Samsung RF858QALAXW Manuel D’Utilisation
ǀžǾƉŽȚ
ȝƾžǞƴƯž
_ȇȉ
ǀžǾƉŽȚ
ȝƾžǞƴƯž
•
Țnjƀ ȜȔȚǍŻ ȔƾűǍŽȚ ȆȥƾƷƐȚ ǚƸưƪů ǚƃŻ
ǝƸŽȘ ȬǞűǍƴŽ ǝŮ ȫƾƱƄŲǽȚȶ ȹǾžƾż ǚƸŽNjŽȚ
.NjƯŮ ƾƵƸź
•
ǝŽ ȜȢNjƤȚ ȩȚǍŹȀŽ ȥƾƷƐȚ Țnjƀ ȳNjƈƄŴȚ
ȝȚȢƾŵȤȁȚ ǚƸŽȢ Ǡź ƞƃž Ǟƀ ƾƵż ǓƲź
.Țnjƀ
ȥƾƷƐȚ Țnjƀ ǛƸƵƫů ǛƄƁ ǛŽ ǝſƺŮ ƾ ȹƵƴŸ
Ǡź ƾƙ) ȨƾƈŵLjȚ ǀƭŴȚǞŮ ȳȚNjƈƄŴǾŽ
ȶȖ ǀƸſNjƃŽȚ ȝȚȤNjƲŽȚ ȸȶȣ ǜž (ȲƾƱŶLjȚ ǙŽȣ
ƞƵƴƓȚ ǍƸŹ ȶȖ ȆȜȢȶNjƤȚ ǀƸƴƲƯŽȚ ȶȖ ǀƸƉƑȚ
Țnjƀ Ɩ ȚȣȘ ǽȘ ƞŮǞƴƭƓȚ ǀźǍƯƓȚȶ ȜǍƃƒƾŮ
Ǒƈŵ ǝƸűǞů ȶȖ ȯȚǍŵȘ ǁƎ ȳȚNjƈƄŴǽȚ
.ǛƷƄžǾŴ ǟƴŸ ȫƾƱƑȚ ǜŸ ȲǞƂƉž
•
ȝȚǞƶŴ 8 ǜŴ ǜž ȲƾƱŶȀŽ ljƵƉȽƁ ǽ
ȶȖ ǀƸſNjƃŽȚ ȝȚȤNjƲŽȚ ȸȶȣ ȨƾƈŵLjȚȶ Ǎƅżƺź
ƞƵƴƓȚ ǍƸŹ ȶȖ ȜȢȶNjƤȚ ǀƸƴƲƯŽȚ ȶȖ ǀƸƉƑȚ
Țnjƀ ȳȚNjƈƄŴƾŮ ǀŮǞƴƭƓȚ ǀźǍƯƓȚȶ ȜǍƃƒƾŮ
ǝƸűǞů ȶȖ ȯȚǍŵȘ ǁƎ ǙŽȣ Ɩ ȚȣȘ ǽȘ ȥƾƷƐȚ
ǀƲƁǍƭŮ ȥƾƷƐȚ ȳȚNjƈƄŴȚ ǀƸƱƸż ljǤǞƁ
.ǀƴƵƄƤȚ ǍŶƾƥȚ Ǖž ǚžƾƯƄŽȚ ǀƸƱƸżȶ ǀƶžȕ
ƾƵż .ȥƾƷƐƾŮ ȴǞƅƃƯƁ ȲƾƱŶLjȚ ȱǍů ǍƮƇƁ
ǀſƾƸǧ ȲƾƵŸȖ ȸƺŮ ȳƾƸƲŽȚ ǛƷƸƴŸ ǍƮƇƁ
ǛŽ ƾž ȥƾƷƐȚ ȲƾƵƯƄŴȚȶ ǗƸƮƶƄŮ ǀƭƃůǍž
.ƞưŽƾŮ ȨƾƈŵȖ ȯȚǍŵȁ ȚǞƯƬƈƁ
•
ǀžǾƉŽȚ ȝȚȢƾŵȤȘȶ ȝȚǍƁnjƇƄŽȚ Ǡƭưů ǽ
ǕƸƵű ǚƸŽNjŽȚ Țnjƀ Ǡź ȜȢȤȚǞŽȚ ǀžƾƷŽȚ
.ƾƷŰȶNjŲ ǚƵƄƤȚ ȯȶǍƮŽȚȶ ǗŻȚǞƓȚ
ǀƸŽȶƻƉž ǙƲůƾŸ ǟƴŸ ǕƲů ȚnjŽ
ǀƭƸƑȚȶ ȤnjƑȚ ǠųǞůȶ ǛƸƴƉŽȚ ȳȚNjƈƄŴǽȚ
.ǝƴƸưƪůȶ ǝƄſƾƸǧȶ ȥƾƷƐȚ ƿƸżǍů NjƶŸ
•
ǀƸŽƾƄŽȚ ǚƸưƪƄŽȚ ȝȚȢƾŵȤȘ ȴLj ȚȹǍƮſ
ǗƴƄƈů NjƲź ȆǀŸǞƶƄž ȝȚȥȚǍŶ ǚƵƪů
ƾȹƱƸƱŶ ƾȹźǾƄųȚ ǙƁNjŽ ǀűǾƅŽȚ Ǒǣƾƫų
.ǚƸŽNjŽȚ Țnjƀ Ǡź ǀźǞǧǞƓȚ ȬȚǞſLjȚ Ǚƴů ǜŸ
ȴǞƁǍƱŽȚ ȶȖ R-600a ȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚ ȳNjƈƄƉȽƁ
ǘƫƴž ǑƇźȚ .NjƁǍƃů ȥƾưż R-134a
ȶȖ ȥƾƷƆƴŽ ǠƱƴƒȚ ȔǎƐƾŮ ȢǞűǞƓȚ ǓŹƾƬŽȚ
ǀűǾƅŽȚ ǚųȚȢ ȢǞűǞƓȚ ǗƸƶƫƄŽȚ ǘƫƴž
.ƾƷŮ ȳNjƈƄƉƓȚ NjƁǍƃƄŽȚ ȥƾŹ ȬǞſ ǀźǍƯƓ
ǚŮƾŻ ȥƾŹ ǟƴŸ ǃƄƶƓȚ Țnjƀ ȔȚǞƄŲȚ NjƶŸ
ȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚ NjƁǍƃƄŽȚ ȥƾŹ) ȲƾƯƄŵǾŽ
ǀǧƾƒȚ ǀƸƴƤȚ ǀƭƴƉŽƾŮ ǚƫůȚ Ȇ(R-600a
ǑƴƈƄŽȚ ǀƸƱƸż ǜŸ ȤƾƉƱƄŴǾŽ ǙŮ
.ǃƄƶƓȚ Țnjƀ ǜž ǜžȃȚ
•
ǚŮƾƲŽȚ ȥƾưŽȚ ǜž ǓƸƴų ȴǞƳů ƿƶƆƄŽ
țǍƉů ȞȶNjŲ ǀŽƾŲ Ǡź ȔȚǞƷŽȚȶ ȲƾƯƄŵǾŽ
ǠƄŽȚ ǀźǍưŽȚ ȤƾƸƄųȚ ƿƆƁ ȆNjƁǍƃƄŽȚ ȜǍǣȚȢ Ǡź
ǀƸƵż ƿƉŲ ƾƷƸź ǀűǾƅŽȚ ǕǤȶ ǛƄƸŴ
.ǀžNjƈƄƉƓȚ NjƁǍƃƄŽȚ ȥƾŹ
•
NjƶŸ ǀűǾƅŽȚ ǚƸưƪƄŮ ƾ ȹƲƴƭž ǛƲů ǽ
.Ǘƴů ȢǞűȶ ǟƴŸ ȲNjů ȝƾžǾŸ ȸȖ ȤǞƷŷ
ȆǍžLjȚ Țnjƀ ȲǞŲ ȱǞƳƪŽȚ ǙůȤȶƾŴ ȚȣȘȶ
.ǝƯž ǚžƾƯƄů ȸnjŽȚ ȬȥǞƓȚ ǍƪƄŴƾź
ǚƳŽ
Ȋ
ȳ Ȉ ǀźǍưŽȚ ǀŲƾƉž ǖƴƃů ȴȖ ƿƆƁ
R-600a ȴƾůǞƸŮȶǎƁLjȚ NjƁǍƃƄŽȚ ȥƾŹ ǜž Ǜű ȏ
.ǀűǾƅŽƾŮ ȢǞűǞƓȚ
ǀűǾƅŽƾŮ NjƁǍƃƄŽȚ ȥƾŹ ǀƸƵż ȩǍŸ ǛƄƁ
.ƾƷƴųȚȢ ȜȢǞűǞƓȚ ȝƾſƾƸƃŽȚ ǀŲǞŽ ǟƴŸ
ǀžǾƉŽȚ ȝƾžǞƴƯž
3 DA68-02839C-AR-09.indd 02
2015. 8. 26.
11:28
DA68-02836C-09.indb 31
DA68-02836C-09.indb 31
2015. 8. 26.
11:49
2015. 8. 26.
11:49