Samsung T24D310KD Manuel D’Utilisation

Page de 67
33
2. 기본 기능
음성 다중
현재 시청 중인 프로그램이 음성 다중으로 제공하는 
방송이라면 외국어, 또는 2개 국어를 동시에 들을 수 
있도록 설정할 수 있습니다. 
현재 시청 중인 프로그램이 스테레오로 녹음된 
방송이라면 모노 또는 스테레오로 음성 설정을 할 수 
있습니다.
 
d
 버튼을 누르면 현재 시청하고 있는 방송의 
음성 신호 정보를 확인할 수 있습니다.
 
선택된 언어가 방송되지 않을 경우에는 한국어가 
자동으로 선택됩니다.
m
 → 음향 선택 → 음성 다중 선택 → 원하는 
모드 선택 → 
e
자동 음량 
외부입력이나 콘텐츠가 변경될 때 소리의 크기가 
일정하도록 음량을 자동으로 조절합니다.
m
 → 음향 선택 → 자동 음량 선택 → 켜기 선택 
→ 
e
SPDIF 출력
돌비 디지털 출력이 가능한 음향 기기가 연결되어 
있다면 돌비 디지털을 지원하는 영상 시청 시, 돌비 
사운드로 들을 수 있습니다.
m
 → 음향 선택 → SPDIF 출력 선택 → 원하는 
설정 메뉴 선택 → 
e
 
▼ SPDIF 출력 설정 메뉴
 
오디오 형식 : 디지털 오디오 출력 (SPDIF) 형식을 선택할 
수 있습니다. 디지털 오디오 출력 (SPDIF) 형식은 입력 
소스에 따라 지원하지 않을 수 있습니다.
 
지연시간 조정: TV 또는 비디오를 시청하면서 AV 
리시버와 같은 외부 기기를 사용하여 디지털 오디오 
출력을 들을 때, 오디오와 비디오의 불일치를 바로잡을 수 
있습니다. (0ms ~ 250ms)
스피커 선택
홈시어터 또는 앰프가 TV의 디지털 음성출력 단자에 
연결되어 있다면 TV 시청 시에 TV에 내장된 스피커 
대신, 홈시어터의 스피커를 통해 들을 수 있습니다.
m
 → 음향 선택 → 스피커 선택 선택 → 외부 
스피커 선택 → 
e
 
홈시어터가 켜져 있어야 합니다.
 
스피커 선택을 외부 스피커로 설정하면 TV 리모컨의 
v
 버튼으로 소리의 크기를 조절할 수 없습니다. 
홈시어터의 음량 버튼으로 조절하세요.
 
스피커 선택을 외부 스피커로 설정하면 음향 관련 메뉴 
기능 설정 시 비활성 메뉴가 있을 수 있습니다.
화면해설 방송
디지털 방송에서만 설정할 수 있습니다.
시각 장애인을 위해 상황을 설명해주는 음성 안내를 
들을 수 있습니다.
m
 → 음향 선택 → 화면해설 방송 선택 → 켜기 
선택
음향 초기화 
음향과 관련된 설정을 제품 구입 초기 상태로 되돌릴 수 
있습니다.
m
 → 음향 선택 → 음향 초기화 선택 → 모든 
설정 초기화 선택
메뉴 언어 설정
메뉴 언어를 설정할 수 있습니다.
m
 → 설정 선택 → 메뉴 언어 선택 → 원하는 
언어 선택 → 
e
[TD310_MFM]_BN68-05647B-Kor-Book.indb   33
2014-04-09   오후 1:43:32