Samsung Moment Manuel D’Utilisation

Page de 122
52
휴대전화를 컴퓨터에 연결하면(56 페이지의 "휴대전화를 
컴퓨터에 연결하기" 참조)
 Samsung PC Update 
Tool(
Samsung New PC Studio
TM
 프로그램의 일부)을  
사용하여 휴대전화의 소프트웨어 버전을 업데이트할 수 
있습니다. 다음 사이트에서 프로그램을 다운로드합니다.
- 또는 -
휴대전화에 소프트웨어 업데이트를 다운로드하려면,
1.
 
>
 
를 누른 후 
 
>  
About phone > System Updates
를 누릅니다. 
2.
Update Firmware
를 누릅니다. (휴대전화에서  
자동으로 사용 가능한 업데이트를 다운로드하고  
설치합니다. 소프트웨어 업데이트를 완료하려면  
휴대전화를 껐다가 다시 켜야 할 수 있습니다.)
Samsung PC Update Tool을 설치하려면,
1.
New PC Studio
 실행 파일을 실행합니다. 
2.
언어를 선택하고 
OK
를 클릭합니다.
3.
화면 지시에 따라 국가를 선택하고 사용권 계약에  
동의한 후 소프트웨어의 대상 폴더를 선택한 다음  
설치 프로세스를 완료합니다.
Samsung PC Update Tool을 통해 휴대전화를  
업데이트하려면,
Samsung New PC Studio™ 프로그램을 사용하여  
컴퓨터에서 Samsung Moment™ 소프트웨어를  
업데이트할 수 있습니다.
Note:
휴대전화에서 업데이트를 시작할 수 없는 경우, USB 
디버깅 옵션을 설정하고 NEW PC Studio Tool을  
실행하여 업데이트 작업을 시작하세요.
Important:
이 Samsung New PC Studio로는 펌웨어  
업데이트 구성요소를 사용하는 것만 할 수  
있습니다. 이 구성요소는 휴대전화의 펌웨어  
업데이트를 무선으로 완료할 수 없어 컴퓨터와 
물리적으로 연결해서 완료해야 하는 경우에만 
사용됩니다.