Samsung T31D310EW Manuel D’Utilisation

Italiano - 2

Italiano - 3

Le figure e le illustrazioni presenti in questo Manuale dell'utente sono fornite unicamente a titolo di riferimento e possono differire da 
quelle del prodotto attuale. Le specifiche e il design del prodotto possono variare senza preavviso.

1.  Le funzioni relative alla trasmissione televisiva digitale (DVB) sono disponibili solo nei paesi o nelle aree in cui 

vengono trasmessi segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG2 E MPEG4 AVC) o laddove l'utente abbia la possibilità di 
accedere a un servizio TV via cavo DVB-C (MPEG2 e MPEG4 AAC) compatibile. Verificare con il rivenditore locale la 
possibilità di ricevere segnali DVB-T o DVB-C.

2.  DVB-T è lo standard del consorzio europeo DVB per la trasmissione della televisione digitale terrestre mentre DVB-C 

è lo standard per la trasmissione della televisione digitale via cavo. Tuttavia, alcune funzioni quali EPG (Electronic 
Programme Guide), VOD (Video on Demand) e altre non sono incluse in queste specifiche. Per questo motivo, al 
momento non sono disponibili.

3.  Sebbene questo apparecchio TV soddisfi i più recenti standard DVB-T e DVB-C, aggiornati a [Agosto 2008], la 

compatibilità con future trasmissioni digitali via cavo DVB-C e terrestri DVB-T non può essere garantita.

4.  In base al paese o all'area in cui si utilizza questo televisore, alcuni fornitori di trasmissioni TV via cavo potrebbero 

applicare una tariffa aggiuntiva per tali servizi e richiedere all'utente di accettare i termini e le condizioni della loro 
offerta.

5.  Alcune funzioni della trasmissione TV digitale potrebbero non essere disponibili in alcune nazioni o regioni e DVB-C 

potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo.

6.  Per maggiori informazioni, contattare il locale centro assistenza clienti Samsung.

 

✎

La qualità di ricezione del televisore può essere influenzata dai diversi metodi di trasmissione esistenti nei 
vari paesi. Verificare le prestazioni del televisore presso un Rivenditore autorizzato SAMSUNG o presso un 
Call Centre Samsung per sapere se la qualità di ricezione può essere migliorata o meno riconfigurando le 
impostazioni dell'apparecchio.

Evitare la visualizzazione di immagini fisse (per es. file jpeg) o di elementi grafici fissi (come ad esempio il logo di un 
programma TV, il formato panorama o 4:3, la barra dei titoli di borsa o delle notizie nella parte inferiore dello schermo). La 
visualizzazione continua di una immagine fissa può causare immagini residue sullo schermo LED e influenzare la qualità 
della riproduzione. Per ridurre questo rischio, seguire questi consigli:

 

• Evitare di visualizzare lo stesso canale televisivo per un lungo periodo di tempo.

 

• Visualizzare sempre le immagini a schermo pieno, usando il menu del formato immagini per impostarlo al valore più 

appropriato.

 

• Ridurre la luminosità e il contrasto al valore minimo necessario per ottenere la qualità visiva desiderata; valori troppo 

elevati possono accelerare il processo di bruciatura dello schermo.

 

• Usare frequentemente tutte le funzioni TV progettate per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura dello 

schermo. Per maggiori informazioni, consultare la relativa sezione del manuale elettronico.