Samsung VP-M110B Manuel D’Utilisation

Page de 128
ENGLISH
29
29
CZECH
Getting Started
Structure of the Folders and Files
The video files and photo files are stored in internal memory, Memory
Stick or Memory Stick Pro as below.
100SSDVC
999SSDVC
.
.
.
.
.
.
DCAM0001.JPG
DCAM9999.JPG
.
.
.
DCAM0001.JPG
DCAM9999.JPG
DCIM
101SSDVC
MISC
AVTRINT.MRK
MEMSTICK.IND
MSTK_PRO.IND
MSAMSUNG
Free.MP3
SWAV0001.WAV
VOICE
.
.
.
SWAV9999.WAV
100SSWAV
999SSWAV
.
.
.
SMOV0001.AVI
SSMOV
.
.
.
SMOV9999.AVI
100SSMOV
999SSMOV
.
.
.
MP3
Free
Free
✤ Refer to page 33 for details about
Memory Stick.
✤ You can store general data in files and
folders of the CAM.
✤ The number of the file is up to 9,999
and folder is up to 100.
✤ DCAM✽✽✽✽.JPG: Photo file
SMOV✽✽✽✽.AVI: Video file
SWAV✽✽✽✽.WAV: Voice file
✽✽✽✽✽✽✽✽.MP3: MP3 file
✤ MISC: DPOF files are stored.
✤ Do not change the file or folder name
except 'Free'.
✤ You can freely change the file or folder
name of 'Free'.
✤ Video files that you have not made with
the CAM may not be able to be played.
Notes
✤ Do not turn the power off while recording, playing, erasing
file or formatting the Memory Stick.
✤ Please turn the power off before you insert or eject the 
Memory Stick to avoid losing data.
✤ Save important files separately.
Warning
Zaãínáme
Struktura sloÏek a souborÛ
Video soubory a soubory s fotografiemi jsou uloÏeny v interní pamûti,
na kartû Memory Stick nebo Memory Stick Pro jak je uvedeno níÏe.
✤ Podrobnosti o kartû Memory Stick
naleznete na stranû 33.
✤ V souborech a sloÏkách zafiízení CAM lze
ukládat obecná data.
✤ Maximální poãet souborÛ je 9 999 a sloÏek
100.
✤ DCAM ✽✽✽✽.JPG:Soubor s fotografií
SMOV ✽✽✽✽.AVI:Video soubor
SWAV ✽✽✽✽.WAV:Soubor s hlasem
✽✽✽✽✽✽✽✽. MP3:Soubor MP3
✤ MISC:Ukládají se soubory DPOF.
✤ NemûÀte název souborÛ nebo sloÏek
kromû “Free”.
✤ Název souborÛ nebo sloÏek “Free” lze
volnû mûnit.
✤ Video soubory, které nebyly vytvofieny se
zafiízením CAM moÏná nebude moÏné
pfiehrát.
Poznámky
✤ Bûhem nahrávání, pfiehrávání, mazání souboru nebo bûhem
formátování karty Memory Stick nevypínejte napájení.
✤ Pfied vloÏením nebo vyjmutím karty Memory Stick vypnûte
napájení. Zabráníte tak ztrátû dat.
✤ DÛleÏité soubory ukládejte oddûlenû.
Varování