Samsung Blu-ray Player H5500 Manuel D’Utilisation

Page de 72
 
NOTĂ
 Asiguraţi-vă că selectaţi ieşirea digitală 
corectă, pentru a evita lipsa sunetului sau 
zgomotul puternic.
 Dacă dispozitivul HDMI (receiver AV, televizor) 
nu este compatibil cu formatele comprimate 
(Dolby Digital, DTS), semnalul audio este 
transmis ca PCM.
 DVD-urile obişnuite nu dispun de fluxul audio 
BONUSVIEW şi de efectele de sunet pentru 
navigaţie.
 Unele discuri Blu-ray nu dispun de fluxul audio 
BONUSVIEW şi de efectele de sunet pentru 
navigaţie.
 Dacă redaţi coloane sonore în format MPEG, 
semnalul audio este emis în format PCM 
indiferent de valorile selectate pentru ieşirea 
digitală (PCM sau Bitstream).
 Dacă televizorul dvs. nu este compatibil cu 
formatele comprimate pe mai multe canale 
(Dolby Digital, DTS), s-ar putea ca aparatul 
să emită semnal audio PCM redus la 2 
canale, chiar dacă setaţi opţiunea Bitstream 
(Recodificat sau Neprocesat) în meniul de 
configurare.
 Dacă televizorul dvs. nu este compatibil cu 
ratele de eşantionare PCM mai mari de 48kHz, 
s-ar putea ca aparatul să emită semnal audio 
PCM redus la 48kHz, chiar dacă Dezactivat 
opţiunea Re-eşantionare PCM.
Reducere rată eşant. PCM
Vă permite să optaţi pentru semnale PCM 
pe 96Khz, pentru care se realizează re-
eşantionare la 48Khz înainte de ieşirea 
către un amplificator. Selectaţi Activat 
dacă amplificatorul sau receiverul nu este 
compatibil cu semnalul pe 96Khz.
Control Interval Dinamic
Vă permite să aplicaţi controlul intervalului 
dinamic pentru formatele audio Dolby Digital, 
Dolby Digital Plus şi Dolby True HD.
•  Automat : Controlează automat intervalul 
dinamic al semnalului audio Dolby TrueHD, 
pe baza informaţiilor din pista Dolby TrueHD. 
De asemenea, activează controlul 
intervalului dinamic pentru Dolby Digital şi 
Dolby Digital Plus.
•  Dezactivat : Păstrează intervalul dinamic 
necomprimat şi vă permite astfel să ascultaţi 
sunetul original.
•  Activat  : Activează controlul intervalului 
dinamic pentru toate cele trei formate 
Dolby. Sunetele cu un volum mai mic sunt 
amplificate, iar volumul sunetelor puternice 
este redus.
Mod downmixing
Vă permite să selectaţi metoda de re-
eşantionare pe mai multe canale compatibilă 
cu sistemul dvs. stereo. Playerul poate realiza 
re-eşantionarea la sunet stereo normal sau 
sunet stereo surround.
Reţea
Pentru a începe configurarea conexiunii 
la Contactaţi furnizorul de servicii Internet 
pentru a afla dacă adresa IP este statică 
sau dinamică. Dacă adresa IP este dinamică 
– majoritatea adreselor IP sunt dinamice 
– vă recomandăm să utilizaţi procedura 
Auto pentru configurarea reţelei. Setarea 
automată este cea mai simplă, funcţionând 
în majoritatea cazurilor. Dacă adresa IP este 
statică, trebuie să utilizaţi procedura de 
configurare manuală.
Urmaţi paşii de mai jos pentru a configura 
setările de reţea.
 
NOTĂ
 Puteţi să conectaţi această unitate la reţea 
doar prin intermediul unei conexiuni prin cablu.
Setări reţea print cablu
1.  În meniul principal, apăsaţi pe butoanele 
▲▼◄► pentru a selecta Setări, şi apoi 
apăsaţi pe butonul v
2.  Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta 
Reţea, apoi apăsaţi pe v.
3.  Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta 
Setări reţea cu cablu, apoi apăsaţi pe v
Va apărea ecranul Setări reţea prin cablu
.
Ecran
Audio
Reţea
Sistem
LimbăSecurity
General
Asistenţă
Setări
Setări reţea cu cablu
Config. protocol Internet  : Automat 
\
Adresă IP 
:  0
 
0
 
0
 
0  
Mască subreţea 
:  0
 
0
 
0
 
0
Gateway 
:  0
 
0
 
0
 
0
 
DNS 
: Automat
Server DNS 
:
 
0
 
0
 
0
 
0
 
>
 Mutare  " Selectare  ' Revenire
4.  În câmpul Configurare protocol internet, 
selectaţi opţiunea Auto dacă nu este 
deja selectată. (Apăsaţi v şi selectaţi 
Automat, apoi apăsaţi din nou v.)
5.  Funcţia Auto obţine şi introduce în mod 
automat valorile pentru Adresă IP, Mască 
subreţea etc.
 
NOTĂ
 `Acest proces poate dura până la cinci minute.
6.  După finalizarea procesului, apăsaţi pe 
butonul RETURN.
7.  Selectaţi Test reţea şi apoi apăsaţi pe 
v
 pentru a vă asigura că playerul s-a 
conectat la reţeaua dvs.
8.  După finalizarea testului de reţea, apăsaţi 
pe RETURN de două ori pentru a reveni la 
meniul principal. 
9.  Dacă funcţia de reţea nu obţine valorile 
reţelei sau dacă aţi selectat opţiunea 
Manual, citiţi instrucţiunile pentru 
configurarea manuală.
Configurarea manuală a reţelei
Înainte de a începe configurarea manuală, veţi 
avea nevoie de valorile de configurare a reţelei.
Pentru a introduce aceste setări în aparat, 
urmaţi aceşti paşi :
1.  În meniul principal, apăsaţi pe butoanele 
▲▼◄► pentru a selecta Setări, şi apoi 
apăsaţi pe butonul v
2.  Apăsaţi  pe  butoanele  ▲▼  pentru  a 
selecta Reţea, apoi apăsaţi pe v.
3.  Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta 
Setări reţea cu cablu, apoi apăsaţi pe 
v
. Va apărea ecranul Setări reţea prin 
cablu.
4.  Pe ecranul de configurare a protocolului 
Internet, apăsaţi pe butonul v.
5.  Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a selecta 
Manuală, apoi apăsaţi pe butonul v.
6.  Apăsaţi pe butonul ▼ pentru a vă deplasa 
la primul câmp (Adresă IP).
7.  Utilizaţi butoanele numerice ale 
telecomenzii pentru a introduce cifrele.
8.  După ce completaţi un câmp, utilizaţi 
butonul ► pentru a vă deplasa la următorul.
Puteţi utiliza şi celelalte butoane-săgeţi 
pentru a vă deplasa în sus, în jos sau înapoi.
9.  Introduceţi valorile pentru Adresă IP, 
Mască subreţea şi Gateway.
10. Apăsaţi pe butonul ▼ pentru a accesa DNS.
11. Apăsaţi pe butonul ▼ pentru a vă deplasa 
la primul câmp DNS. 
12. Introduceţi cifrele similar procedurii de mai 
sus.
12