Samsung LED Monitor Manuel D’Utilisation
2
Español
Las figuras e ilustraciones de este Manual del usuario se ofrecen como referencia solamente y pueden ser distintas del aspecto
real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.
Información importante sobre la garantía relativa al formato de visualización del televisor
✎
Para obtener más información sobre los términos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía.
Los televisores con formato de pantalla panorámica (con relaciones de aspecto de 16:9, la relación de aspecto ancho:alto de la pantalla) están diseñadas
principalmente para visualizar videos de movimiento de formato panorámico. Las imágenes deben estar principalmente en el formato panorámico de
relación 16:9, o ampliadas para llenar la pantalla si el modelo tiene esta opción y las imágenes están en movimiento constante. La visualización de
imágenes y gráficos estáticos en la pantalla, como las barras oscuras laterales en programas y videos de televisión en formato estándar no ampliado,
debe limitarse a no más del 5% del tiempo total de visualización de televisión por semana.
Además, la visualización de otras imágenes estáticas y de texto, como informes bursátiles, pantallas de videojuegos, logotipos de canales, sitios Web o
gráficos y patrones de computadora, debe limitarse en todos los televisores al tiempo especificado más arriba. La visualización de imágenes estáticas
que supere en un 5% los límites de las instrucciones anteriores puede producir un envejecimiento desparejo del televisor y generar una reproducción
superpuesta sutil pero permanente de la imagen de la LED. Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes, y principalmente visualice imágenes
en movimiento en toda la pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. En modelos de LED que ofrecen opciones para determinar el tamaño de
la imagen, utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen en toda la pantalla. Tenga cuidado en la selección de los formatos de
televisión utilizados para la visualización y la cantidad de tiempo que los visualiza. Su garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desparejo
de la LED como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
principalmente para visualizar videos de movimiento de formato panorámico. Las imágenes deben estar principalmente en el formato panorámico de
relación 16:9, o ampliadas para llenar la pantalla si el modelo tiene esta opción y las imágenes están en movimiento constante. La visualización de
imágenes y gráficos estáticos en la pantalla, como las barras oscuras laterales en programas y videos de televisión en formato estándar no ampliado,
debe limitarse a no más del 5% del tiempo total de visualización de televisión por semana.
Además, la visualización de otras imágenes estáticas y de texto, como informes bursátiles, pantallas de videojuegos, logotipos de canales, sitios Web o
gráficos y patrones de computadora, debe limitarse en todos los televisores al tiempo especificado más arriba. La visualización de imágenes estáticas
que supere en un 5% los límites de las instrucciones anteriores puede producir un envejecimiento desparejo del televisor y generar una reproducción
superpuesta sutil pero permanente de la imagen de la LED. Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes, y principalmente visualice imágenes
en movimiento en toda la pantalla, no gráficos estáticos ni barras oscuras. En modelos de LED que ofrecen opciones para determinar el tamaño de
la imagen, utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen en toda la pantalla. Tenga cuidado en la selección de los formatos de
televisión utilizados para la visualización y la cantidad de tiempo que los visualiza. Su garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desparejo
de la LED como resultado de la selección y el uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
Advertencia de imagen fija
Evite visualizar imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg) o elementos de imágenes fijas (como logos de canales de TV, barras bursátiles o de
noticias en la parte inferior de la pantalla, etc.) o programas en formato de imagen panorámica o de 4:3 en la pantalla. La visualización constante de
imágenes fijas puede causar el desgaste de la imagen en la pantalla, lo cual afectará la calidad de la imagen. Para reducir el riesgo de este efecto, siga las
recomendaciones indicadas a continuación:
noticias en la parte inferior de la pantalla, etc.) o programas en formato de imagen panorámica o de 4:3 en la pantalla. La visualización constante de
imágenes fijas puede causar el desgaste de la imagen en la pantalla, lo cual afectará la calidad de la imagen. Para reducir el riesgo de este efecto, siga las
recomendaciones indicadas a continuación:
• Evite visualizar el mismo canal de TV por períodos prolongados.
• Siempre trate de visualizar una imagen en pantalla completa.
• Reduzca el brillo y el contraste para evitar la aparición de imágenes fantasma.
• Utilice todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de imágenes y el desgaste de la pantalla. Consulte la sección
• Siempre trate de visualizar una imagen en pantalla completa.
• Reduzca el brillo y el contraste para evitar la aparición de imágenes fantasma.
• Utilice todas las funciones del televisor diseñadas para reducir la retención de imágenes y el desgaste de la pantalla. Consulte la sección
correspondiente del manual del usuario para obtener más detalles.
Seguridad en el espacio de instalación
Mantenga las distancias requeridas entre el producto y otros objetos (por ejemplo, paredes) para asegurar la ventilación adecuada.
En caso contrario, podría producirse un incendio o podría surgir un problema en el producto, debido a un incremento en la temperatura interna del
producto.
En caso contrario, podría producirse un incendio o podría surgir un problema en el producto, debido a un incremento en la temperatura interna del
producto.
Instalación con un soporte.
Instalación con un montaje de pared.
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
4 pulgadas
Otras advertencias
El aspecto real de su televisor puede ser distinto de las imágenes de este manual, según el modelo.
Tenga cuidado cuando toque el televisor. Algunas partes pueden estar calientes.
El aspecto real de su televisor puede ser distinto de las imágenes de este manual, según el modelo.
Tenga cuidado cuando toque el televisor. Algunas partes pueden estar calientes.