Samsung VP-M110B Manuel D’Utilisation
ENGLISH
ESPAÑOL
Información diversa:
Conexión de la VIDEOCÁMARA con otros dispositivos
Conexión de la VIDEOCÁMARA con otros dispositivos
ENGLISH
109
109
Miscellaneous Information:
Connecting the CAM with other Devices
Connecting the CAM to a PC using
the USB cable
the USB cable
You can connect the CAM to a PC that supports USB connections.
Use the provided USB cable for connection to a PC.
Use the provided USB cable for connection to a PC.
1.
Insert the cradle into the CAM.
2.
Connect the provided USB
cable to USB port of
the cradle.
cable to USB port of
the cradle.
3.
Move [Mode Selector]
down to turn on the CAM
and move it down again.
down to turn on the CAM
and move it down again.
◆ The Mode Selection screen
appears.
4.
Connect the other side
of the USB cable to the
USB port of your PC.
of the USB cable to the
USB port of your PC.
Conexión de la VIDEOCÁMARA a un PC
utilizando el cable USB
utilizando el cable USB
Puede conectar la VIDEOCÁMARA a un PC que admita conexiones USB.
Utilice el cable USB que se suministra para la conexión al PC.
Utilice el cable USB que se suministra para la conexión al PC.
1.
Coloque la VIDEOCÁMARA en el soporte.
2.
Conecte el cable USB que
se facilita al puerto USB
del soporte.
se facilita al puerto USB
del soporte.
3.
Baje el [Selector de
modalidad] para encender
la VIDEOCÁMARA y bájelo
de nuevo.
modalidad] para encender
la VIDEOCÁMARA y bájelo
de nuevo.
◆ Aparece la pantalla Mode
Selection <Selección de
modalidad>.
modalidad>.
4.
Conecte el otro lado del
cable USB al puerto USB
del PC.
cable USB al puerto USB
del PC.