Samsung DVD Player J5500 Manuel D’Utilisation

Page de 24
 * If Source Stream is 2ch, "Re-encoded 
Dolby D" Settings are not applied.
Blu-ray Discs may include three audio streams :
 - Main Feature Audio : The audio 
soundtrack of the main feature.
 - BONUSVIEW audio : An additional 
soundtrack such as the director or actor’s 
commentary.
 - Navigation Sound Effects : When you 
choose a menu navigation selection, a 
Navigation Sound Effect may sound. 
Navigation Sound Effects are different on 
each Blu-ray Disc.
 
NotES
 `
Be sure to select the correct Digital Output or 
you will hear no sound or just loud noise.
 `
If the HDMI device (AV receiver, TV) is not 
compatible with compressed formats (Dolby 
Digital, DTS), the audio signal outputs as PCM.
 `
Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio 
and Navigation Sound Effects.
 `
Some Blu-ray Discs do not have BONUSVIEW 
audio and Navigation Sound Effects.
 `
If you play MPEG audio soundtracks, the audio 
signal outputs as PCM regardless of your 
Digital Output selections (PCM or Bitstream).
 `
If your TV is not compatible with compressed 
multi-channel formats (Dolby Digital, DTS), the 
player may output PCM 2ch downmixed audio 
even though you selected Bitstream (either Re-
encoded or Unprocessed) in the setup menu.
 `
If your TV is not compatible with PCM sampling 
rates over 48kHz, the player may output 48kHz 
downsampled PCM audio even though you set 
PCM Downsampling to Off.
Sound Settings
digital output
Lets you select the digital audio output format that is suitable for your TV or AV 
Receiver. For more details, please refer to the Digital Output Selection table.
digital output Selection
Setup
PCM
Bitstream  
(Unprocessed)
Bitstream  
(Re-encoded 
DTS)
Bitstream 
 (Re-encoded 
Dolby D)
Connection
HDMI 
Receiver Coaxial
HDMI 
Receiver
Coaxial HDMI Receiver 
or Coaxial
HDMI supported 
AV receiver or 
Coaxial
Audio 
Stream on 
Blu-ray 
Disc
PCM
Up to 
7.1ch PCM 2ch
PCM
PCM 2ch Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
Dolby Digital 
Plus
PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital 
Plus
Dolby Digital Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch Dolby TrueHD Dolby Digital Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
DTS
PCM 2ch PCM 2ch
DTS
DTS
Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
DTS-HD High 
Resolution 
Audio
PCM 2ch PCM 2ch
DTS-HD High 
Resolution 
Audio
DTS
Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
DTS-HD 
Master Audio PCM 2ch PCM 2ch
DTS-HD 
Master Audio
DTS
Re-encoded DTS
Re-encoded 
Dolby Digital *
Audio 
Stream on 
DVD
PCM
PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
PCM 2ch
Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital
Dolby Digital
DTS
PCM 2ch PCM 2ch
DTS
DTS
DTS
DTS
Definition for 
Blu-ray Disc
Any
Decodes main feature 
audio and BONUSVIEW 
audio stream together 
into PCM audio and 
add Navigation Sound 
Effects.
Outputs only main feature audio 
stream so that your AV receiver 
can decode the audio bitstream. 
You will not hear BONUSVIEW 
audio and Navigation Sound 
Effects.
Decodes main feature 
audio and BONUSVIEW 
audio stream together 
into PCM audio 
and add Navigation 
Sound Effects, then 
re-encodes the 
PCM audio into DTS 
bitstream
Decodes main feature 
audio and BONUSVIEW 
audio stream together 
into PCM audio and 
add Navigation Sound 
Effects, then re-encodes 
the PCM audio into 
Dolby Digital bitstream
pCM downsampling
Lets you choose to have 96KHz PCM 
signals downsampled to 48KHz before 
they are outputted to an amplifier. 
Choose on if your amplifier or receiver 
is not compatible with a 96KHz signal.
dynamic Range Control
Lets you apply dynamic range control 
to Dolby Digital, Dolby Digital Plus, and 
Dolby TrueHD audio.
•  Auto : Automatically controls the 
dynamic range of Dolby TrueHD 
audio, based on information in the 
Dolby TrueHD soundtrack. 
Also turns dynamic range control on 
for Dolby Digital and Dolby Digital Plus.
•  off : Leaves the dynamic range 
uncompressed, letting you hear the 
original sound.
•  on : Turns dynamic range control on 
for all three Dolby formats. Quieter 
sounds are made louder and the 
volume of loud sounds is reduced.
downmixing Mode
Lets you select the multi-channel 
downmix method that is compatible with 
your stereo system. You can choose 
to have the player downmix to normal 
stereo or to surround compatible stereo.
12