Samsung RB21KMFH5SE Manuel D’Utilisation

Page de 2
Welcome to buy Samsung refrigerator!
Before operating the refrigerator, carefully read this manual and keep it properly for future 
reference. 
Important Safety Symbols
WARNING
Dangerous or unsafe operation may lead to severe personal injury or death.
CAUTION
Dangerous or unsafe operation may lead to slight personal injury or property damage.
CAUTION
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions carefully.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the refrigerator is grounded to prevent electric shock. 
Call the contact center for help. 
These warning symbols are here to prevent injury to you and others. Please follow this instructions 
strictly. 
 
WARNING
 ꞏ  
R600a is a natural gas that is operational under multiple circumstances. It is flammable, so take care not to 
damage any device of the chilling circuit when transporting and installing the appliance. 
 ꞏ  Refrigerant squirting out of the pipeline is flammable and can cause eye injury. In case of any leak, no 
naked fire or potential fire source is allowed, in addition to several minute ventilation of the room where the 
appliance is located. 
 ꞏ  To prevent generation of flammable gas when the chilling circuit leaks, the room size for placement of this 
appliance shall be determined according to the amount of refrigerant used. 
 ꞏ  Do not start the appliance when any sign of damage is displayed. Please consult your dealer in case of any 
questions. 
 ꞏ  One more cubic meter is required for any additional 8g of R600a refrigerant. 
 ꞏ  The dose of refrigerant is shown on the nameplate inside the refrigerator. 
 ꞏ  Make sure to protect the environment when you discard packing materials of the appliance.
Severe warning signs
 
WARNING
 ꞏ Do not plug several appliances into the same multiple-functional socket.
 - Failure to do so leads to fire hazard. 
 ꞏ Avoid placing the power plug very close to the back of refrigerator so as to ensure that the power plug is not 
crushed or damaged. 
 - Broken power plug can cause fire due to overheating.
 ꞏ Do not allow water to splash or flow onto the refrigerator.
 - Fire or electric shock hazard could be caused.
 ꞏ Do not place on power cord heavy articles or heat-generating appliances like microwave stove and electric 
cooker. 
 - Short circuit or fire could be caused. 
Safety Precautions
 ꞏ Do not plug/unplug the power plug with a wet hand.
 - Failure to do so can cause electric shock hazard.
 ꞏ Do not place container containing water on top of the fridge. 
 - Spilled water can cause fire or electric shock hazard.
 ꞏ Do not install the fridge at the place where it is humid or possibly gets wet.
 - Electric parts with insulation failure could cause fire or electric shock. 
 ꞏ Do not store in the fridge or use beside the fridge volatile and flammable articles. 
 - Benzene, thinner, ethanol, aether, LP gas or other similar substances are possible to cause explosion. 
 ꞏ Do not use flammable spray beside the fridge, such as painting and coating.
 - Failure to do so can cause electric shock hazard.
 ꞏ If you are going to dispose the fridge, remove the fridge door and seals before discarding it.
 - Doing so can prevent shutting kid inside the fridge.
 • Do not dismantle or repair the fridge personally. 
 - It can cause hazards like fire, fault or personal injury.
 • Do not replace the LED personally. If you do, please contact professional service personnel. 
 • The fridge must be grounded.
 - So as to prevent power loss or electric shock caused by current leakage. 
 ꞏ Never use gas pipe, phone line or other hidden lightning arrestor as grounding point.
 - Improper use of grounding plug may cause electric shock. 
Warning signs 
 
WARNING
 
• Do not store too much food in the fridge.
 - Food may fall out when you open the fridge door, causing hazards such as personal injury or material 
damage.
 ꞏ Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in 
the freezer.
 - When the contents freeze, the glass may break and cause personal injury and property damage.
 ꞏ Plastic bottles or glass containers with a small volume should not be stored on bottle guard inside the fridge. 
 - As small plastic bottles are unstable on bottle guard and may fall easily. 
 ꞏ Do not pull the power cord to unplug the power plug.
 - Broken power cord can cause short circuit, fire or electric shock.
 - When the power cord is broken, it must be replaced by the manufacturer, approved service agent or qualified 
service personnel. 
 ꞏ Do not store articles on top of the fridge. 
 - The articles may fall and cause personal injury or material damage when you open or close the fridge door.
 ꞏ Do not store medicines, scientific research materials or other temperature- sensitive products inside the 
fridge.  
 - Check product label in order to assure which products can be refrigerated.
 ꞏ When you power on your fridge for the first time, wait until the fridge is chilling enough to put in food, and do 
not place food close to temperature sensor.
 - So as to avoid interfering correct display of temperature. 
 ꞏ Do not allow kids to play or climb the fridge. 
 - So as to avoid damaging the fridge or hurting the kids.
 ꞏ Do not touch the shelf evaporator inside the freezer with wet hands. 
 - So as to prevent water on your hands from icing and sticking your hands to the fridge interior, causing 
personal injury.
 ꞏ When gas is leaking, turn off the gas valve first and manage to exhaust and exchange indoor air. You must 
not unplug the power plug in the first place. 
 - So as to prevent the plug from sparking and causing unexpected accident.
 ꞏ After the power supply is off, wait at least five minutes before next power-on.
 - So as to avoid damaging the compressor.
 ꞏ Never strike or push the glass surface with great force.
 - Or broken glass may cause personal injury and/or property loss. 
 ꞏ Some fridge models have exterior protection film, which is used to prevent scratching the icebox during 
transportation. To avoid generation of static charges, please slowly rip off the protective film. If the film 
remained on the appliance for a long time, shade deviation of steel plate may be caused. 
 ꞏ Except the methods recommended by the manufacturer, mechanical devices or other methods shall not be 
used to accelerate the defrosting process. 
 ꞏ Do not damage the chilling circuit. 
 ꞏ Except for the types recommended by the manufacturer, do not use electric devices inside food storage 
chamber of the appliance. 
 ꞏ Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction.
 ꞏ The appliance is not intended for use by persons(including children) with reduced physical, sensory or 
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concer ning use of the appliance by a person responsible for their safety.
 ꞏ Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
 ꞏ This appliance is for household use and similar purposes, such as: 
 - Kitchen area in commercial stores, offices and other working premises;
 - Customers of farms and hotels, motels and living environment;
 - Environment of Family-inn style;
 - Catering industry and similar non-retail applications.
 • If you find strange noise, bad smell or smoke, immediately unplug the power plug and contact local 
Samsung Service Center. 
 • When you clean the plug, do not remove foreign substance from the pins of power plug with wet cloth.
 - There are scotching and fire hazards.
 • Do not put your hand in bottom area of the fridge. 
 - Sharp edges may cause bodily injury.
 • If the fridge is not used for a long period, the power plug should be unplugged.
 - Aged insulating material may cause fire.
Additional tips for proper usage
 ꞏ In the event of a power failure, call the local office of your electric company and ask how long the failure is 
going to last.
 - Most power failures that are corrected in an hour or two will not affect your refrigerator temperatures. 
However, you should minimize the number of door openings while the power is off.
 - Should the power failure last more than 24 hours, remove and discard all frozen food.
 ꞏ There is no need to disconnect the refrigerator from the power supply if you will be away for less than three 
weeks. But, remove all the food if you are going away for the three weeks or more. Unplug the refrigerator 
and clean it, rinse and dry.
 ꞏ Please observe maximum storage times and expiry dates of frozen goods.
 ꞏ The appliance might not operate consistently (possibility of defrosting of contents or temperature becoming 
too warm in the frozen food compartment) when sited for an extended period of time below the cold end of 
the range of temperatures for which the refrigerating appliance is designed.
 ꞏ Do not store food which goes bad easily at low temperature, such as bananas.
 ꞏ Any increase in temperature of frozen food during defrosting can shorten its storage life.
Saving Energy Tips
 ꞏ Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct 
sunlight and never put it near a direct source of heat (a radiator, for example).
 ꞏ Allow warm food to cool down before placing it in the appliance.
 ꞏ Put frozen food in the refrigerator to thaw. You can then use the low temperatures of the frozen products to 
cool food in the refrigerator.
 ꞏ Do not keep the door of the refrigerator open for too long when putting food in or taking food out. The shorter 
the time the door is open, the less frost build-up you’ll have in the freezer.
 ꞏ It is recommended to install the refrigerator with clearance to the back and sides. This will help reduce power 
Refrigerator installation
 ꞏ Confirm the sizes of your household door so as to make sure the refrigerator can pass through the door.  
sizes of the refrigerator(Width*Depth*Height):546mm*610mm*1584mm. 
 ꞏ Remove all packing assemblies, including internal tape and foams on both sides of glass shelves of the 
fridge, etc. 
 ꞏ Properly assemble the shelves for initial use by inserting the lugs on both sides into grooves on both sides of 
inner liner in order for perfect positioning.
 ꞏ The bottom padding foam of fridge must be removed for initial use.
1.If placement of the refrigerator is a little uneven, level of the 
refrigerator can be adjusted by turning the leveling leg beneath the 
cabinet (turning it counterclockwise to raise the height). In lower 
part of the leveling leg there is an adjusting hole, through which 
adjustment can be made by inserting simple tools like a crosshead 
screwdriver. To protect surfaces of both sides, protective film is 
applied to both sides of a new appliance before delivery. If you are 
sure appearance of the appliance is free from defects, you may 
remove the film for aesthetic purpose. 
 
NOTE
 ꞏ The refrigerator should be placed on a hard, level ground. Uneven 
placement can cause noise and vibration. 
 ꞏ Placement on weak floor will strengthen the noise. 
 ꞏ Placement on carpet requires a solid backing plate, on which the 
refrigerator stands to prevent color change of the carpet caused by heat 
under the fridge or prevent the carpet from blocking heat dissipation. 
 ꞏ For level and stable placement of the refrigerator, the leveling leg must 
be pressed tightly against floor and the refrigerator is tilted slightly 
backward for easy shut of the door.
Up
Down
2.Back and sides of the 
refrigerator should have a 
distance of more than 55 mm 
to the wall. Space on top of the 
fridge should not be less than 300 
mm. 
1083mm
120
860mm
90
300 mm or above
55 mm or above
55 mm or 
above
3.Clean interior and exterior of the refrigerator with warm, wet 
rags (soaked in warm water added with a little detergent). 
4.Set the refrigerator level and stable. Wait for about one hour 
before power on the fridge. Observe the display on upper door of 
the fridge. If you want Power Cool & Power Freeze, press the “Power 
Cool & Power Freeze” button and the indicator light for “Power Cool 
& Power Freeze” is on. Corresponding indicator lights show the 
chilling state of the refrigerator.  
 
NOTE
The refrigerator is ready for food storage after cooling for two to three 
hours. Now, the fridge starts working.
Operating Guide for Samsung Double-Door Refrigerator
Things to get ready before use 
Having gone through the following steps, the refrigerator is fully ready to use. If not, check power supply and 
power source. Please contact local Samsung Service Center in case of any doubts or questions. 
1. Install the shelves and containers dismantled for transportation to their correct positions. 
2. Clear the fridge, freezer and accessories. Clean up the dust built up during packing and shipping.  
3. When the refrigerator is connected to a power source, each opening of the fridge door will turn on 
the light inside the fridge.
4. Set temperature control to the lowest level and wait for an hour until the fridge is slightly chilled. 
The compressor will run smoothly at the moment and produce gentle hum. 
5. When internal temperature of the fridge is low enough, you can store food inside the fridge. But 
remember that it takes hours for temperature to reach a suitable level after the refrigerator is 
started. 
 
NOTE
Check the range of voltage before connecting the fridge to power source. The cable and socket must be able to 
stand for current above 10A. 
Control panel
Fridge temp display
Power Cool & Power 
Freeze
 state display
Control Lock
 state display
 Fridge temp key
Power Cool & Power 
Freeze key
Control Lock key
1.Fridge temp key
 ꞏ Press the “fridge” temp key to set temperature for the fridge.  
 ꞏ Temperature of the fridge is set as the following: 5ºC→ 4ºC→ 3ºC→ 1ºC→ 7ºC→ 5ºC.
2.Power Cool & Power Freeze key
 ꞏ If the fridge is not in Power Cool & Power Freeze state, press the “Power Cool & Power Freeze” key. The 
Power Cool & Power Freeze indicator light is on and the fridge enters Power Cool & Power Freeze state. 
 ꞏ The compressor starts and keeps running after “Power Cool & Power Freeze” mode is enabled. 
 ꞏ There are two ways to disable Power Cool & Power Freeze state: 
 
-
Press the “Power Cool & Power Freeze” key to exit Power Cool & Power Freeze state; 
 
-
When the fridge reaches zero Celsius degree, the fridge automatically exits Power Cool & Power Freeze 
state. The “Power Cool & Power Freeze” indicator light goes off after the fridge exits the Power Cool & 
Power Freeze state. 
3.Control Lock key
 ꞏ Keep pressing the “Control Lock” key for 3 seconds and the Control Lock indicator light on the display is on. 
Other keys except the Control Lock key are disabled. 
 ꞏ Keep pressing again the “Control Lock” key for 3 seconds under locked state, the Control Lock indicator light 
on the display goes off. All other keys are now enabled.
Adjustment after initial power-on
All indicators are on for 3 seconds after power-on. Temperature inside the fridge is then automatically set at 
5ºC. The display shows current temperature setting of the fridge. 
 
NOTE
In case of any error in display, contact professional service person nel for repair in the first time. 
Instructions about the WEEE 
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic 
Equipment)
(Applicable in countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product 
and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not 
be disposed of with other household waste at the end of their working life. To 
prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled 
waste disposal, please separate these items from other types of waste 
and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material 
resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this 
product, or their local government office, for details of where and how they can 
take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions 
of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not 
be mixed with other commercial wastes for disposal.
Setting up your double-door refrigerator
Select a site
Site requirements:
 ꞏ Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation.
 ꞏ Away from direct sunlight.
 ꞏ Adequate room for opening and closing the door
 ꞏ Away from a heat source
 ꞏ Room for maintenance and servicing
Temperature range: between 5 °C and 43 °C
Effective temperature range
The refrigerator is designed to operate normally in the temperature range specified by its class rating.
Class
Symbol
Ambient Temperature range(°C)
IEC 62552 (ISO 15502)
ISO 8561
Extended Temperate
SN
+10 to +32
+10 to +32
Temperate
N
+16 to +32
+16 to +32
Subtropical
ST
+16 to +38
+18 to +38
Tropical
T
+16 to +43
+18 to +43
 
NOTE 
The cooling performance and power consumption of the refrigerator may be affected by the am-
bient temperature, the door-opening frequency, and the location of the refrigerator. We recom-
mend adjusting the temperature settings as appropriate.
consumption and keep your energy bills lower.
 ꞏ For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves on 
the position supplied by manufacturer.