Samsung Digital Smart Camera Manuel D’Utilisation
Funciones ampliadas
50
Uso del modo Imagen en movimiento
En el modo Imagen en movimiento, puede personalizar los ajustes para grabar vídeos de alta definición de hasta 20 minutos. La cámara
guarda los vídeos grabados como archivos MP4 (H.264).
guarda los vídeos grabados como archivos MP4 (H.264).
•
H.264 (MPEG-4 part10/AVC) es un formato de vídeo de alta compresión establecido por las organizaciones de normas internacionales ISO-IEC y ITU-T.
•
Algunas tarjetas de memoria no admiten la grabación en alta definición. En ese caso, establezca una resolución inferior.
•
Las tarjetas de memoria con baja velocidad de escritura no admiten vídeos de alta resolución ni vídeos de alta velocidad. Para grabar vídeos de alta resolución o
vídeos de alta velocidad, use tarjetas de memoria con velocidades de escritura más rápidas.
vídeos de alta velocidad, use tarjetas de memoria con velocidades de escritura más rápidas.
•
Si desactiva la función OIS, la cámara podría grabar el sonido de operación de la función OIS.
•
Si utiliza la función de zoom mientras graba un vídeo, la cámara podría grabar el sonido del zoom. Para reducir el sonido del zoom, utilice la función Sonido en vivo.
Vea los pasos 3 y 4 a continuación.
Vea los pasos 3 y 4 a continuación.
5
Ajuste las opciones según lo desee. (Para obtener una
lista de las opciones, consulte "Opciones de disparo.")
lista de las opciones, consulte "Opciones de disparo.")
6
Pulse
(Grabación de vídeo) para iniciar la grabación.
7
Pulse
(Grabación de vídeo) nuevamente para detener
la grabación.
•
En algunos modos, puede comenzar a grabar un vídeo pulsando
(Grabación de vídeo) sin tener que cambiar el modo a
v.
•
El tamaño del vídeo puede parecer menor según la resolución y la
velocidad fps.
velocidad fps.
•
Si no realiza operaciones durante 5 minutos durante la grabación
de vídeo, la pantalla se oscurecerá. Para activar la pantalla, realice
cualquier operación con la cámara. Si acciona el botón de encendido
apagado, el botón de zoom, el botón del obturador o el de grabación
de vídeo, la cámara realizará la función asignada, aún si la pantalla
está oscura.
de vídeo, la pantalla se oscurecerá. Para activar la pantalla, realice
cualquier operación con la cámara. Si acciona el botón de encendido
apagado, el botón de zoom, el botón del obturador o el de grabación
de vídeo, la cámara realizará la función asignada, aún si la pantalla
está oscura.
1
Gire el selector de modos hasta
v.
2
Pulse [
m].
3
Seleccione
V Voz.
4
Seleccione una opción.
Icono
Descripción
Sonido en vivo desact.: Permite desactivar la función
Sonido en vivo para grabar el ruido del zoom.
Sonido en vivo para grabar el ruido del zoom.
Sonido en vivo act.: Permite activar la función Sonido
en vivo para reducir el ruido del zoom.
en vivo para reducir el ruido del zoom.
Silencio: Permite desactivar la grabación de sonidos.
•
No bloquee el micrófono mientras utiliza la función Sonido en
vivo.
vivo.
•
Las grabaciones realizadas con Sonido en vivo pueden diferir de
los sonidos reales.
los sonidos reales.