Samsung Blu-ray Player H5500 Manuel D’Utilisation

Page de 73
•  DVD reprodukcija
Izlaz 
Podešavanje
HDMI / povezan
HDMI režim
BD Wise
576i/480i
Aut.
Maks. rezolucija TV ulaza
1080p
1080p
1080i
1080i
720p
720p
576p/480p
576p/480p
 
NAPOMENE
 Ako povezani TV ne podržava “Filmski kadar” ili 
odabranu rezoluciju, pojaviće se poruka  
“Ako se ne prikaže nikakva slika kada izaberete 
“Da”, sačekajte 15 sekundi da biste se vratili 
na prethodnu rezoluciju.Želite li da promenite 
rezoluciju?”. Ako izaberete Da, ekran televizora 
će se zatamniti 15 sekundi, a rezolucija će 
automatski biti vraćena na prethodnu vrednost.
 Ako ekran ostane prazan nakon što ste 
promenili rezoluciju, izvadite sve diskove, a 
zatim pritisnite i držite pritisnut taster @ na 
gornjoj ploči plejera duže od 5 sekundi. Sve 
postavke se vraćaju na fabrička podešenja. 
Pratite korake na prethodnoj strani da biste 
pristupili svakom režimu i izabrali Display Setup 
(Podešenje prikaza) koje podržava vaš TV 
aparat.
 Ako su vraćene podrazumevane fabričke 
postavke, svi sačuvani korisnički BD podaci 
biće obrisani.
 Blu-ray disk mora da ima opciju za 24 kadra da bi 
se koristio režim “Filmski kadar (24 fps)”.
Filmski kadar (24 fps)
Postavljanje opcije “Filmski kadar (24 fps)” na 
“Aut.” omogućava vam da podesite HDMI 
izlaz plejera na 24 kadra u sekundi za bolji 
kvalitet slike. 
U funkciji “Filmski kadar (24 fps)” možete 
uživati samo ako televizor podržava ovu 
brzinu kadrova.  
Opciju filmskog kadra možete da izaberete 
samo ako je plejer u režimu izlazne HDMI 
rezolucije1080p.
HDMI format boja
Omogućava vam da podesite format raspona 
boja za HDMI izlaz tako da odgovara 
mogućnostima povezanog uređaja (TV, 
monitor, itd.).
HDMI duboki tonovi boje
Omogućava vam da sa HDMI OUT konektora 
šaljete video signal sa dubokim tonovima 
boje. Opcija za duboke tonove boje 
omogućava precizniju reprodukciju boja sa 
većom dubinom tonova boje.
Napredni režim
Omogućava vam da poboljšate kvalitet slike 
kada gledate DVD diskove.
Zvuk
Digitalni izlaz
Omogućava da izaberete format digitalnog 
audio izlaza koji odgovara vašem televizoru 
ili AV prijemniku. Za više detalja pogledajte 
tabelu za izbor digitalnog izlaza u nastavku.
Izbor digitalnog izlaza
Podešavanje
PCM
Tok bitova  
(neobrađeno)
Tok bitova (DTS 
ponovo kodiran)
Tok bitova 
(Dolby D ponovo 
kodiran)
Povezivanje
HDMI 
prijemnik Koaksijalni
HDMI 
prijemnik
Koaksijalni HDMI prijemnik ili 
koaksijalni
HDMI AV 
prijemnik ili 
koaksijalni
Audio tok 
bitova na  
Blu-ray disku
PCM
Do 
7.1-kanalni
PCM 
2-kanalni
PCM
PCM 
2-kanalni
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
Dolby Digital
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni Dolby Digital Dolby Digital
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
Dolby Digital Plus
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
Dolby Digital 
Plus
Dolby Digital
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
Dolby TrueHD
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni Dolby TrueHD Dolby Digital
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
DTS
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
DTS
DTS
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
DTS-HD audio 
visoke rezolucije
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
DTS-HD 
audio visoke 
rezolucije
DTS
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
DTS-HD master 
audio
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
DTS-HD 
master audio
DTS
DTS ponovo 
kodiran
Dolby Digital 
ponovo kodiran*
Audio tok 
bitova na DVD 
disku
PCM
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
PCM 2ch
PCM 
2-kanalni
PCM 2-kanalni
PCM 2-kanalni
Dolby Digital
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
PCM 
2-kanalni
PCM 
2-kanalni
DTS
DTS
DTS
DTS
Definicija  
Blu-ray diska
Bilo koji
Dekodira audio 
signal glavne opcije 
i BONUSVIEW audio 
tok bitova zajedno u 
jedan PCM audio signal 
i dodaje navigacione 
zvučne efekte.
Isporučuje samo audio tok 
bitova glavne opcije tako 
da AV prijemnik može da 
dekodira audio tok bitova.
Nećete čuti BONUSVIEW 
audio ili navigacione zvučne 
Efekte.
Dekodira audio 
signal glavne opcije 
i BONUSVIEW audio 
tok bitova zajedno u 
PCM audio i dodaje 
navigacione zvučne 
efekte, a zatim ponovo 
kodira PCM audio u 
DTS tok bitova
Dekodira 
audiosignal glavne 
opcije i BONUSVIEW 
audio tok bitova 
zajedno u u jedan 
PCM audio signal i 
dodaje navigacione 
zvučne efekte, a 
zatim ponovo kodira 
PCM audio u Dolby 
digitalni tok bitova
 * Ako je Tok izvora 2-kanalni, ne primenjuje se postavka “Re-encoded Dolby D”.
Blu-ray diskovi mogu da sadrže tri audio toka bitova :
 - Glavni audio signal : Audio filmska podloga glavne opcije.
 - BONUSVIEW audio : Dodatna filmska podloga, kao što su komentari režisera ili glumca.
 - Navigacioni zvučni efekti : Kada izvršite izbor navigacijom u meniju, može se čuti navigacioni 
zvučni efekt. Navigacioni zvučni efekti su različiti na svakom Blu-ray disku.
11