Samsung External Dispenser French Door Manuel D’Utilisation
Información de seguridad
_3
inFoRMaCión DE sEguRiDaD
Antes de usar su nuevo refrigerador Samsung de tres puertas, lea este manual para asegurarse de que sabe cómo usar
de forma segura y eficaz, las características y funciones que ofrece su nuevo electrodoméstico.
Este electrodoméstico no ha sido diseñado para ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
mermadas (niños incluidos), o faltas de experiencia o conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o dispongan de
instrucciones relativas al uso del electrodoméstico proporcionadas por una persona responsable de su seguridad.
Como las siguientes instrucciones de funcionamiento están destinadas a varios modelos, las características de su
refrigerador pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual. Si tiene cualquier pregunta, póngase en contacto
con nosotros en el 1-800-SAMSUNG o busque ayuda e información online en www.samsung.com.
de forma segura y eficaz, las características y funciones que ofrece su nuevo electrodoméstico.
Este electrodoméstico no ha sido diseñado para ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales
mermadas (niños incluidos), o faltas de experiencia o conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o dispongan de
instrucciones relativas al uso del electrodoméstico proporcionadas por una persona responsable de su seguridad.
Como las siguientes instrucciones de funcionamiento están destinadas a varios modelos, las características de su
refrigerador pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual. Si tiene cualquier pregunta, póngase en contacto
con nosotros en el 1-800-SAMSUNG o busque ayuda e información online en www.samsung.com.
important safety symbols and precautions:
ADVerTenciA
Prácticas peligrosas o inseguras que pueden ocasionar lesiones físicas graves o peligro
de muerte.
de muerte.
PRECAUCIÓN
Prácticas peligrosas o inseguras que pueden ocasionar lesiones físicas leves o daños
materiales.
materiales.
NO intentar.
NO desmontar.
NO tocar.
Siga atentamente las instrucciones.
Desenchufar el cable de alimentación de la toma de pared.
Asegurarse de que el refrigerador está conectado a tierra para evitar choques eléctricos.
Póngase en contacto con el centro de asistencia para obtener ayuda.
Nota
estas señales de advertencia están destinadas a la prevención de lesiones personales y a terceros.
Sígalas atentamente.
Tras leer esta sección, guárdela en lugar seguro para futuras consultas.
Sígalas atentamente.
Tras leer esta sección, guárdela en lugar seguro para futuras consultas.
ADVerTenciA
sEÑaLEs iMPoRtantEs DE aDVERtEnCia RELatiVas a La instaLaCión
Información de seguridad
• No coloque este refrigerador en lugares donde quedase expuesto la luz directa del sol o a fuentes
de calor procedentes de estufas, calefactores u otros electrodomésticos.
• No instale el refrigerador en lugares húmedos o en los que pudiera ponerse en contacto con agua.
- Un aislamiento deteriorado de las piezas eléctricas podría provocar un choque eléctrico o incendio.
• No enchufe varios electrodomésticos en el mismo tomacorriente múltiple. El refrigerador siempre
debería enchufarse en una toma eléctrica propia que dispusiera de un voltaje coincidente con el de la
placa de clasificación.
- Esto proporciona el mejor rendimiento y evita además la sobrecarga de los circuitos de cableado de su
placa de clasificación.
- Esto proporciona el mejor rendimiento y evita además la sobrecarga de los circuitos de cableado de su
hogar, que podría ser causa de incendio por el sobrecalentamiento de los cables.
DA68-01861A.indb 3
2010.10.14 3:39:32 PM