Samsung MM-DA25 Manuel D’Utilisation
SLV
35
36
Nastavitev vrste televizijskega zaslona
2
1
4
3
Nastavitev razmerja višina/širina slike zaslona televizorja
NAMESTITEV
V načinu STOP
pritisnite tipko
MENU.
pritisnite tipko
MENU.
S pritiskom puščičnega
gumba
▼ se pomaknite
na možnost <Setup> in
pritisnite gumb ENTER.
• Ko je nastavitev končana, se
pomaknete na prejšnji zaslon.
S pritiskom puščičnega
gumba
gumba
▼ se pomaknite
na <TV DISPLAY> in
pritisnite gumb ENTER.
pritisnite gumb ENTER.
S pritiskom puščičnih
gumbov
gumbov
▲, ▼ izberite
želeni element in
pritisnite gumb ENTER.
pritisnite gumb ENTER.
S pritiskom gumba MENU ali EXIT zapustite nastavitveni zaslon.
S pritiskom gumba RETURN se vrnite na predhodno stopnjo nastavitev.
Razmerje med višino in širino slike na zaslonu običajnega televizorja je 4 : 3, pri širokozaslonskih in
visokoločljivostnih televizorjih pa 16 : 9. Temu razmerju rečemo razmerje višina/širina. Če predvajate DVD-plošče z
različnimi velikostmi slike, morate razmerje višine/širine slike prilagoditi televizorju ali monitorju.
visokoločljivostnih televizorjih pa 16 : 9. Temu razmerju rečemo razmerje višina/širina. Če predvajate DVD-plošče z
različnimi velikostmi slike, morate razmerje višine/širine slike prilagoditi televizorju ali monitorju.
Za običajni televizor izberite možnost <4:3PS> ali <4:3LB>. Če uporabljate
širokozaslonski teievizor, pa izberite možnost <WIDE/HDTV>.
širokozaslonski teievizor, pa izberite možnost <WIDE/HDTV>.
:
To možnost izberite, če želite gledati posnetek v razmerju
16 : 9 na celotnem zaslonu širokozaslonskega televizorja.
• Uživali boste ob širokozaslonskem razmerju višine/
16 : 9 na celotnem zaslonu širokozaslonskega televizorja.
• Uživali boste ob širokozaslonskem razmerju višine/
širine.
:
To možnost izberite, če želite gledati posnetek v
razmerju 16 : 9 v načinu nabiralnika na običajnem
televizorju.
• Na televizorju se bosta pojavila zgornji in spodnji črni
razmerju 16 : 9 v načinu nabiralnika na običajnem
televizorju.
• Na televizorju se bosta pojavila zgornji in spodnji črni
rob.
:
To možnost izberite, če želite gledati posnetek v razmerju
16 : 9 v stisnjenem načinu na običajnem televizorju.
• Viden je le osrednji del slike (ob straneh je slika v
16 : 9 v stisnjenem načinu na običajnem televizorju.
• Viden je le osrednji del slike (ob straneh je slika v
razmerju 16 : 9 odrezana).
4:3LB
(4:3 Letter box)
WIDE /HDTV
4:3PS
(4:3 Pan&Scan)
• Če je razmerje višine/širine slike na DVD-plošči 4 : 3, je ne morete gledati v širokozaslonskem
načinu.
• Ker se posnetki na DVD-ploščah razlikujejo glede na formate slike, je predvajana slika odvisna od
vrste programske opreme, vrste televizorja in nastavitve razmerja višina/širina.
Opomba