Samsung Lettore Blu-ray UHD K8500 Manuel D’Utilisation

Page de 70
54
  Italiano
Appendice
Selezione dell'uscita digitale
Configurazione
PCM
Bitstream 
(non elaborato)
Bitstream  
(DTS 
ricodificato)
Bitstream  
(Dolby D 
Ricodificato)
Connessione
Ricevitore 
AV con 
supporto 
HDMI
Ottica
Ricevitore 
AV con 
supporto 
HDMI
Ottica
Ricevitore AV 
con supporto 
HDMI o 
connessione 
ottica
Ricevitore AV con 
supporto HDMI o 
Ottica
Flusso audio 
su disco  
Blu-ray Ultra 
HD/disco  
Blu-ray
PCM
Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can.
PCM
PCM 2 can. DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
Dolby Digital Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can. Dolby Digital Dolby Digital DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
Dolby Digital 
Plus
Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can. Dolby Digital 
Plus
Dolby Digital DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
Dolby TrueHD Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can. Dolby TrueHD Dolby Digital DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
DTS
Fino a 6,1 
canali
PCM 2 can.
DTS
DTS
DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
DTS-HD High 
Resolution 
Audio
Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can.
DTS-HD High 
Resolution 
Audio
DTS
DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
Audio master 
DTS-HD
Fino a 7,1 
canali
PCM 2 can. Audio master 
DTS-HD
DTS
DTS ricodificato
Dolby Digital 
ricodificato *
Streaming 
audio su DVD
PCM
PCM 2 can. PCM 2 can. PCM 2 can. PCM 2 can.
PCM 2 can.
PCM 2 can.
Dolby Digital Fino a 5,1 
canali
PCM 2 can. Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
Fino a 6,1 
canali
PCM 2 can.
DTS
DTS
DTS
DTS
Definizione di 
disco Blu-ray 
Ultra HD/ 
disco Blu-ray
Qualsiasi
Decodifica il flusso audio 
principale e il flusso audio 
BONUSVIEW combinandoli 
nell'audio PCM ed 
aggiunge effetti sonori di 
navigazione.
Emette solo il flusso 
audio principale in modo 
che il ricevitore AV possa 
decodificare il bitstream 
audio. 
Non si udiranno l'audio 
BONUSVIEW e gli effetti 
sonori di navigazione.
Decodifica il 
flusso audio 
principale e il 
flusso audio 
BONUSVIEW 
combinandoli 
nell'audio PCM 
ed aggiunge 
effetti sonori 
di navigazione, 
quindi ricodifica 
l'audio PCM in 
bitstream DTS.
Decodifica il flusso 
audio principale 
e il flusso audio 
BONUSVIEW 
combinandoli 
nell'audio PCM 
ed aggiunge 
effetti sonori di 
navigazione, quindi 
ricodifica l'audio 
PCM in bitstream 
Dolby Digital o 
PCM.
* Se il flusso sorgente è a 2 canali o mono, le impostazioni "Dolby D Ricodificato" non vengono applicate. 
L'uscita è PCM 2 canali.
I dischi Blu-ray Ultra HD e standard possono comprendere tre flussi audio:
 - Audio principale : La traccia audio principale.
 - Audio BONUSVIEW : Traccia audio aggiuntiva, come i commenti del regista o degli attori.
 - Effetti sonori di navigazione : Durante la navigazione nei menu è possibile udire i relativi effetti sonori. 
Gli effetti sonori di navigazione sono diversi su ogni disco Blu-ray Ultra HD/disco Blu-ray.