Samsung V32F390FEX Manuel D’Utilisation

Page de 92
Επιλογές ήχου
MENU
 → 
Εκπομπή
 → 
Επιλογές ήχου
 
Γλώσσα ήχου
(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Αλλαγή της προεπιλεγμένης τιμής για τις γλώσσες ήχου. 
 
"
Η διαθέσιμη γλώσσα ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με την εκπομπή.
 
Κύριος ήχος
: Ρύθμιση της κύριας γλώσσας ήχου.
 
Δευτερεύων ήχος
: Ρύθμιση της δευτερεύουσας γλώσσας ήχου.
 
Φορμά ήχου
(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Όταν εκπέμπεται ήχος από το κεντρικό ηχείο και τον δέκτη ήχου συγχρόνως, ενδέχεται να ακούγεται ηχώ, λόγω 
της διαφοράς στην ταχύτητα αποκωδικοποίησης μεταξύ του κεντρικού ηχείου και του δέκτη ήχου. Σε αυτή την 
περίπτωση, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία "Ηχείο TV".
 
"
Η επιλογή 
Φορμά ήχου
 ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με την εκπομπή.
 
Ακουστ.Περιγρ.
(Μόνο για ψηφιακά κανάλια)
Αυτή η λειτουργία διαχειρίζεται τη ροή ήχου για την AD (Ακουστική περιγραφή) που στέλνεται μαζί με τον κύριο 
ήχο από το σταθμό μετάδοσης.
 
"
Ακουστ.Περιγρ.
 (
Απενερ.
 / 
Ενεργ.
): Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας ακουστικής περιγραφής.
 
"
Ένταση ήχου
: Προσαρμογή της έντασης ήχου της ακουστικής περιγραφής.
 
"
Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε ορισμένα μοντέλα σε συγκεκριμένες γεωγραφικές περιοχές.
Γλώσσα Teletext
MENU
 → 
Εκπομπή
 → 
Γλώσσα Teletext
Ρύθμιση της επιθυμητής γλώσσας για το teletext.
 
"
Στις περιπτώσεις που η επιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη στην εκπομπή, η Αγγλική γλώσσα είναι η 
προεπιλογή.
Ψηφιακό κείμενο (μόνον για το Ην. Βασίλειο)
MENU
 → 
Εκπομπή
 → 
Ψηφιακό κείμενο
Αν το πρόγραμμα μεταδίδεται μαζί με ψηφιακό κείμενο, ενεργοποιείται αυτή η δυνατότητα.
 
"
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Διεθνές πρότυπο για τα συστήματα 
κωδικοποίησης δεδομένων που χρησιμοποιούνται στα πολυμέσα και τα υπερμέσα. Βρίσκεται σε υψηλότερο 
επίπεδο από το σύστημα MPEG που περιλαμβάνει υπερμέσα σύνδεσης δεδομένων, όπως στατικές εικόνες, 
υπηρεσία χαρακτήρων, κινούμενες εικόνες, αρχεία γραφικών και βίντεο, καθώς και δεδομένα πολυμέσων. 
Το πρότυπο MHEG είναι τεχνολογία αλληλεπίδρασης με το χρήστη σε χρόνο εκτέλεσης και εφαρμόζεται σε 
διάφορους τομείς, οι οποίοι περιλαμβάνουν το VOD (Βίντεο κατά απαίτηση), την ITV (Διαδραστική τηλεόραση), 
το EC (Ηλεκτρονικό εμπόριο), την τηλεκπαίδευση, τις τηλεδιασκέψεις, τις ψηφιακές βιβλιοθήκες και τα 
παιχνίδια δικτύου.
Ελληνικά - 50
Βασικά χαρακτηριστικά