Samsung BD-H5500 Manuel D’Utilisation

Page de 24
12. Utilice sólo las mesitas 
con ruedas, soportes, 
trípodes o mesas 
recomendadas por el 
fabricante o que se 
vendan con el aparato. 
Cuando se utilice una 
mesita con ruedas, tenga cuidado al moverla 
junto con el aparato para evitar daños por 
vuelco.
13. Desenchufe este aparato durante tormentas 
eléctricas o cuando no se utilice por largos 
períodos de tiempo.
14. Confíe las reparaciones a personal técnico 
cualificado. El servicio técnico es necesario 
cuando el aparato se haya dañado de alguna 
forma, cuando el cable o el enchufe de 
suministro eléctrico se haya dañado, cuando 
se haya derramado líquido sobre el aparato o 
hayan caído objetos en su interior, el aparato 
se haya expuesto a la lluvia o humedad, no 
funcione normalmente o se haya caído.
Almacenamiento y manejo de 
discos
•  Sujeción de discos
 - Fingerprints or scratches 
on a disc may reduce 
sound and picture quality or cause skipping
 - Huellas o arañazos en el disco pueden 
reducir la calidad del sonido y de la imagen 
o provocar saltos.
 - Sujete el disco por sus bordes de forma 
que no deje huellas en su superficie.
 - No adhiera papel ni cinta en el disco.
•  Limpieza de discos
 - Si deja huellas en el disco, 
límpielas con un detergente 
suave diluido en agua y 
límpielo con un paño suave. 
 - Al limpiar, pase el paño suavemente de 
dentro a fuera del disco.
•  Almacenamiento de discos
 No los exponga a la luz directa del sol.
 Guárdelos en un área ventilada fresca.
 Guárdelos en una funda de protección 
limpia y en posición vertical
Precauciones de manejo
•  No debe exponer este aparato a gotas ni 
salpicaduras de agua. No coloque en el 
aparato objetos con líquido, como jarrones.
•  Para apagar completamente este aparato, 
debe desconectar su enchufe de la toma de 
corriente. Por tanto, el enchufe debe estar 
accesible en todo momento. 
•  No enchufe varios dispositivos electrónicos en 
la misma toma de corriente. Si se sobrecarga 
una toma puede provocar sobrecalentamiento 
y causar un incendio.
•  Antes de conectar otros componentes a 
este reproductor, asegúrese de que estén 
apagados. 
•  Si traslada de forma repentina el reproductor 
de un lugar frío a un lugar cálido, es posible 
que se produzca condensación en sus 
componentes y en la óptica, y provoque una 
reproducción anormal del disco. Si sucede, 
desenchufe el reproductor, espere dos horas 
y vuelva a conectar el enchufe a la toma de 
corriente eléctrica. A continuación, inserte el 
disco e intente reproducirlo de nuevo. 
•  Si detecta ruidos anormales, olor a quemado 
o humo en el producto, apague el interruptor 
de alimentación inmediatamente y desconecte 
el enchufe de la toma de corriente.  
A continuación, póngase en contacto con 
el centro de servicio técnico más cercano 
para obtener asistencia técnica. No utilice el 
producto. Utilizar el producto en este estado 
podría provocar un incendio o una descarga 
eléctrica.
Utilización de la función 3D
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SALUD Y 
SEGURIDAD CON RESPECTO A IMÁGENES EN 
3D.  
Antes de utilizar la función 3D, lea y recuerde 
la información de seguridad que se incluye a 
continuación. 
•  Es posible que al ver la TV en 3D algunos 
espectadores experimenten molestias como 
mareos, nauseas y dolores de cabeza.  
Si experimenta síntomas de este tipo, deje 
de ver la TV en 3D, quítese las gafas 3D y 
descanse.
•  Ver imágenes en 3D por un tiempo 
prolongado puede causar tensión ocular. Si 
experimenta astenopía, deje de ver la TV en 
3D, quítese las gafas 3D y descanse.
•  Es responsabilidad de los adultos vigilar a los 
niños que estén utilizando la función 3D.  
Si se detectan situaciones de ojos cansados, 
dolores de cabeza, mareos o nauseas, 
impida que los niños sigan viendo la TV en 
3D y oblígueles a descansar.
•  No utilice las gafas 3D para otros fines (como 
lentes de uso general, gafas de sol, gafas de 
protección, etc.)
•  No utilice la función 3D ni las gafas 3D 
mientras camina o se desplaza. El uso de 
la función 3D o de las gafas 3D mientras 
se desplaza puede provocar choques con 
objetos, tropiezos o caídas y causar daños 
personales serios.
•  Si desea disfrutar del contenido 3D, conecte 
un dispositivo 3D (receptor de AV o TV 
que admita 3D) al puerto HDMI OUT del 
reproductor utilizando un cable HDMI de alta 
velocidad. Colóquese las gafas 3D antes de 
reproducir el contenido 3D.
•  El reproductor genera la salida de señales 3D 
sólo a través del cable HDMI conectado al 
puerto HDMI OUT.
•  Debido a que la resolución de video en el 
modo de reproducción 3D es fija de acuerdo 
con la resolución del video 3D original, no 
puede cambiar la resolución a su gusto.
•  Es posible que algunas funciones como BD 
Wise, el ajuste del tamaño de la pantalla 
y el ajuste de la resolución es posible no 
funcionen correctamente en el modo de 
reproducción 3D.
•  Debe utilizar un cable HDMI de alta velocidad 
para la salida correcta de la señal 3D.
•  Colóquese a una distancia de al menos tres 
veces la anchura de la pantalla con respecto 
al TV al ver imágenes en 3D. Por ejemplo, si 
tiene una pantalla de 46 pulgadas, colóquese 
a 350 cm (138 pulgadas) de la pantalla.
•  Coloque la pantalla de video 3D a la altura de 
los ojos para conseguir la mejor imagen en 3D.
•  Si se conecta el reproductor a algunos 
dispositivos 3D, es posible que el efecto 3D 
no funcione debidamente.
•  Este reproductor no convierte contenido 2D 
en contenido 3D.
•  "Blu-ray 3D" y el logotipo de "Blu-ray 3D" 
son marcas comerciales de Blu-ray Disc 
Association.
Copyright
© 2014 Samsung Electronics Co.,Ltd.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte 
de este manual del usuario pueden reproducirse 
o copiarse sin la autorización previa por escrito 
de Samsung Electronics Co. Ltd.
3