Samsung T22E390EW Manuel D’Utilisation
Opţiuni audio
Meniu
→
Se difuzează
→
Opţiuni audio
•
Limbă audio
(Numai pentru canalele digitale)
Modificaţi valoarea implicită pentru limbile audio.
✎
Limba disponibilă poate fi diferită, în funcţie de transmisie.
–
Lb. princ. audio
: Setaţi limba principală audio.
–
Lb. sec. audio
: Setaţi limba secundară audio.
•
Format audio
(Numai pentru canalele digitale)
Atunci când sunetul este emis atât din difuzorul principal, cât şi din receptorul audio, poate apărea un ecou din
cauza diferenţei de viteză de decodare dintre difuzorul principal şi receptorul audio. În acest caz, utilizaţi funcţia de
difuzor a produsului.
cauza diferenţei de viteză de decodare dintre difuzorul principal şi receptorul audio. În acest caz, utilizaţi funcţia de
difuzor a produsului.
✎
Opţiunea
Format audio
poate fi diferită, în funcţie de transmisie.
•
Descriere audio
(Nu este disponibilă în toate ţările) (Numai pentru canalele digitale)
Această funcţie gestionează fluxul audio pentru descrierea audio (AD - Audio Description) care este trimisă împreună
cu sunetul principal de către postul de emisie.
cu sunetul principal de către postul de emisie.
✎
Descriere audio
(
Dezactivat
/
Activat
): Activează sau dezactivează funcţia Descriere audio.
✎
Volum
: Reglaţi volumul descrierii audio.
Limbă teletext
Meniu
→
Se difuzează
→
Limbă teletext
Setaţi limba dorită pentru teletext.
✎
Engleza este limba implicită atunci când limba selectată nu este disponibilă în sistemul de emisie.
Text digital
(doar pentru Marea Britanie)
Meniu
→
Se difuzează
→
Text digital
Dacă emisiunea este transmisă cu text digital, această caracteristică este activată.
✎
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): Un standard internaţional pentru
sistemele de codare a datelor, utilizat în multimedia şi hipermedia. Acesta este la un nivel mai ridicat decât
sistemul MPEG, care include hipermedia cu legături de date, precum imagini statice, servicii pentru caractere,
animaţii, fişiere grafice şi video, dar şi date multimedia. MHEG este o tehnologie de interacţiune cu utilizatorul
la runtime şi este aplicată în diferite domenii, inclusiv VOD (Video-On-Demand), ITV (televiziune interactivă), EC
(comerţ electronic), educaţie la distanţă, conferinţe la distanţă, biblioteci digitale şi jocuri în reţea.
sistemele de codare a datelor, utilizat în multimedia şi hipermedia. Acesta este la un nivel mai ridicat decât
sistemul MPEG, care include hipermedia cu legături de date, precum imagini statice, servicii pentru caractere,
animaţii, fişiere grafice şi video, dar şi date multimedia. MHEG este o tehnologie de interacţiune cu utilizatorul
la runtime şi este aplicată în diferite domenii, inclusiv VOD (Video-On-Demand), ITV (televiziune interactivă), EC
(comerţ electronic), educaţie la distanţă, conferinţe la distanţă, biblioteci digitale şi jocuri în reţea.
Română - 48
Română - 49
Caracteristici de bază