Samsung 31,5" LED-TV Monitor TE310 Guide D’Installation Rapide
Äänimuoto
•
Äänen kieli
(Vain digitaalisilla kanavilla.)
Voit muuttaa äänen kielen oletusasetusta.
✎
Käytettävissä olevat kielet saattavat vaihdella ohjelmien mukaan.
•
Äänimuoto
Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja äänivastaanottimesta, äänentoistossa voi esiintyä kaikua. Tämä
johtuu siitä, että pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin käy,
käytä TV-kaiutintoimintoa.
johtuu siitä, että pääkaiutin ja äänivastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin käy,
käytä TV-kaiutintoimintoa.
✎
Äänimuoto
-asetus saattaa vaihdella ohjelmien mukaan. 5.1-kanavainen digitaalinen Dolby-ääni on
käytettävissä vain, kun televisio on kytketty ulkoiseen kaiuttimeen optisella kaapelilla.
•
Audiokuvaus
(maakohtainen)
Toiminto käsittelee kuvailutulkkauksen ääntä, jos televisioyhtiö lähettää sitä varsinaisen ääniraidan ohella.
Audiokuvaus
: Ottaa kuvailutulkkauksen käyttöön tai pois käytöstä.
Äänenv.
: Säätää kuvailutulkkauksen äänenvoimakkuutta.
Teksti-tv:n kieli
(maakohtainen)
MENU
→
Lähetys
→
Teksti-tv:n kieli
→
ENTERE
•
Teksti-tv:n kieli
✎
Englanti on oletuskieli, jos valittu kieli ei ole käytettävissä lähetyksessä.
•
Ensisijainen teksti-TV
/
Toissijainen teksti-TV
✎
Ensisijainen teksti-TV
- ja
Toissijainen teksti-TV
-toimintoja ei ehkä tueta kaikilla alueilla.
Digitaalinen teksti
(Vain Isossa-Britanniassa.)
MENU
→
Lähetys
→
Digitaalinen teksti
→
ENTERE
Jos ohjelmassa on digitaalinen tekstitys, tämä toiminto otetaan käyttöön.
✎
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Kansainvälinen multimedian ja
hypermedian koodausstandardi. Koodaus tapahtuu MPEG-järjestelmää ylemmällä tasolla, sillä MPEG-järjestelmä
kattaa sellaisten tietojen kuin kuvien, merkistön, animaatioiden, grafiikan ja videotiedostojen linkityksen
hypermediaan. MHEG on interaktiivinen tekniikka, jota sovelletaan monilla aloilla, esim. tilausvideoissa (VoD),
vuorovaikutteisessa televisiossa (ITV), sähköisessä kaupankäynnissä (EC), etäopetuksessa, videokonferensseissa,
digitaalisissa kirjastoissa ja verkkopeleissä.
hypermedian koodausstandardi. Koodaus tapahtuu MPEG-järjestelmää ylemmällä tasolla, sillä MPEG-järjestelmä
kattaa sellaisten tietojen kuin kuvien, merkistön, animaatioiden, grafiikan ja videotiedostojen linkityksen
hypermediaan. MHEG on interaktiivinen tekniikka, jota sovelletaan monilla aloilla, esim. tilausvideoissa (VoD),
vuorovaikutteisessa televisiossa (ITV), sähköisessä kaupankäynnissä (EC), etäopetuksessa, videokonferensseissa,
digitaalisissa kirjastoissa ja verkkopeleissä.
Suomi - 50
Suomi - 51
Perusominaisuudet