Samsung Dart Manuel D’Utilisation

Aplicaciones y desarrollo       105

Consejo: Al utilizar Google Maps puede activar el campo Enable 

GPS satellites (Habilitar satélites GPS). Seleccionar 
satélites GPS le permite localizar lugares de interés al 
nivel de la calle. Sin embargo, esto también requiere 
una vista clara del cielo y usa más energía de la 
batería.

Desde la pantalla de inicio, pulse en 

 

(Aplicaciones) 

➔ 

 

(Maps).

Localice la fila superior de las aplicación para 

acceder a opciones adicionales:

• Buscar en Maps: le permite buscar un lugar de 

interés.

• Buscar  lugares: brinda acceso al menú de lugares, 

desde donde puede localizar rápidamente un 
comercio o una persona, encontrar más información 
sobre el comercio, ver cupones y comentarios del 
público, y más (página 112). Localice y pulse en uno 
de los lugares indicados (Restaurantes, Cafeterías, 
Bares, Hoteles, Atracciones, Cajeros, Gasolineras, o 
añada su propio lugar mediante Añadir). 
Aparecerá una lista de los lugares dentro de la 
categoría.

• Capas: le permite cambiar de vistas de mapa:

–

Tráfico: (sólo disponible en áreas seleccionadas) las 
condiciones de tráfico en tiempo real se muestran sobre 
las calles como líneas codificadas por colores. Cada 
color representa la velocidad con que se mueve el 
tráfico.

–

Satélite: Maps emplea los mismos datos de satélite 
que Google Earth. Las imágenes de satélite no se 
proporcionan en tiempo real. Google Earth adquiere las 
mejores imágenes disponibles, la mayoría de las cuales 
tienen aproximadamente entre uno y tres años.

–

Relieve: combina una vista topográfica del terreno del 
área con la ubicación actual en el mapa.

–

Buzz: le permite publicar mensajes públicos y fotos en 
un lugar para que todos tengan acceso a ellos.

–

Latitude: le permite ver las ubicaciones de sus amigos 
y compartir la suya con ellos.

–

Borrar resultados: borra la actual selección del mapa.

–

Más capas: le permite añadir capas adicionales, como 
Mis mapas, Wikipedia, Líneas de transporte público y 
Favorite places (Lugares favoritos).

• Mi ubicación: cuando se toca esta opción, la 

ubicación se muestra en el mapa con un punto azul 
parpadeante.

Presione 

 y seleccione una de las siguientes 

opciones:

• Buscar: le permite buscar un lugar de interés.
• Indicaciones: muestra indicaciones de navegación 

hasta un lugar, desde un punto de partida.

• Lugares destacados: señala ubicaciones favoritas en 

el mapa. Estos elementos se sincronizan 
automáticamente con mapas.

• Borrar resultados: después de ver o seguir 

indicaciones, esta opción restablece el mapa.

• Latitude: les permite a usted y a sus amigos 

compartir ubicaciones y mensajes de estado entre sí. 
También le permite enviar mensajes instantáneos y 
correos electrónicos, hacer llamadas telefónicas y 
obtener direcciones a las ubicaciones de sus amigos.

• Más:

–

Labs (Características experimentales): se trata de un 
campo de pruebas para características experimentales 
que no están listas para el uso público general.

–

Ayuda: utiliza el navegador para mostrar una pantalla 
de ayuda de Google Mobile en la que se pueden realizar 
búsquedas.