Samsung RL44QTPS Manuel D’Utilisation

Page de 20
2
Weist auf etwas hin, das Sie NICHT
 auseinandernehmen dürfen.
Weist auf etwas hin, das Sie NICHT berühren dürfen.
Weist auf etwas hin, das Sie beachten müssen.
Gibt an, dass Sie den Stecker aus der Steckdose
ziehen müssen.
Weist auf ein Teil hin, das zur Vermeidung von
elektrischen Schlägen geerdet werden muss.
Weist auf etwas hin, das Sie NICHT tun dürfen.
Dieses Zeichen weist
auf Lebensgefahr
oder die Gefahr
schwerwiegender
Verletzungen hin.
Dieses Zeichen weist
auf die Gefahr von
Verletzungen oder
Sachschäden hin.
WARNUNG
VORSICHT
WARN - UND SICHERHEITSHINWEISE
VERWENDETE WARN- UND HINWEISZEICHEN SONSTIGE VERWENDETE ZEICHEN
• Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen grundlegende Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden, zu diesen gehören u. a.:
Dieses Gerät enthält eine geringe Menge 
Isobutan- Kühlmittel (R600a), ein Naturgas mit 
einer hohen Umweltverträglichkeit, das allerdings 
auch brennbar ist. Beim Transport und bei der 
Aufstellung des Geräts muss darauf geachtet werden, dass 
keine Teile des Kühlkreislaufs beschädigt werden.
Austretendes Kühlmittel könnte sich entzünden oder zu 
Augenverletzungen führen. Wenn Sie ein Leck entdecken, 
vermeiden Sie für einige Minuten offene Flammen oder 
potenzielle Zündquellen, und lüften Sie den Raum, in dem 
sich das Gerät befindet, mehrere Minuten lang.
•  Damit im Fall eines Lecks des Kühlkreislaufs kein 
entzündliches Gas-Luft-Gemisch entstehen kann, ist 
die Größe des Raumes, in dem das Gerät aufgestellt 
werden soll, von der Menge des verwendeten Kühlmittels 
abhängig. Der Raum muss die Größe von 1m
3
 pro 8g 
des Kühlmittels R600a im Innern des Geräts haben. Die 
Menge des Kühlmittels in Ihrem Kühlgerät wird auf dem 
Typenschild im Innern des Geräts angegeben.
•    Nehmen Sie niemals ein Gerät in Betrieb, das irgendwelche 
Anzeichen von Beschädigungen aufweist. Wenn Sie 
Zweifel haben, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Stellen Sie das Kühlgerät nicht dort auf, wo es direkter
Sonneneinstrahlung, der Hitze von Öfen, Heizkörpern oder
anderen Wärmequellen ausgesetzt ist. Wenn Sie anormale
Gerüche oder Rauch bemerken, ziehen Sie sofort den
Netzstecker und wenden Sie sich an den nächsten 
SAMSUNG Electronics Kundendienst.
Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie können
dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite Ihres Kühlgeräts 
und dem Typenschild im Innern des Geräts entnehmen, 
welches Kühlmittel für Ihr Kühlgerät verwendet wird.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT. LESEN SIE
ALLE ANWEISUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS.
WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Gerät muss vor der Inbetriebnahme
ordnungsgemäß aufgestellt und gemäß den
Aufstellungsanleitungen installiert werden.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem feuchten Ort oder an
  einem Ort auf, an dem es in Kontakt mit Wasser kommt.
•  Eine fehlerhafte Isolierung der elektrischen Teile kann einen 
elektrischen Schlag oder einen Brand zur Folge haben.
Achten Sie darauf, dass Kinder nicht in das Gerät klettern,
sich nicht auf die Ablagen stellen oder an die Tür des
Geräts hängen. Dies kann zu Beschädigungen des Geräts
und zu ernsthaften Verletzungen der Kinder führen.
Das Gerät ist für die unbeaufsichtigte Verwendung
durch kleine Kinder oder gebrechliche Personen nicht
geeignet. Kleine Kinder müssen beaufsichtigt werden,
um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Wenn die Kühl-Gefrier-Kombination längere Zeit
(z. B. während der Urlaubszeit) nicht benutzt wird,
leeren Sie das Gerät und ziehen Sie den Netzstecker.
•  Stromausfälle, die nicht länger als ein oder zwei Stunden
 dauern, beeinträchtigen die Temperaturen in der Kühl-
 Gefrier-Kombination in der Regel nicht. Während eines
 Stromausfalls sollten Sie das Gerät jedoch möglichst nicht
 öffnen. Wenn ein Stromausfall länger als 24 Stunden dauert, 
müssen Sie tiefgefrorene Lebensmittel herausnehmen.
Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen und
ausreichend großen Fläche auf.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinanderzunehmen
oder zu reparieren. Dies könnte zu einem Brand, zu
Fehlfunktionen und/oder Verletzungen führen.
Das Gerät muss so aufgestellt werden, dass der
Netzstecker nach der Aufstellung zugänglich ist.
WARNUNG
•  Verwenden Sie dieses Gerät nur für den in der Bedienungsanleitung vorgesehenen Zweck.
 Lassen Sie Wartungs- und Reparaturarbeiten nur von qualifizierten Fachkräften durchführen.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf mehrere verschiedene Modelle. Deshalb können die Merkmale und Funktionen 
Ihres Geräts in einigen Punkten geringfügig von den Abbildungen und Erläuterungen in dieser Anleitung abweichen.
Hinweis
DA99-01220C(1.2)-DE.indd   2
2010.6.21   10:37:46 AM