Samsung BD-E5300 Manuel D’Utilisation

Predvajanje v počasnem posnetku

•  V načinu premora pritisnite gumb IŠČI ( 

 ).

Z vsakim pritiskom gumba IŠČI ( 

 ), se bo 

hitrost predvajanja spremenila na naslednji način:

 1/8 * 1/4 * 1/2

•  Če želite predvajanje vrniti na normalno hitrost, 

pritisnite gumb PREDVAJAJ ( 

 ).

✎

 OPOMBA

 ▪ Predvajalnik v načinu počasnega predvajanja ne 

predvaja zvoka.

Predvajanje po prizorih

•  V načinu premora pritisnite gumb PREMOR (   ).

Z vsakim pritiskom gumba PREMOR (   ) se 

prikaže nov prizor.

•  Če želite predvajanje vrniti na normalno hitrost, 

pritisnite gumb PREDVAJAJ ( 

 ).

✎

 OPOMBA

 ▪ Predvajalnik v načinu predvajanja po prizorih ne 

predvaja zvoka.

Med predvajanjem lahko ploščo 

upravljate z gumbom TOOLS.

✎

 OPOMBA

 ▪ Meni »Tools« je odvisen od plošče.

Neposredni premik na želeni prizor

1.  Med  predvajanjem  pritisnite  gumb 

TOOLS.

2.  Z gumboma ▲▼ izberite Title Search, 

Chapter Search ali Time Search.

3.  Pritisnite gumba ◄► ali številčni gumb, 

da izberete želeni naslov, poglavje ali 

čas, nato pa pritisnite gumb ENTER.

Ponovno predvajanje naslova ali poglavja

Ponovi trenutno poglavje ali naslov.

Glede na ploščo funkcija za ponovno predvajanje 

morda ni na voljo.

1.  Med predvajanjem pritisnite gumb 

REPEAT na daljinskem upravljalniku.

2.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost 

Chapter ali Title, nato pa pritisnite 

gumb ENTER.

3.  Za vrnitev na običajno predvajanje 

ponovno pritisnite gumb REPEAT.

4.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost Off in 

pritisnite gumb ENTER.

Ponovno predvajanje izseka

1.  Med predvajanjem pritisnite gumb 

REPEAT na daljinskem upravljalniku.

2.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost 

Repeat A-B.

3.  Pritisnite gumb ENTER na mestu, kjer 

želite, da se začne ponavljajoče se predvajanje 

(A).

4.  Pritisnite gumb ENTER na mestu, kjer želite, da 

se zaustavi ponavljajoče se predvajanje (B.

5.  Za vrnitev na običajno predvajanje ponovno 

pritisnite gumb REPEAT.

6.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost Off in 

pritisnite gumb ENTER.

✎

 OPOMBA

 ▪ Če nastavite točko (B), preden preteče pet 

sekund, se prikaže sporočilo o tem, da je izsek 

prekratek.

 ▪ Elementi menija so odvisni od plošče, zato tega 

menija morda ne bo na voljo.

Izbira jezika avdio zapisa

To funkcijo lahko upravljate tudi 
s pritiskom na gumb AUDIO na 
daljinskem upravljalniku. 

1.  Med predvajanjem pritisnite gumb 

TOOLS.

2.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost Audio.

3.  Z gumboma ◄► izberite želeni jezik 

zvočnega zapisa.

✎

 OPOMBA

 ▪ Če funkcija BONUSVIEW ne vsebuje zvočnih 

nastavitev za BONUSVIEW, indikator ◄► ne bo 

prikazan na zaslonu.

 ▪ Informacije o glavnem načinu/načinu BONUSVIEW 

bodo prikazane, če ima plošča Blu-ray funkcijo 

BONUSVIEW. 

Uporabite gumba ◄►, če želite preklopiti med 

glavnim načinom in načinom zvoka BONUSVIEW.

 ▪ Jeziki, ki so na voljo v funkciji jezika zvočnega zapisa, 

so odvisni od jezikov, zakodiranih na plošči. Ta 

funkcija ali določeni jeziki morda ne bodo na voljo.

 ▪ Plošča Blu-ray lahko vsebuje do 32 avdio jezikov, 

plošča DVD pa do 8.

 ▪ Nekatere plošče Blu-ray bodo morda omogočale 

izbiro digitalnega zvočnega zapisa PCM ali Dolby v 

angleščini.

 ▪ Če pritisnete gumb AUDIO na daljinskem 

upravljalniku, se prikaže avdio vrstica. 

Pritisnite gumb RETURN, da odstranite avdio vrstico.

Izbiranje jezika podnapisov

To funkcijo lahko upravljate tudi 
s pritiskom na gumb SUBTITLE 
na daljinskem upravljalniku.

1.  Med predvajanjem pritisnite gumb TOOLS.

2.  Z gumboma ▲▼ izberite možnost Subtitle.

3.  Z gumboma ◄► izberite želeni jezik 

podnapisov.

✎

 OPOMBA

 ▪ Pri nekaterih ploščah Blu-ray/DVD lahko 

zamenjate želene podnapise v meniju plošče.

Pritisnite gumb DISC MENU.

 ▪ Ta funkcija je odvisna od izbire podnapisov, ki 

so zakodirani na plošči in morda ne ni na voljo 

pri vseh ploščah Blu-ray/DVD.

 ▪ Plošča Blu-ray lahko vsebuje do 255 jezikov 

podnapisov, DVD pa do 32.

 ▪ Informacije o glavnem načinu/načinu 

BONUSVIEW bodo prav tako prikazane, če ima 

plošča Blu-ray funkcijo BONUSVIEW.

 ▪ Ta funkcija istočasno spremeni glavne in 

pomožne podnapise.

 ▪ Prikaže se skupno število glavnih oziroma 

pomožnih podnapisov.

 ▪ Če pritisnete gumb SUBTITLE na daljinskem 

upravljalniku, se prikaže vrstica s podnapisi. 

Če želite odstranite vrstico s podnapisi, pritisnite 

gumb RETURN. 

REPEAT

REPEAT

AUDIO

SUBTITLE

AUDIO

SUBTITLE