeit vom ausgewählten Modus variieren.

 

✎

Je nach Signalquelle können die Bildformatoptionen variieren.

 

•

Bildformat

Möglicherweise verfügt auch Ihr Kabel-/Satellitenreceiver über eigene Bildschirmformate. Allerdings empfehlen wir 
dringend, dass Sie die meiste Zeit den 16:9-Modus verwenden.

Autom. Breit

: Hiermit wird das Bildformat automatisch auf das Seitenverhältnis 

16:9

 eingestellt.

16:9

: Hiermit stellen Sie das Breitbildformat 16:9 ein.

Breitenzoom

: Hiermit vergrößern Sie das Bildformat auf mehr als 4:3.

 

✎

 Mit Hilfe der Tasten 

u

 / 

d

 können Sie die 

Position

 anpassen.

Zoom

 : Hiermit vergrößern Sie das 16:9-Breitbild auf die volle Bildschirmhöhe.

 

✎

Mit Hilfe der Tasten 

u

 / 

d

 können Sie den 

Zoom

 und die 

Position

 anpassen.

4:3

: Hiermit stellen Sie das Bildformat auf den Standardmodus „4:3“ ein.

 

✎

Verwenden Sie das 4:3-Format nicht über einen längeren Zeitraum. Spuren der links, rechts und in der Mitte 
angezeigten Rahmen können zum Einbrennen von Bildern (Einbrennen) führen, was nicht von der Garantie 
abgedeckt ist.

Bildanpassung

: Mit dieser Funktion wird das ganze Bild auch bei Versorgung mit HDMI- (720p/1080i/1080p) oder 

Component-Signalen (1080i/1080p) vollständig und ohne Beschneidung angezeigt.

 

•

Zoom/Position

: Hiermit stellen Sie Größe und Position des Bilds ein. Diese Funktion ist nur bei Auswahl von 

Zoom

 

verfügbar.

 

•

Position

: Hiermit passen Sie die Position des Bilds an. Diese Funktion ist nur bei Auswahl von 

Bildanpassung

 und 

Breitenzoom

 verfügbar.

 

✎

HINWEIS

 

✎

Nach Auswahl von 

Bildanpassung

 im HDMI- (1080i, 1080p) oder Component-Modus (1080i/1080p) müssen 

Sie möglicherweise das Bild zentrieren:

1.   Wählen Sie 

Position

 aus. Drücken Sie die Taste 

ENTERE

.

2.   Durch Drücken der Tasten 

▲, ▼, ◄ oder ► können Sie das Bild verschieben.

 

✎

Wenn Sie die von Ihnen gewählte Position zurücksetzen möchten, wählen Sie im Fenster 

Position

 die Option 

Zurückset.

. Die Bildeinstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt.

 

✎

Wenn Sie die Funktion 

Bildanpassung

 mit einem HDMI 720p-Signal verwenden, wird wie bei „Overscan“ 

oben, unten, links und rechts eine Zeile abgeschnitten.

 

•

4:3-Bildschirmgr.

: Nur verfügbar, wenn das Bildformat auf 

Autom. Breit

 eingestellt ist. Sie können das gewünschte 

Bildformat beim 4:3-Breitbilddienst oder anhand der Originalgröße bestimmen. Für jedes europäische Land ist ein 
anderes Bildformat erforderlich.

Deutsch - 30

Deutsch - 31