Acronis backup recovery 10 advanced server Guide De Montage

Page de 42
38
 
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2009 
 
 
5.  Follow the on-screen instructions. For details, see "Local installation (Windows) (p. 14)"
Instead of local installation, you can install Acronis Backup & Recovery 10 agents remotely or by using 
Group Policy. For details, see "Remote installation (Windows)  (p.  18)" and "Installing components 
using Group Policy (p. 23)"
Note: To upgrade an Acronis True Image Echo agent using the console’s remote installation functionality, you 
need either Acronis True Image Echo or Acronis Backup & Recovery 10 agent on the machine you operate from. 
Otherwise, at least one full (not upgrade) license must be available (i.e. free) on the license server. This may be a 
license for any edition of Acronis True Image Echo or Acronis Backup & Recovery 10. The license will remain 
available after the upgrade. 
In Linux: 
1.  Install Acronis Backup & Recovery 10 Agent for Linux and the Upgrade Tool as described in 
"Installation procedure (p. 25)"
2.  Install Acronis Backup & Recovery 10 Management Console, if local administration is required on 
the machine. 
Result: 
• 
The Acronis True Image Echo agents and local versions are replaced with Acronis Backup & 
Recovery 10 components. 
Upgrading tasks 
You might want to import the old backup tasks and validation tasks to Acronis Backup & Recovery 10. 
If you do not import them, these tasks will no longer run. 
Note: The tasks that back up data to Acronis Backup Server or validate archives stored on it will not be imported 
to Acronis Backup & Recovery 10. 
You can import the old tasks at the time of agent installation (see the installation instructions earlier 
in this section), or later by using Acronis Backup & Recovery 10 Upgrade Tool. This command-line 
utility is located in the Acronis Backup & Recovery 10 installation directory, in the UpgradeTool 
subdirectory. 
In Windows: 
1.  Change the current folder to the folder where  the upgrade tool is installed—by default: 
C:\Program Files\Acronis\UpgradeTool 
If Acronis Backup & Recovery 10 is installed in a folder other than the default folder, change the 
path accordingly. 
2.  Run the following command (note capitalization): 
cscript UpgradeTool.vbs Agent 
In Linux: 
1.  Change the current directory to: /usr/lib/Acronis/UpgradeTool 
2.  Run the following command: 
UpgradeTool.sh Agent 
Result: 
• 
Tasks that were present in Acronis True Image Echo, are converted to Acronis Backup & Recovery 
10 tasks and appear in the Backup plans and tasks view.