Samsung 27" izliekts monitors D590C Manuel D’Utilisation
Параметри звуку
Меню
→
Трансляція
→
Параметри звуку
•
Мова звуку
(лише для цифрових каналів)
Зміна мови звукового супроводу, встановленої за замовчуванням.
✎
Доступність мов залежить від телестанції.
•
Аудіоформат
(лише для цифрових каналів)
Якщо звук лунає і через головний гучномовець, і через аудіоприймач, у зв’язку з різницею у швидкості
декодування між головним гучномовцем та аудіоприймачем може виникати ефект луни. У такому разі
рекомендовано увімкнути звук гучномовців виробу.
декодування між головним гучномовцем та аудіоприймачем може виникати ефект луни. У такому разі
рекомендовано увімкнути звук гучномовців виробу.
✎
Параметри
Аудіоформат
можуть різнитися залежно від телестанції.
•
Аудіоопис
(підтримується не у всіх регіонах) (лише для цифрових каналів)
Ця функція забезпечує звуковий опис того, що відбувається на екрані, паралельно з основним звуковим
сигналом трансляції.
сигналом трансляції.
✎
Аудіоопис
(
Вимк
/
Вмк
): увімкнення або вимкнення функції звукового опису.
✎
Гучність
: налаштування гучності звукового опису.
Мова телетексту
Меню
→
Трансляція
→
Мова телетексту
встановлення потрібної мови телетексту.
✎
Якщо вибрана мова недоступна на певному каналі, за замовчуванням буде встановлено англійську мову.
Цифровий текст
(лише для Великобританії)
Меню
→
Трансляція
→
Цифровий текст
Ця функція вмикається, якщо програма транслюється із цифровим текстом.
✎
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group): міжнародний стандарт для систем
кодування даних, який використовується у сфері мультимедіа та гіпермедіа. Це вищий рівень кодування
у порівнянні з тим, що використовується системою MPEG, який включає гіпермедійні файли, такі як
фотографії, файли із символами, анімацію, графіку та відео, а також мультимедійні дані. MHEG – це
інтерактивна технологія, яка використовується у різних областях, серед яких: VOD (відео на вимогу), ITV
(інтерактивне телебачення), EC (електронна комерція), телеосвіта, телеконференції, цифрові бібліотеки та
мережеві ігри.
кодування даних, який використовується у сфері мультимедіа та гіпермедіа. Це вищий рівень кодування
у порівнянні з тим, що використовується системою MPEG, який включає гіпермедійні файли, такі як
фотографії, файли із символами, анімацію, графіку та відео, а також мультимедійні дані. MHEG – це
інтерактивна технологія, яка використовується у різних областях, серед яких: VOD (відео на вимогу), ITV
(інтерактивне телебачення), EC (електронна комерція), телеосвіта, телеконференції, цифрові бібліотеки та
мережеві ігри.
Українська - 46
Українська - 47
Основні функції