Samsung RSH5TERS Manuel D’Utilisation

sicherheitsinformation

 

angeschlossen werden; als Quelle darf nur eine 
Trinkwasserleitung angeschlossen werden.

• Um den Eisbereiter richtig zu betreiben, ist ein

Wasserdruck von 138 ~ 862 kPa (1,38 ~ 8,62 bar).3) 
erforderlich.

HINWEISE ZUR REINIGUNG 
UND WARTUNG

• Spritzen Sie kein Wasser auf die Innen- oder

Außenseite des Kühlgeräts.

- Dies kann einen Brand oder einen elektrischen Schlag

zur Folge haben.

• Verwenden Sie in der Nähe des Kühlgeräts keine

Spraydosen.

- Es besteht Explosions- oder Brandgefahr.
• Reinigungsmittel nicht direkt auf das Display

aufsprühen.

- Die Schriftzeichen auf dem Display könnten abgehen.
• Entfernen Sie alle Fremdkörper oder Staub von den

Metallstiften des Steckers. Verwenden Sie kein nasses 
oder feuchtes Tuch für die Reinigung des Steckers.

- Anderenfalls kann dies einen Brand oder einen

elektrischen Schlag zur Folge haben.

• Stecken Sie niemals einen Finger oder Gegenstände

in die Öffnung des Wasserspenders und die 
Eisrutsche.

- Dies kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge

haben.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der

Steckdose, bevor Reinigungs- bzw. 
Wartungsarbeiten durchgeführt werden.

HINWEISE ZUR 
ENTSORGUNG

• Stellen Sie vor der Entsorgung sicher, dass die

Rohre auf der Geräterückseite nicht beschädigt 
sind.

• Als Kühlmittel wird R600a oder R134a verwendet. Sie

können dem Kompressoraufkleber auf der Rückseite 
Ihres Geräts und dem Typenschild im Innern des 
Geräts entnehmen, welches Kühlmittel für Ihre Kühl-
Gefrier-Kombination verwendet wurde. Wenn dieses 
Produkt entzündliches Gas enthält (Kühlmittel R600a), 
nehmen Sie bitte Kontakt mit den örtlichen Behörden
auf, um Informationen zur korrekten Entsorgung des 
Geräts zu erhalten. Als Isoliergas wird Cyclopentan 
verwendet. Die Gase im Isoliermaterial erfordern ein
besonderes Entsorgungsverfahren. Wenden Sie sich 
für eine umweltfreundliche Entsorgung des Geräts an 
die örtlichen Behörden. Stellen Sie vor der Entsorgung
sicher, dass die Rohre an der Geräterückseite nicht 
beschädigt sind. Die Rohre sollen im Freien geöffnet

werden.

• Dieses Gerät enthält eine geringe Menge Isobutan-

Kühlmittel (R600a), ein Naturgas mit einer hohen 
Umweltverträglichkeit, das allerdings auch brennbar 
ist. Beim Transport und bei der Aufstellung des Geräts
muss darauf geachtet werden, dass keine Teile des 
Kühlkreislaufs beschädigt werden.

• Wenn Sie dieses oder andere Kühlgeräte entsorgen,

entfernen Sie bitte vorher die Tür, Türdichtungen und 
Türriegel, so dass kleine Kinder oder Tiere niemals 
im Gerät eingeschlossen werden können. Lassen Sie
die Ablagen, Fachböden usw. im Gerät, damit Kinder 
nicht so einfach in das Gerät klettern können. Kleine 
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu 
stellen, dass sie nicht mit dem entsorgten Gerät 
spielen.

• Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses

Geräts auf eine umweltfreundliche Art und Weise.

• Bei Netzausfall rufen Sie den örtlichen

Energieversorgungsbetrieb an und fragen, wie lange 
es dauern wird.

-  Stromausfälle, die nicht länger als ein oder zwei 

Stunden dauern, beeinträchtigen die Temperaturen 
in Ihrer Kühl-Gefrier-Kombination in der Regel nicht. 
Während eines Stromausfalls sollten Sie das Gerät 
jedoch möglichst nicht öffnen.

-  Wenn ein Stromausfall länger als 24 Stunden 

dauert, müssen Sie alle tiefgefrorenen Lebensmittel
herausnehmen.

• Wenn ein Schlüssel mit dem Gerät geliefert wird,

verwahren Sie diesen außerhalb der Reichweite von 
Kindern und nicht in der Nähe des Geräts auf.

• Wenn das Gerät längere Zeit in einer Umgebung

betrieben wird, die kälter ist als der untere Grenzwert 
des Temperaturbereichs, für den das Gerät 
vorgesehen ist, kann der Betrieb beeinträchtigt
werden (zu hohe Temperaturen im Gerät).

• Lagern Sie keine Lebensmittel ein, die sehr

kälteempfindlich sind, wie z. B. Bananen oder
Melonen.

• Das Gefrierabteil ist ein No-Frost-Abteil, d. h. dass Sie

das Gerät nicht manuell abtauen müssen, sondern 
das Abtauen automatisch erfolgt.

• Ein Temperaturanstieg während des Abtauens

bleibt im Rahmen der ISO-Anforderungen. Wenn 
Sie einen unangemessenen Temperaturanstieg der 
tiefgefrorenen Lebensmittel während der Abtauphase
verhindern möchten, wickeln Sie die tiefgekühlten 
Lebensmittel in mehrere Lagen Zeitungspapier.

• Eine Temperaturerhöhung tiefgekühlter Lebensmittel

während der Abtauphase kann deren maximale 
Lagerzeiten herabsetzen.

VORSICHT

WARNUNG

DA99-02318C-06.indd   5

2011.5.31   4:38:16 PM

DA99-02318C-축소.indd   5

2011.5.31   4:40:15 PM