Samsung Refrigerador French Door Sparkling, 632 L (110 V) Manuel D’Utilisation
Português - 27
OPERAÇÃO
( 4 )
Lighting
(Iluminação)
(Hold 3 sec
for ºC ↔ ºF)
(Mantenha
pressionado
por 3
segundos
para alterar
entre ºC
↔ ºF)
O botão Lighting (Iluminação) tem duas
fi nalidades:
fi nalidades:
- Acender e apagar a luz do dispenser.
- Alternar as unidades de temperatura entre
ºC e ºF
1) Função de iluminação
Tocar no botão Lighting (Iluminação) acende a
lâmpada de LED do dispenser no modo contínuo
para que ela permaneça acesa continuamente.
O botão também acende. Se você quiser que a
lâmpada do dispenser acenda somente quando
alguém o usa, pressione o botão Lighting
(Iluminação) para desativar o modo contínuo.
2) Alternar as unidades de temperatura entre
Tocar no botão Lighting (Iluminação) acende a
lâmpada de LED do dispenser no modo contínuo
para que ela permaneça acesa continuamente.
O botão também acende. Se você quiser que a
lâmpada do dispenser acenda somente quando
alguém o usa, pressione o botão Lighting
(Iluminação) para desativar o modo contínuo.
2) Alternar as unidades de temperatura entre
ºC e ºF.
Mantenha este botão pressionado por 3
segundos para selecionar a exibição de
temperatura desejada.
Sempre que você mantiver este botão
pressionado, os modos de temperatura ºC e
ºF alternam-se e o ícone de ºC e ºF acende,
indicando sua seleção.
segundos para selecionar a exibição de
temperatura desejada.
Sempre que você mantiver este botão
pressionado, os modos de temperatura ºC e
ºF alternam-se e o ícone de ºC e ºF acende,
indicando sua seleção.
( 5 )
Fridge
(Geladeira)
(Hold 3
sec for
sec for
Power Cool)
(Mantenha
pressionado
por 3
segundos
para
aumentar a
potência de
resfriamento)
O botão Fridge (Geladeira) tem duas fi nalidades:
- Ajustar a geladeira para a temperatura
desejada.
- Ativar e desativar a função de resfriamento
rápido.
1) Para defi nir a temperatura da geladeira,
pressione o botão Fridge (Geladeira) para
ajustar o refrigerador para a temperatura
desejada. É possível ajustar a temperatura
entre 7 °C e 1 °C.
ajustar o refrigerador para a temperatura
desejada. É possível ajustar a temperatura
entre 7 °C e 1 °C.
2) Função de resfriamento rápido
Toque neste botão e mantenha-o pressionado
por 3 segundos para diminuir o tempo necessário
para resfriar os produtos na geladeira. Ele
poderá ser útil se você precisar resfriar de modo
rápido itens que estragam facilmente ou se a
temperatura na
geladeira aquecer bastante (por exemplo, se a
porta foi deixada aberta).
Toque neste botão e mantenha-o pressionado
por 3 segundos para diminuir o tempo necessário
para resfriar os produtos na geladeira. Ele
poderá ser útil se você precisar resfriar de modo
rápido itens que estragam facilmente ou se a
temperatura na
geladeira aquecer bastante (por exemplo, se a
porta foi deixada aberta).
( 6 )
Ice Off (Gelo
desligado)
(Hold 3
sec for
sec for
Child Lock)
(Mantenha
pressionado
por 3
segundos
para acionar
o bloqueio
para as
crianças)
O botão Ice Off (Gelo desligado) tem duas
fi nalidades:
fi nalidades:
- Ativar e desativar o mecanismo de fabricação
de gelo.
- Ativar e desativar a função Child Lock
(Bloqueio para as crianças).
1) Função Ice Off (Gelo desligado)
Caso não queira fabricar mais gelo, pressione o
botão Ice Off (Gelo desligado).
Caso não queira fabricar mais gelo, pressione o
botão Ice Off (Gelo desligado).
2) Função Child Lock (Bloqueio para as crianças)
Mantenha este botão pressionado por 3
segundos para bloquear o visor, o painel da área
fl ex e os botões do dispenser, impedindo que
sejam usados.
Quando a função Child Lock (Bloqueio para
as crianças) está ativada, o refrigerador não
libera gelo, água ou água com gás, ainda que a
alavanca do dispenser seja pressionada.
O ícone Child Lock (Bloqueio para as crianças)
acende para indicar que você ativou essa função.
Toque neste botão e mantenha-o pressionado
por 3 segundos para desativá-la.
Mantenha este botão pressionado por 3
segundos para bloquear o visor, o painel da área
fl ex e os botões do dispenser, impedindo que
sejam usados.
Quando a função Child Lock (Bloqueio para
as crianças) está ativada, o refrigerador não
libera gelo, água ou água com gás, ainda que a
alavanca do dispenser seja pressionada.
O ícone Child Lock (Bloqueio para as crianças)
acende para indicar que você ativou essa função.
Toque neste botão e mantenha-o pressionado
por 3 segundos para desativá-la.
( 7 )
Sparkling
Water
(Água
(Água
com gás)
(Hold 3 sec
for Cylinder
Reset)
(Mantenha
pressionado
por 3
segundos
para
reajustar o
cilindro)
O botão Sparkling (Produção de gás) tem
três fi nalidades:
três fi nalidades:
- Fornecer água com gás (gaseifi cada).
- Selecionar o nível de carbonação da
água com gás.
- Ativar a função Cylinder Reset
(Reajuste do cilindro).
1) Fornecer água com gás (gaseifi cada).
Para dispensar água com gás, pressione
o botão Sparkling Water (Água com gás).
Quando você pressionar o botão
Sparkling Water (Água com gás) enquanto
a função Cubed Ice (Gelo em cubo)
ou Crushed Ice (Gelo picado) estiver
selecionada, o ícone de produção de gás
acenderá.
Quando não houver água com gás
restante ou o refrigerador estiver
produzindo água com gás, o dispenser
não liberará água com gás.
Para dispensar água com gás, pressione
o botão Sparkling Water (Água com gás).
Quando você pressionar o botão
Sparkling Water (Água com gás) enquanto
a função Cubed Ice (Gelo em cubo)
ou Crushed Ice (Gelo picado) estiver
selecionada, o ícone de produção de gás
acenderá.
Quando não houver água com gás
restante ou o refrigerador estiver
produzindo água com gás, o dispenser
não liberará água com gás.
2) Selecionar o nível de carbonação da
água com gás.
Ao pressionar o botão Sparkling Water
(Água com gás) enquanto o ícone de
água com gás estiver aceso, o nível de
carbonação mudará conforme a seguir:
Médio (Nível 2) → Forte (Nível 3) → Fraco
(Nível 1) → Médio (Nível 2).
Na próxima vez que o refrigerador
produzir água com gás, o novo nível de
carbonação será aplicado.
(Água com gás) enquanto o ícone de
água com gás estiver aceso, o nível de
carbonação mudará conforme a seguir:
Médio (Nível 2) → Forte (Nível 3) → Fraco
(Nível 1) → Médio (Nível 2).
Na próxima vez que o refrigerador
produzir água com gás, o novo nível de
carbonação será aplicado.
- Se houver água com gás produzida
anteriormente dentro do tanque, o
refrigerador liberará essa água que
tem o nível de carbonação anterior.
(As mudanças no nível de carbonação
entrarão em vigor na próxima vez que
o refrigerador produzir água com gás.)
refrigerador liberará essa água que
tem o nível de carbonação anterior.
(As mudanças no nível de carbonação
entrarão em vigor na próxima vez que
o refrigerador produzir água com gás.)
- Enquanto o refrigerador está
produzindo água com gás, o ícone
do nível de carbonação acende em
rotação (Nível 1 → Nível 2 → Nível 3
→ Nível 1, etc.). Se você pressionar
o botão Sparkling Water (Água com
gás) quando o refrigerador estiver
produzindo água com gás, o nível
de carbonação atual será exibido
por alguns segundos e a rotação
da iluminação do ícone do nível
de carbonação será reiniciada. Se
você pressionar novamente o botão
Sparkling Water (Água com gás)
enquanto o nível de carbonação
atual estiver sendo exibido, esse nível
será alterado. A mudança no nível
de carbonação entrará em vigor da
próxima vez que o refrigerador produzir
água com gás.
do nível de carbonação acende em
rotação (Nível 1 → Nível 2 → Nível 3
→ Nível 1, etc.). Se você pressionar
o botão Sparkling Water (Água com
gás) quando o refrigerador estiver
produzindo água com gás, o nível
de carbonação atual será exibido
por alguns segundos e a rotação
da iluminação do ícone do nível
de carbonação será reiniciada. Se
você pressionar novamente o botão
Sparkling Water (Água com gás)
enquanto o nível de carbonação
atual estiver sendo exibido, esse nível
será alterado. A mudança no nível
de carbonação entrará em vigor da
próxima vez que o refrigerador produzir
água com gás.
DA68-02915D(B-PT)-03.indd 27
DA68-02915D(B-PT)-03.indd 27
2015. 5. 7.
6:40
2015. 5. 7.
6:40