Samsung Mini audiosüsteem H630 Manuel D’Utilisation

Eesti keeles

•  Veenduge, et Teie kodus kasutatav vahelduvvooluallikas 

ühtib seadme tagaküljel oleval kleebisel märgituga.

•  Ärge asetage seadet võimendile või muudele seadmetele, 

mis võivad kuumaks minna. Veenduge, et õhutusavad ei 
ole kaetud. 

•  Ärge pange midagi seadme peale.  

•  Enne seadme liigutamist veenduge, et plaadisahtel on tühi.  

•  Seadme täielikult välja lülitamiseks eemaldage juhe 

seinakontaktist. Tehke seda siis, kui Te ei kasuta seadet 
pikema aja jooksul.

•  Ärge jätke seade otsese päikevalguse või muude 

kuumuseallikate kätte, muidu võib seade üle kuumeneda 
ja rikki minna.  

•  Kaitske seadet niiskuse ja liigse kuumuse eest ning 

seadmete eest, mis tekitavad tugevat magnet- või 
elektrivälja (nt kõlarid).  

•  Eemaldage toitejuhe seinakontaktist, kui seadme töös 

esineb häireid. 

•  See seade on mõeldud ainult isiklikuks kasutamiseks. 

See ei ole mõeldud tööstuslikuks kasutamiseks.  

•  Kui plaadimängijat või plaati on hoitud külmas kohas, 

võib tekkida kondensatsioon. Seadet talvel transportides 
oodake enne kasutamist umbes 2 tundi, kuni seade on 
soojenenud toatemperatuurini.  

•  Seadmes kasutatavad patareid sisaldavad keskkonnale

kahjulikke kemikaale. Ärge visake patareisid ära koos 
muu olmeprügiga.  

•  Jätke plaadimängija külgedele ja taha umbes 6 tolli (15 cm) 

vaba ruumi, et õhk saaks vabalt liikuda. 

•  Paigutage kõlarid plaadimängija mõlemale poole piisavasse 

kaugusse, et tagada hea stereoheli. 

•  Suunake kõlarid ala poole, kus on kuulajad.  

See seade ei toeta „Secure (DRM) Media” faile. 

CD-R plaadid

•  Mõnesid CD-R plaate ei pruugi õnnestuda esitada sõltuvalt 

plaadi salvestanud seadmest (CD-kirjutaja või arvuti) ja 
plaadi seisukorrast. 

•  Kasutage 650MB/74-minutilisi CD-R plaate. Ärge kasutage 

CD-R plaate üle 700MB/80 minuti, sest neid ei saa esitada.

•  Mõnesid CD-RW (taaskirjutatavaid) plaate ei pruugi 

õnnestuda esitada. 

•  Täielikult saab esitada ainult CD-R plaate, mis on korralikult 

„suletud”. Kui sessioon ei ole suletud, vaid plaat on jäetud 
lahti, siis ei pruugi õnnestuda seda täielikult esitada.  

CD-R MP3 plaadid

•  Esitada saab ainult CD-R plaate, millel on MP3-failid ISO 

9660 või „Joliet” formaadis.

•  MP3-failide nimed ei tohi sisaldada tühikuid ega erilisi 

tähemärke (nt, . = +).

•  Kasutage plaate, mis on salvestatud tihendusteguriga 

üle 128Kbps.

•  Esitada saab ainult faile, mille laiend on „.mp3” ja „.MP3”.

•  Esitada saab ainult järjest salvestatud mitmesessioonilisi 

plaate. Kui sellisel plaadil on tühi lõik, saab plaati esitada 
ainult selle lõiguni. 

•  Kui plaat ei ole suletud, võtab esituse alustamine rohkem 

aega ja kõikide salvestatud failide esitus ei pruugi 
õnnestuda. 

•  Muutuva bitikiirusega (VBR) failide, st failid, mis on 

kodeeritud nii madala bitikiiruse kui ka kõrge bitikiirusega 
(nt 32Kbps ~ 320Kbps), heli võib  olla esituse ajal 
katkendlik.

•  Ühelt CD-plaadilt saab esitada maksimaalselt 999 pala. 
•  Toetatavad heliformaadid: WMA 56 ~128kbps bitikiirus.

Väikesed kriimustused plaadil võivad halvendada pildi ja heli 
kvaliteeti või põhjustada plaadi nn hüppamist.
Olge plaatide käsitsemisel eriti hoolikas, et neid mitte 
kriimustada.  

Plaatide hoidmine

•  Ärge puudutage plaadi pinda, millele on andmed salvestatud.
•  Hoidke plaati äärtest, et pinnale ei satuks sõrmejälgi.
•  Ärge kleepige plaadile paberit või kleeplinti.

Plaatide hoiustamine

•  Ärge hoidke otsese päikesevalguse käes. 
•  Hoidke jahedas hästi õhutatud kohas.
•  Hoidke puhtas kaitseümbrises ja vertikaalselt.
•  Ärge laske plaatidel määrduda.  
•  Ärge kasutage pragunenud või kriimustatud plaate. 

Plaatide käsitsemine ja hoidmine

Kui plaadile satuvad sõrmejäljed või mustus, puhastage 
veega lahjendatud õrna pesuvahendiga ja pühkige pehme 
lapiga. 

•  Puhastades pühkige õrnalt plaadi keskelt servade suunas.  
•  Kui plaadimängija sees olevad külmad osad puutuvad kokku 

sooja õhuga,  võib tekkida kondenseerumine, mis takistab 
plaadi normaalset esitust. Sellisel juhul eemaldage plaat ja 
laske seadmel sisselülitatuna seista 1 või 2 tundi. 

•  Äikesetormi ajal eemaldage juhe seinakontaktist. 

Pikse tõttu kõrgenev pinge võib seadet kahjustada.