Samsung RS61782GDSP Guide D’Installation Rapide

Page de 6
DEUTSCH
Bevor Sie den Kundendienst verständigen
3.  Bringen Sie die 2 Clips aus dem Installationspaket an und vergewissern 
Sie sich, dass sie die Leitung sicher fi xieren.
ANSCHLUSS DER WASSERLEITUNG
1.  Öffnen Sie zuerst die Türen von 
Gefrier- und Kühlabteil und nehmen 
Sie dann die Sockelblende ab, 
indem Sie die drei Schrauben gegen 
den Uhrzeigersinn lösen.
2.   Die Wasserleitung muss bis zur Mitte der transparenten Kupplung 
vollständig eingeschoben werden, damit keine Flüssigkeit aus dem Was-
serspender austritt.
Sollte der Eisbehälter nicht eingesetzt werden können, 
drehen Sie den Griff auf der Rückseite des Behälters um 
90 Grad und setzen Sie ihn dann ein. (Beachten Sie die 
Hinweise auf der Unterseite des Behälters)
DER EISBEHÄLTER PASST NICHT
Wenn die Anzeige ICE OFF im Anzeigefenster blinkt, 
setzen Sie den Behälter ein und/oder stellen Sie sicher, 
dass er richtig eingesetzt ist.
ICE OFF-ANZEIGE BLINKT  
Wird nach der Benutzung der Funktion Crushed Ice (Zerstoßenes 
Eis) die Option Cubed Ice (Eiswürfel) gewählt, kann eine kleinere 
Restmenge zerstoßenes Eis erzeugt werden. Wenn kein Eis herausfällt:
     Falls der Eisbereiter längere Zeit nicht genutzt oder die Gefrierfachtür 
häufi g geöffnet wurde, könnten die Eiswürfel zusammenhaften. In 
diesem Fall muss der Eisbehälter entleert oder die Eisklumpen mit 
einem Holzlöffel auseinandergeschlagen werden. Verwenden Sie 
keine scharfen Werkzeuge, wie Messer oder Gabeln.
     Nach dem ersten Anschluss des Gerätes dauert es etwa 12 
Stunden, bis die ersten Eiswürfel hergestellt wurden.
EISWÜRFELSPENDER
    Die im Bedienungsfeld angezeigte aktuelle Temperatur kann 
sich bei häufi gem Öffnen der Kühlschranktür ändern. (Sobald 
die gewünschte Temperatureinstellung erreicht wird, behält der 
Kühlschrank diese Temperatur automatisch bei.)
       Es wird empfohlen, das Gerät vor der Aufbewahrung von 
Lebensmitteln zu kühlen. Sollten die Lebensmittel sofort nach dem 
Anschluss in den Kühlschrank gegeben werden, dauert es u.U. 
bis zu einem Tag, bis die werkseitige Standardtemperatur erreicht 
wird. (-20°C für das Gefrierfach, 3°C für den Kühlschrank)
BEI DER ERSTEN VERWENDUNG 
DES KÜHLSCHRANKS:
Das Wasser ist nicht kalt.
       Das erste Glas Wasser kann u. U. lauwarm sein, da das Wasser 
im Zulaufventil nicht gekühlt wurde. Das zweite Glas Wasser sollte 
kühler als das erste Glas sein.
KALTWASSERSPENDER
Das Wasser läuft nur langsam aus dem Spender.
        Bei niedrigem Wasserdruck wird das Wasser möglicherweise 
nur langsam abgegeben. Überprüfen Sie in diesem Fall jedoch 
zunächst den Wasserfi lter. Sollte der Wasserfi lter nicht verstopft 
sein, ist der Wasserdruck möglicherweise zu gering und Sie ollten 
einen Installateur verständigen, der eine Verstärkerpumpe zur 
Erhöhung des Wasserdrucks installieren kann.
Das Wasser und das Eis riechen streng.
     Fabrikneue Rohrleitungen und Schläuche können anfangs 
unangenehme Gerüche abgeben.
     Bitte drücken Sie nach dem Anschluss der Wasserleitung auf den 
Spenderhebel und lassen Sie etwa 3 Liter Wasser in mehrere 
Becher durchlaufen.
WASSERFILTER
Auf Grund der Abmessungen des Kühlschranks kann 
der Kompressor lautere Betriebsgeräusche als bei 
kleineren Geräten erzeugen. Im Kühlschrank ist das 
Geräusch von fl ießendem Wasser zu hören.
      Dieses Geräusch wird durch den Fluss des Kältemittels erzeugt. 
Hierbei handelt es sich um keine Störung.
Im Gefrierfach ist ein klackerndes Geräusch zu hören.
    Dieses Geräusch wird durch in die Schale fallende Eiswürfel 
erzeugt und ist normal.
Im Kühlschrank ist ein knackendes Geräusch zu hören. Dies 
ist normal. Dieses Geräusch wird durch Zusammenziehen 
oder Ausdehnen verschiedener Lebensmittel auf Grund von 
Temperaturschwankungen erzeugt. Dieses Geräusch wird 
jedoch auch beim Betrieb von Elektrogeräten erzeugt.
GERÄUSCHE
    Ähnlich wie bei einem mit kaltem Wasser gefüllten Glas, bei dem 
sich an einem heißen Sommertag Kondenswassertropfen auf der 
Oberfl äche bilden, kann Kondensation ebenso beim Kühlschrank 
auftreten. Wischen Sie das Kondenswasser einfach mit einem 
Tuch ab.(Kondensation tritt häufi g an warmen Tagen oder 
während der feuchten, regnerischen Jahreszeit auf.)
AUF DEN AUSSENFLÄCHEN DES 
KÜHLSCHRANKS BILDET SICH 
KONDENSWASSER
    Lebensmittel in der Nähe der Kühlungslüfter können gefrieren. Legen 
Sie die Lebensmittel in diesem Fall nicht in die Nähe der Lüfter.
Wurde der Kühlschrank an einem kalten Ort aufgestellt?
    Bei einer Außentemperatur von unter -5°C können die 
Lebensmittel gefrieren.
DIE LEBENSMITTEL IM 
KÜHLSCHRANK SIND GEFROREN
    Kondensation tritt bei häufi gem Öffnen und Schließen der Türen 
auf oder wenn die Türen über einen längeren Zeitraum geöffnet 
bleiben. Dieser Effekt tritt ein, wenn warme Luft oder Feuchtigkeit 
mit kalten Gegenständen in Berührung kommt.
AUF DEN INNENFLÄCHEN DES 
KÜHLSCHRANKS BILDET SICH 
KONDENSWASSER/EIS
    Die Türen nicht öffnen. Auch ohne Stromversorgung bleiben 
Lebensmittel in einem verschlossenen Kühlschrank im Sommer 
etwa zwei bis zu drei Stunden frisch.
BEI EINEM STROMAUSFALL
Ein Leckstrom tritt auf, wenn der Netzstecker nicht 
richtig oder an eine Mehrfachsteckdose ohne 
Erdungsanschluss angeschlossen wird.
   Bitte überprüfen Sie den Anschluss.
LECKSTROM
TEMPERATUR/VEREISUNGEN/
KONDENSATION
    Wenn die Innentemperatur durch häufi ges Öffnen der Tür, durch 
Aufbewahrung von warmen Lebensmitteln oder während der 
Reinigung des Kühlschranks ansteigt, blinkt die Anzeige.
     Die Anzeige hört auf zu blinken, sobald die eingestellte 
Innentemperatur wieder erreicht wurde. Sollte die Anzeige ohne 
Grund weiterhin blinken, verständigen Sie den Kundendienst.
Mitte der transparenten Kupplung
Clip A (1/4”)
(6,35mm)
DA99-01779L.indb   2
DA99-01779L.indb   2
2012.2.27   10:38:10 AM
2012.2.27   10:38:10 AM