Samsung External Dispenser Side-by-Side Manuel D’Utilisation
27
INST
ALLA
TION INSTR
UCTIONS
INSTALACION DE LA LINEA DEL DISPENSADOR DE LIQUIDOS
Conectando la línea de la toma de agua
- Apague la toma de agua y coloque la fábrica de
hielos en posición de Apagado.
- Localice la toma de agua fría más cercana
- Siga las instrucciones del kit de instalación de la
fábrica de hielos.
1. Línea de agua
2. Pestillo de la tubería
3. Tubo de Cobre
4. Tuerca de Compresión
5. Abrazadera de
Compresión
6. Válvula de Cierre
7. Tuerca
Procedimiento de Instalación
Conecte la toma de agua con la rondana a la llave.
- Cierre la llave del agua
- Conecte la rondana "A" a la llave
- Cada unión debe ser protegida con cinta de aislar
NOTA
Si la rondana no entra en la llave consulte a su Centro
de Servicio autorizado SAMSUNG y adquiera las ron-
danas adecuadas para la instalación.
de Servicio autorizado SAMSUNG y adquiera las ron-
danas adecuadas para la instalación.
INFORMACION DE GARANTIA
La instalación de la conexión de agua no está cubierta
porla garantía del fabricante.
Siga estas instrucciones cuidadosamente para mini-
mizar el riesgo de daños.
La instalación de la conexión de agua no está cubierta
porla garantía del fabricante.
Siga estas instrucciones cuidadosamente para mini-
mizar el riesgo de daños.
LLAVE
RONDANA "A"
La conexión de agua debe estar
conectasa a la toma de agua
fría. Si se conecta a la de agua
caliente puede causar que el
purificador no funcione.
CONECTADA
Conexión del conducto de agua al frigorífico
El conducto de agua debe conectarse exclusivamente a un suministro de agua potable.
Corte uniformemente 1/4 de pulgada del tubo de plástico provisto para evitar fugas al reconectarlo.
Corte uniformemente 1/4 de pulgada del tubo de plástico provisto para evitar fugas al reconectarlo.
No sobreapriete la tuerca de compresión.
NOTA
NOTA
Tuerca de
compresión (1/4
compresión (1/4
″) (incluida)
Accesorio de compre-
sión (incluido)
sión (incluido)
Tuerca de compresión(1/4
″)
(No facilitado)
Tubo de plástico
(No facilitado)
(No facilitado)
Tubo de cobre
(No facilitado)
(No facilitado)
Férula
(No facilitado)
Línea de suministro de agua doméstico
Frigorífico
1) Pase la tuerca de compresión a través del tubo de
plástico incluido.
2) Apriete la tuerca de compresión sobre un adapta-
dor de compresión de 1/4”.
3) Apriete la tuerca de compresión sobre el
accesorio de compresión.
4) Encienda el suministro de agua y realice una
comprobación en busca de fugas.
• Utilizando tubos de cobre
- Pase la tuerca de compresión y la férula
sobre el tubo de cobre, como se muestra.
• Utilizando tubos de plástico
- Inserte el extremo moldeado del tubo de
plástico en el accesorio de compresión.
DA99-01506A(ES)-0.0
2008.3.12 7:24 PM
페이지27 in