Samsung Handheld Tablet PC Manuel D’Utilisation

Page de 204
34
This restriction should be indicated in the manu-
al as follows:
Dans le cas d’une utilisation privée, à l’extérieur 
d’un bâtiment, au-dessus d’un espace public, 
aucun enregistrement n’est nécessaire pour une 
distance de moins de 300m. Pour une distance 
supérieure à 300m un enregistrement auprès de 
l’IBPT est requise. Pour une utilisation publique 
à l’extérieur de bâtiments, une licence de l’IBPT 
est requise. Pour les enregistrements et licenc-
es, veuillez contacter l’IBPT.
France
For Metropolitan departments:
2.400 - 2.4835 GHz for indoor use.
2.400 -2.454 GHz (channels 1 to 7) for outdoor 
use.
For Guadeloupe, Martinique, St Pierre et Mique-
lon, Mayotte:
2.400 - 2.4835 GHz for indoor and outdoor use.
For Reunion, Guyane:
2.400 - 2.4835 GHz for indoor use.
2.420 - 2.4835 GHz for outdoor use (channels 5 
to 13)
European Telecommunication 
Information (for products fitted with 
EU-approved modems)
Marking by the 
 
symbol indicates compliance 
of this equipment to the Radio and Telecom 
Terminal Equipment Directive 1999/5/EC. Such 
marking is indicative that this equipment meets 
or exceeds the following technical standards:
CTR 21 – Attachment requirements for pan-Eu-
ropean approval for connection to the analogue 
Public Switched Telephone Networks (PSTNs) 
of TE (excluding TE supporting voice telephony 
services) in which network addressing, if provid-
ed, is by means of Dual Tone Multi-Frequency 
(DTMF) signaling.
Although this equipment can use ei-
ther loop disconnect (pulse) or DTMF 
(tone) signaling, only the performance 
of the DTMF signaling is subject to 
regulatory requirements for correct 
operation.
It is therefore strongly recommended 
that the equipment is set to use DTMF 
signaling for access to public or private 
emergency services. DTMF signaling 
also provides faster call setup.
This equipment has been approved to Council 
Decision 98/482/EEC—“CTR 21” for Pan-Eu-
ropean single terminal connection to the Public 
Switched Telephone Network (PSTN).
However, due to differences between the indi-
vidual PSTNs provided in different countries, 
the approval does not, of itself, give an uncon-
ditional assurance of successful operation on 
every PSTN termination point. In the event of 
problems, you should contact manufacturer 
Technical Support.