Samsung HM10 SBS with Water Dispenser, 506 L Manuel D’Utilisation
2_
safety information
safety information
SAFETY INFORMATION
• Before operating the appliance, please read this
manual thoroughly and retain it at a safe place
near the appliance for your future reference.
near the appliance for your future reference.
• Use this appliance only for its intended purpose
as described in this instruction manual.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
• This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge if they have been
given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not play with the
appliance. Cleaning and user maintenance shall
not be made by children without supervision.
• Warnings and Important Safety Instructions in this
manual do not cover all possible conditions and
situations that may occur. It is your responsibility
to use common sense, caution, and care when
installing, maintaining, and operating your appliance.
situations that may occur. It is your responsibility
to use common sense, caution, and care when
installing, maintaining, and operating your appliance.
• Because these following operating instructions
cover various models, the characteristics of
your refrigerator may differ slightly from those
described in this manual and not all warning
signs may be applicable.
If you have any questions or concerns, contact
your nearest service center or find help and
information online at www.samsung.com.
your refrigerator may differ slightly from those
described in this manual and not all warning
signs may be applicable.
If you have any questions or concerns, contact
your nearest service center or find help and
information online at www.samsung.com.
Important safety symbols and precautions :
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result
in severe personal injury or death.
in severe personal injury or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that
may result in minor personal injury
or property damage.
may result in minor personal injury
or property damage.
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions carefully.
Unplug the power plug from the
wall socket.
wall socket.
Make sure the machine is grounded
to prevent electric shock.
to prevent electric shock.
Call the contact center for help.
Note.
These warning signs are here to prevent
injury to you and others.
Please follow them carefully.
injury to you and others.
Please follow them carefully.
After reading this section, keep it in a safe
place for future reference.
place for future reference.
CE Notice
This product has been determined to be in compliance with
the Low Voltage Directive (2006/95/EC), the Electromagnetic
Compatibility Directive (2004/108/EC), RoHS Directive
(2011/65/EU), Commission Delegated Regulation (EU) No
1060/2010 and the Eco-Design Directive(2009/125/EC)
implemented by Regulation (EC) No 643/2009 of the European
Union. (For products sold in European Countries only)
the Low Voltage Directive (2006/95/EC), the Electromagnetic
Compatibility Directive (2004/108/EC), RoHS Directive
(2011/65/EU), Commission Delegated Regulation (EU) No
1060/2010 and the Eco-Design Directive(2009/125/EC)
implemented by Regulation (EC) No 643/2009 of the European
Union. (For products sold in European Countries only)
SEVERE WARNING SIGNS
FOR TRANSPORTATION
AND SITE
FOR TRANSPORTATION
AND SITE
• When transporting and installing the
appliance, care should be taken to ensure that
appliance, care should be taken to ensure that
no parts of the refrigerating circuit are damaged.
- Refrigerant leaking from the pipe work could
- Refrigerant leaking from the pipe work could
ignite or cause an eye injury. If a leak is detected,
avoid any naked flames or potential sources of
ignition and air the room in which the appliance is
standing for several minutes.
avoid any naked flames or potential sources of
ignition and air the room in which the appliance is
standing for several minutes.
• In order to avoid the creation of a flammable
gas-air mixture if a leak in the refrigerating
circuit occurs, the size of the room in which the
appliance may be sited depends on the amount
of refrigerant used.
circuit occurs, the size of the room in which the
appliance may be sited depends on the amount
of refrigerant used.
• Never start up an appliance showing any signs
of damage. If in doubt, consult your dealer. The
room where the refrigerator will be sited must
be 1m³ in size for every 8g of R-600a refrigerant
inside the appliance. The amount of refrigerant
in your particular appliance is shown on the
identification plate inside the appliance.
room where the refrigerator will be sited must
be 1m³ in size for every 8g of R-600a refrigerant
inside the appliance. The amount of refrigerant
in your particular appliance is shown on the
identification plate inside the appliance.
WARNING
DA99-02028C-08.indb Sec2:2
DA99-02028C-08.indb Sec2:2
2014. 7. 16.
11:12
2014. 7. 16.
11:12