Samsung MultiXpress X4250LX Manuel D’Utilisation

Page de 441
Entender los mensajes de pantalla
156
4. Solución de problemas
• Recolec. no instalado
El depósito de tóner 
residual no está 
instalado, instálelo
El contenedor de tóner 
residual no está 
instalado.
Instale el contenedor 
de tóner residual. Si 
ya está instalado, 
vuelva a instalarlo. Si 
el problema persiste, 
llame al servicio 
técnico.
• Sustituir rodillo de 
recogida
Sustituir por nuevo 
rodillo de recogida 
[tipo bandeja]
El rodillo de recogida de 
la bandeja 1, bandeja 2 
o bandeja MP está a 
punto de alcanzar su 
duración máxima.
Sustituya el rodillo de 
recogida de bandeja 
por uno nuevo. 
Póngase en contacto 
con el servicio 
técnico.
• Sustit. rodillo retardo
Fin de vida útil, 
sustituir por nuevo 
rodillo de retardo 
[tipo 
bandeja]
La vida útil del rodillo de 
retardo de la bandeja 1 
o la bandeja 2 ha 
caducado.
Sustituya el rodillo de 
retardo de la bandeja 
por uno nuevo. 
Póngase en contacto 
con el servicio 
técnico.
Mensaje
Significado
Soluciones 
recomendadas
• Memoria llena
Memoria fax casi llena
Imprima o elimine el 
trabajo de fax 
recibido.
• Memoria llena
La mem. d. fax está 
llena.
Imprima o elimine el 
trabajo de fax 
recibido.
La memoria está llena. 
No pueden recibirse 
más datos de fax. 
Imprima o elimine los 
datos de fax recibidos 
de la memoria.
• Escaner bloq.
Interr. de bloq. del 
escáner bloq.
Libérelo.
El escáner está 
bloqueado.
Vuelva a encenderlo. 
Si el problema 
persiste, llame al 
servicio técnico.
• Error: [número de 
error]
Error del sistema de 
fax: 
 [número de error] 
Instale de nuevo la 
tarjeta del módem fax
Hay un problema en el 
sistema del fax.
Instale la tarjeta de 
fax. Si ya está 
instalada, pruebe a 
reinstalar la tarjeta de 
fax. Si el problema 
persiste, llame al 
servicio técnico.
Mensaje
Significado
Soluciones 
recomendadas