Samsung T24B300EE Manuel D’Utilisation

Page de 47
26
Magyar
Alapfunkciók
 
¦
Hangrendszerek stb.
MENU
m → Hang → 
ENTER
E
Műsorszórás audioopciói 
 
Szinkronhangnyelv
 
(csak digitális csatornák esetén)
 
A szinkronhangnyelvek alapértelmezett értékeinek 
módosítása.
 
Az elérhető nyelvek adástól függően változhatnak.
 
Audioformátum
 
(csak digitális csatornák esetén)
 
Audioformátum kiválasztása. 
 
Hangos ismertetés
 
(nem mindenhol érhető el) (csak digitális 
csatornák esetén)
 
Ez a funkció a műsorszolgáltató által a 
fő hangcsatornával együtt sugárzott 
AD 
(Hangos ismertetés) audio-jelfolyamát 
kezeli.
 
Hangos ismertetés (Ki / Be): A 
hangos ismertetés funkció be- és 
kikapcsolása.
 
Hangerő: A hangos ismertetés hangerejének 
beállítása.
További beállítás
(csak digitális csatornák esetén)
 
DTV audio szintje (MPEG / HE-AAC): Ez a funkció 
lehetővé teszi a (digitális tévéadások egyik jeleként 
sugárzott) hangjel diszparitásának kívánt szintre történő 
csökkentését.
 
A MPEG / HE-AAC jel a sugárzott jel típusától 
függően -10dB és 0dB között állítható. 
 
A hangerő növeléséhez, illetve csökkentéséhez egy 0 
és -10 közötti szintet állíthat be.
 
SPDIF-kimenet: Az SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) 
digitális hang továbbítására szolgál, csökkentve a 
különböző  
digitális eszközök, például DVD-lejátszó hangszórók felé 
menő jeleinek zavarását.
 
– Audioformátum: Kiválaszthatja a digitális hangkimenet 
(SPDIF) formátumát.
 
A digitális hangkimeneten (SPDIF) elérhető 
hangformátum a bemeneti jelforrástól függően 
különböző lehet.
 
– Hang késleltetése: Korrigálhatja a TV vagy videofilm 
nézésekor, valamint külső eszköz, például AV-vevő 
egység digitális hangkimenetén keresztül történő 
hallgatáskor jelentkező audio-videó szinkronizálási 
problémákat (0 ms - 250 ms).
 
TB300 sorozatú készülékeken ez a funkció nem 
érhető el.
 
Dolby Digital töm. (Line / RF): Ez a funkció minimálisra 
csökkenti a Dolby Digital jel és a hangjel (MPEG Audio, HE-
AAC, ATV hang) közötti diszparitást.
 
A Line opció kiválasztásával dinamikus hangzást 
érhet el, az RF beállítás pedig éjszaka csökkenti a 
hangos és halk hangok közötti különbséget.
Line: A -31dB (referencia) szintnél nagyobb vagy kisebb 
jelek kimeneti szintjét -20 dB vagy -31 dB értékre állítja.
RF: A -20dB (referencia) szintnél nagyobb vagy kisebb jelek 
kimeneti szintjét -10 dB vagy -20 dB értékre állítja.
Hangszóró-beállítások
 
Hangszóró kiválasztása (Külső hangszóró / TV-
hangszóró):A fő hangszóró és az audio-vevőegység 
átkódolási sebességeinek különbsége visszhanghatást 
okozhat. Ilyen esetben állítsa a TV-készüléket Külső 
hangszóró üzemmódba.
 
Ha a Hangszóró kiválasztása beállítás Külső hangszóró, 
akkor a hangerő és 
MUTE
 gombok nem működnek, és a 
hangbeállítások korlátozottan érhetők el.
 
Ha a Hangszóró kiválasztása beállítása Külső hangszóró.
 
x
TV-hangszóró: Ki, Külső hangszóró: Be
 
Ha a Hangszóró kiválasztása beállítása TV-hangszóró.
 
x
TV-hangszóró: Be, Külső hangszóró: Be
 
Ha nincs videojel, akkor mindkét hangszóró némítva lesz.
 
TB300 sorozatú készülékeken ez a funkció nem érhető el.
 
Automatikus hangerő (Ki / Normál / Éjszakai): Az egyes csatornák 
hangerőinek kiegyenlítéséhez válassza a Normál lehetőséget.
Éjszakai: Ez az üzemmód a Normál üzemmódhoz képest 
jobb hangzásélményt biztosít szinte teljesen zajmentesen. 
Ez a funkció éjszaka hasznos.
Hang visszaá. (Igen / Nem)
A hangbeállítások gyári alapértékre történő visszaállítása.
 
¦
Hang üzemmód kiválasztása 
t
A Dual fg választása esetén a képernyőn megjelenik az 
aktuális hangüzemmód.
Hang 
típusa
Dual f-g
Alapértelmezett
A2 
sztereó
Monó
Monó
Automatikus 
váltás
Sztereó
Sztereó 
↔ Monó
Dual
Dual f ↔ Dual g
Dual f
NICAM
Sztereó
Monó
Monó
Automatikus 
váltás
Sztereó
Monó 
↔ Sztereó
Dual
Monó 
↔ Dual f
 Dual g 
Dual f
 
Gyenge Stereo audiojel és automatikus átkapcsolás 
esetén válassza a Monó beállítást.
 
Csak sztereó hangjel esetén aktív.
 
Csak akkor érhető el, ha a bemeneti Forrás beállítása TV.