Samsung T24B300EE Manuel D’Utilisation

Français

Fonctionnalités de base

Systèmes audio

m → Son →

ENTER

Options diffusion du son

■

Langue audio

(chaînes numériques uniquement)

Change la valeur par défaut des langues audio.

✎

La langue disponible peut varier selon l'émission.

■

Format Audio

(chaînes numériques uniquement)

sélectionne le format audio.

■

Description audio

(pas disponible partout) (chaînes numériques
uniquement)

Cette fonction gère le flux audio de la
description audio (

) qui est transmise avec

la bande sonore principale par l'émetteur.

✎

Description audio (Arrêt / Activé)
: active ou désactive la fonction de
description audio.

✎

Volume : règle le volume de la description audio.

Paramètres supplémentaires

(chaînes numériques uniquement)

■

Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) : Cette fonction vous

permet de réduire la disparité d'un signal vocal (l'un des signaux

reçus lors de la diffusion numérique sur le téléviseur).

✎

Selon le type de signal diffusé, MPEG / HE-AAC peut être
réglé dans une plage comprise entre -10dB et 0dB.

✎

Pour augmenter ou diminuer le volume, choisissez une
valeur comprise dans la plage 0 à -10.

■

Sortie SPDIF : la norme SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)

fournit un son de qualité numérique et réduit les interférences entre

les haut-parleurs et les différents types de périphériques

numériques (lecteur DVD, etc.).

– Format Audio : vous pouvez sélectionner le format de sortie

audio numérique (SPDIF).

✎

Le format disponible peut varier selon la source d'entrée
utilisée.

– Retard Audio : corrige les problèmes de synchronisation audio-

vidéo lorsque vous regardez la télévision ou un enregistrement
vidéo, et lorsque vous écoutez un son de qualité numérique via
un périphérique externe, tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250
ms).

✎

Cette fonction n'est pas disponible pour les produits de la
série TB300.

■

Comp Dolby Digital (Line / RF) : cette fonction minimise les

disparités entre le signal dolby numérique et le signal vocal (audio

MPEG, HE-AAC et son ATV (télévision avancée)).

✎

Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF
pour minimiser les variations entre les sons forts et doux
une fois la nuit venue.

Line : définit le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à
-31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB.
RF : définit le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20
dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.

Paramètres haut-parleur

■

Sélection Haut-parleur (Haut-parleur ext / Haut-parleur TV) :

en raison d'un écart de vitesse de décodage entre le haut-parleur

principal et le récepteur audio, un écho sonore risque de se

produire. Si tel est le cas, paramétrez le téléviseur sur Haut-parleur

ext.

✎

Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-
parleur ext, les boutons de réglage du volume et

MUTE

fonctionnent pas et les paramètres audio sont limités.

✎

Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-
parleur ext :

Haut-parleur TV : Arrêt, Haut-parleur ext : Activé

✎

Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-
parleur TV :

Haut-parleur TV : Activé, Haut-parleur ext : Activé

✎

S'il n'y a pas de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont
mis en sourdine.

✎

Cette fonction n'est pas disponible pour les produits de la
série TB300.

■

Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit) : pour égaliser le niveau du

volume sur chaque canal, paramétrez sur Normal.
Nuit : ce mode améliore la qualité sonore comparativement au mode
Normal ; quasiment aucun bruit n'est audible. Il est particulièrement
utile la nuit.

Réinit. son (Oui / Non)

Restaure toutes les valeurs d'usine des paramètres de son.

Sélection du mode Son

Lorsqu'il est défini sur Dual fg, le mode son actuel s'affiche à l'écran.

Type de son

Dual f-g

Paramètre par

défaut

A2 Stéréo

Mono

Changement

automatique

Stéréo

↔ Mono

Dual

Dual f ↔ Dual g

Dual f

NICAM

Stéréo

Mono

Changement

automatique

Stéréo

Mono

↔ Stéréo

Dual

Mono

↔ Dual f



Dual g 

Dual f

✎

Si le signal Stéréo est faible et qu'une commutation automatique
se produit, passez sur le mode Mono.

✎

Activé seulement pour le signal son stéréo.

✎

Disponible uniquement lorsque l'entrée Source est définie sur TV.