Samsung French Door de 700 L con Twin Cooling Plus Manuel D’Utilisation
02_
información de seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Antes de poner el aparato en funcionamiento,
•
lea este manual en su totalidad y consérvelo
para futuras consultas.
Utilice este aparato solo para las funciones propias
para futuras consultas.
Utilice este aparato solo para las funciones propias
•
que se describen en este manual de instrucciones.
Este electrodoméstico no está destinado a que
lo usen personas (incluidos los niños) con las
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o faltas de conocimiento y experiencia,
sin la supervisión o las indicaciones de una persona
responsable que garantice un uso seguro del aparato.
Las advertencias y las instrucciones de seguridad
Este electrodoméstico no está destinado a que
lo usen personas (incluidos los niños) con las
capacidades físicas, sensoriales o mentales
reducidas, o faltas de conocimiento y experiencia,
sin la supervisión o las indicaciones de una persona
responsable que garantice un uso seguro del aparato.
Las advertencias y las instrucciones de seguridad
•
importantes de este manual no cubren todas las
situaciones posibles que puedan surgir. Es su
responsabilidad usar el sentido común y actuar
con precaución y cuidado durante la instalación,
el mantenimiento y el uso del electrodoméstico.
Ya que las siguientes instrucciones de
situaciones posibles que puedan surgir. Es su
responsabilidad usar el sentido común y actuar
con precaución y cuidado durante la instalación,
el mantenimiento y el uso del electrodoméstico.
Ya que las siguientes instrucciones de
•
funcionamiento se aplican a varios modelos, las
características de su frigorífi co pueden variar
ligeramente de las descritas en este manual
Se utilizan los refrigerantes R600a o R134a.
Compruebe la etiqueta del compresor situada en la
parte posterior del electrodoméstico o la etiqueta
de especifi caciones del interior del frigorífi co para
ver cuál es el refrigerante utilizado. Cuando este
producto contenga gases infl amables (refrigerante
R600a), póngase en contacto con las autoridades
locales para eliminar este aparato de forma segura.
características de su frigorífi co pueden variar
ligeramente de las descritas en este manual
Se utilizan los refrigerantes R600a o R134a.
Compruebe la etiqueta del compresor situada en la
parte posterior del electrodoméstico o la etiqueta
de especifi caciones del interior del frigorífi co para
ver cuál es el refrigerante utilizado. Cuando este
producto contenga gases infl amables (refrigerante
R600a), póngase en contacto con las autoridades
locales para eliminar este aparato de forma segura.
Important safety symbols and
precautions:
precautions:
ADVERTENCIA
Prácticas peligrosas o inseguras que pueden
provocar lesiones físicas graves o la muerte.
provocar lesiones físicas graves o la muerte.
PRECAUCIÓN
Prácticas peligrosas o inseguras que pueden
provocar lesiones físicas leves o daños en
la propiedad.
provocar lesiones físicas leves o daños en
la propiedad.
NO intentarlo.
NO desmontar.
NO tocar.
Seguir las instrucciones cuidadosamente.
Desconectar el enchufe de la toma mural.
Comprobar que el frigorífi co está conectado a
tierra para prevenir una descarga eléctrica.
tierra para prevenir una descarga eléctrica.
Llamar al centro de servicio técnico.
Nota.
Estos símbolos de advertencia tienen la
función de prevenir lesiones personales a
usted y a otras personas.
Debe seguirlos cuidadosamente.
Después de leer esta sección, guárdela para
consultas futuras.
función de prevenir lesiones personales a
usted y a otras personas.
Debe seguirlos cuidadosamente.
Después de leer esta sección, guárdela para
consultas futuras.
Aviso CE
Se ha establecido que este producto cumple la
Directiva sobre baja tensión (2006/95/CE), la Directiva
sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/
CE), el Reglamento delegado de la comisión (UE)
N.º 1060/2010 y la Directiva sobre diseño ecológico
(2009/125/CE) establecidas por el Reglamento (CE)
N.º 643/2009 de la Unión Europea. (Para productos
que se venden solo en países europeos)
Directiva sobre baja tensión (2006/95/CE), la Directiva
sobre compatibilidad electromagnética (2004/108/
CE), el Reglamento delegado de la comisión (UE)
N.º 1060/2010 y la Directiva sobre diseño ecológico
(2009/125/CE) establecidas por el Reglamento (CE)
N.º 643/2009 de la Unión Europea. (Para productos
que se venden solo en países europeos)
SEÑALES DE ADVERTENCIA
IMPORTANTES SOBRE EL
TRANSPORTE Y LA INSTALACIÓN
IMPORTANTES SOBRE EL
TRANSPORTE Y LA INSTALACIÓN
• Cuando transporte e instale el
electrodoméstico, tenga cuidado de
no dañar ninguna pieza del circuito de
refrigeración.
no dañar ninguna pieza del circuito de
refrigeración.
Se utilizan los refrigerantes R600a o R134a.
•
Compruebe la etiqueta del compresor situada
en la parte posterior del electrodoméstico o
la etiqueta de especifi caciones del interior
del frigorífi co para ver cuál es el refrigerante
utilizado.
Cuando este producto contenga gases
en la parte posterior del electrodoméstico o
la etiqueta de especifi caciones del interior
del frigorífi co para ver cuál es el refrigerante
utilizado.
Cuando este producto contenga gases
•
infl amables (refrigerante R600a).
Una fuga de refrigerante se puede infl amar o
Una fuga de refrigerante se puede infl amar o
-
causar lesiones oculares. Si detecta una fuga,
evite la presencia de llamas o fuentes capaces
de provocar una ignición y ventile durante
varios minutos la habitación donde está
instalado el frigorífi co.
Para evitar que se mezcle el gas infl amable y
evite la presencia de llamas o fuentes capaces
de provocar una ignición y ventile durante
varios minutos la habitación donde está
instalado el frigorífi co.
Para evitar que se mezcle el gas infl amable y
-
el aire en caso de una fuga en el circuito de
refrigeración, el tamaño de la habitación donde
se pueda instalar el electrodoméstico dependerá
de la cantidad de refrigerante utilizado.
refrigeración, el tamaño de la habitación donde
se pueda instalar el electrodoméstico dependerá
de la cantidad de refrigerante utilizado.
ADVERTENCIA
Información de seguridad
DA68-02616A(0.0).indb 02
DA68-02616A(0.0).indb 02
2012.6.19 9:30:59 AM
2012.6.19 9:30:59 AM