Samsung T24B300EE Manuel D’Utilisation

Page de 47
26
Svenska
Grundläggande funktioner
 
¦
Ljudsystem m.m.
MENU
m → Ljud → 
ENTER
E
Ljudsändningsalternativ 
 
Ljudspråk
 
(endast digitala kanaler)
 
Ändra standardvärdet för ljudspråk.
 
Det tillgängliga språket kan variera beroende på 
sändning.
 
Ljudformat
 
(endast digitala kanaler)
 
Välj ljudformat. 
 
Ljudbeskrivning
 
(inte tillgängligt överallt) (endast digitala 
kanaler)
 
Den här funktionen hanterar 
ljudströmmen för ljudbeskrivningen (
AD
när den skickas med huvudljudet från 
sändaren.
 
Ljudbeskrivning (Av / På): 
Aktivera och inaktivera 
ljudbeskrivningsfunktionen.
 
Volym: Ändra volymen på ljudbeskrivning.
Ytterligare inställningar
(endast digitala kanaler)
 
DTV-ljudnivå (MPEG / HE-AAC): Med den här funktionen 
kan du minska skillnaderna för en röstsignal (en av 
signalerna som tas emot under en digital tv-sändning) till 
önskad nivå.
 
MPEG / HE-AAC kan justeras mellan -10dB och 
0dB, beroende på typ av sändningssignal. 
 
Du kan höja eller sänka volymen genom att ändra 
intervallet 0 och -10.
 
SPDIF-utmatning: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) 
används för digitalt ljud och minskar störningar till  
högtalare och olika digitala enheter, exempelvis en dvd-
spelare.
 
– Ljudformat: Du kan välja formatet SPDIF-utmatning 
(digitalt utgående ljud).
 
Det tillgängliga SPDIF-formatet kan variera 
beroende på ingångskälla.
 
– Ljudfördröjning: Justera skillnader mellan ljud och bild 
när du tittar på tv eller video och lyssnar på digitalt ljud 
via en extern enhet, exempelvis en AV-mottagare (0 ms 
~ 250 ms).
 
Finns inte för TB300-serien.
 
Dolby Digital-komp (Line / RF): Den här funktionen 
minimerar signalskillnader mellan en Dolby Digital-signal och 
en röstsignal (t.ex. MPEG-ljud, HE-AAC, ATV-ljud).
 
Välj Line för att få ett dynamiskt ljud och RF för 
att minimera skillnaden mellan högt och lågt ljud 
nattetid.
Line: Ställ in utnivå för signaler som är högre eller mindre än 
-31 dB (referens) till antingen -20 dB eller -31 dB.
RF: Ställ in utnivå för signaler som är högre eller mindre än 
-20 dB (referens) till antingen -10 dB eller -20 dB.
Högtalarinställningar
 
Välj högtalare(Extern högtalare / TV-högtalare):Ett eko 
kan uppstå på grund av annan avkodningshastighet mellan 
huvudhögtalaren och ljudmottagaren. I så fall ska du ställa 
in tv:n på Extern högtalare.
 
När Välj högtalare är inställt på Extern högtalare 
fungerar inte volymknapparna och 
MUTE
-knappen 
och ljudinställningarna blir begränsade.
 
När Välj högtalare är inställt på Extern högtalare.
 
x
TV-högtalare: Av, Extern högtalare: På
 
När Välj högtalare är inställt på TV-högtalare.
 
x
TV-högtalare: På, Extern högtalare: På
 
Om det inte finns någon videosignal är båda 
högtalarna tysta.
 
Finns inte för TB300-serien.
 
Autovolym (Av / Normal / Natt): För equalize av 
volymnivån för varje kanal ställer du in Normal.
Natt: Det här läget ger en förbättrad ljudupplevelse jämfört 
med läget Normal och ger nästan inget brus. Används med 
fördel på natten.
Återställ ljud (Ja / Nej)
Återställ alla ljudinställningar till standard.
 
¦
Välja ljudläge 
t
När du ställer in Dual fg visas aktuellt ljudläge på skärmen.
Ljudtyp
Dual f-g
Standard
A2 
Stereo
Mono
Mono
Automatisk 
ändring
Stereo
Stereo 
↔ Mono
Dual
Dual f ↔ Dual g
Dual f
NICAM
Stereo
Mono
Mono
Automatisk 
ändring
Stereo
Mono 
↔ Stereo
Dual
Mono 
↔ Dual f
 Dual g 
Dual f
 
Om Stereo-signalen är svag och en automatisk växling 
förekommer ska du byta till Mono.
 
Endast aktiverad i stereoljudsignal.
 
Endast tillgänglig när Källa är inställt på TV.