Alcatel-Lucent OmniAccess 3500 Manuel D’Utilisation

Page de 137
Chapter 2. Initialization Tasks 
 
 
 
o
 
User Groups: Sets of users that participate in the Assisted File Transfer 
transactions for the application being configured. 
3.  Click Save
Note: If you use the Mozilla Firefox browser to access the management system GUI 
and the browser is configured to remember the passwords that you enter on the 
management system GUI windows, a pop-up window will appear when you click the 
Save button, asking whether or not you want to change one of the passwords that the 
browser had previously saved. Either answer will not compromise the configuration of 
the application table entry. However, to avoid the inconvenience of dealing with the 
pop-up window, it is recommended to configure the browser so that it does not 
remember any password at the URL of the management system GUI. 
I
NTEGRATION OF 
P
ATCH
L
INK 
U
PDATE AND 
M
ICROSOFT 
SMS 
For all information needed to configure the integration of the PatchLink Update and 
SMS applications with the OmniAccess 3500 NLG R1.2, please refer to the following 
document: OmniAccess 3500 NLG Release 1.2 Application Note: Integration of 
PatchLink Update and Microsoft SMS
Personal Firewall 
The Policies section of the management system GUI allows the configuration of the 
personal firewall policies that are installed in the OmniAccess 3500 NLG cards. A 
personal firewall policy regulates the network activity of the end user. The personal 
firewall policy has scope exclusively over the network traffic exchanged by the 
OmniAccess 3500 laptop and not over the traffic that terminates at the card. 
The same personal firewall policy is installed in the OmniAccess 3500 NLG cards of all 
users in the same user group. Each user group is bound to a single personal firewall 
policy. Whenever the policy changes, the same modification applies to the personal 
firewalls of all users in the group. 
A personal firewall policy consists of packet filter rules and application filter rules. 
•  A packet filter rule defines the treatment of individual packets that traverse the 
personal firewall in the OmniAccess 3500 NLG card. The following steps must be 
completed prior to the configuration of a packet filter rule: 
1.  Define its services (TCP/UDP port numbers) and assign them to a service group 
(aggregation of multiple TCP/UDP port numbers). 
2.  Define its hosts (sets of contiguous IP addresses) and assign them to a host 
group (aggregation of multiple IP address ranges). 
•  An application filter rule decides on the opening of laptop-terminated connections 
for the target application whenever the application requests such an opening. 
To begin configuring a personal firewall policy, first create the necessary service 
instances. A service is where the binding between TCP/UDP port numbers and 
service/application names is defined. 
1.  Click Services on the main menu. 
2.  On the Services Information menu, click New. The Service Information (Add) 
window appears (Figure 29), displaying the following fields: 
  
 
 
39