American Audio CDI-500 Manuel D’Utilisation

Page de 34
 PITCH ADJUSTMENTS
©
American Audio
®
   -   www.AmericanAudio.us   -   CDI-500™ Instruction Manual Page 26
2. PITCH BENDING: 
Unlike the PITCH SLIDER (7) adjustment t
his function will momentarily increase or decrease a tracks speed 
during playback. There are two ways to operate this function, with the (-) & (+) PITCH BUTTONS (11) or with the 
JOG WHEEL (13). The maximum pitch bend percentage allowed is +/- 100%. The pitch bend function will work 
in conjunction with the PITCH SLIDER'S (7) pitch setting. For example, if the PITCH SLIDER (7) is set to a 2% 
pitch gain the pitch bending process will begin at 2% and wi
ll continue to the maximum of +
/- 100%.
NOTE: A -100% pitch manipulation will stop playback entirely. 
Holding  down  or  tapping  on  the  (+) 
PITCH BEND BUTTON (11) 
will provide 
a speed bump in the playback pitch.
Holding  down  or  tapping  on  the  (-) 
PITCH BEND BUTTON (11) 
will provide 
a slow down in the playback pitch.
PITCH BEND BUTTONS (11):
The (+) PITCH BEND BUTTON (11) will increase track playback speed and the (-) PITCH BEND BUTTON (11) 
will decrease track playback speed. The extent to which the speed changes is proportionate to the amount of 
time the button is pressed. For example, if the (+) PITCH BEND BUTTON (11) is held down continuously as in 
figure 42, the disc speed will increase and will continue to increase until it reaches a maximum of 100% speed 
gain. When you release the (+) PITCH BEND BUTTON (11) the disc speed will automati
c
ally return to 
it’s previ-
ous set speed.
Figure 40
Adjusting  the  PITCH  SLIDER'S  RANGE  (7):
  You  may  change  the 
PITCH  SLIDER'S  (7)  operating  range  at  any  time. To  change  the  operat-
ing range be sure the pitch function is turned on, see figure 38. The pitch 
percentage range can be changed between +/-4%, +/-8%, +/-16%, and +/- 
100%. 4% will allow the least amount of pitch manipulation and 100% will 
allow the most amount of pitch manipulation. To adjust the different ranges, 
press the PITCH ON/OFF BUTTON (3) and tap on the PITCH RANGE BUT-
TON (1) 
until your desired value is reached, see figure 40. 
Figure 42
Figure 41