Akai dvr4200ssbox Manuel D’Utilisation

E - 9

(continued to next page)

(continued to next page)

(continued to next page)

(continued to next page)

(continued to next page)

FM
Connect FM antenna (included) to
the FM ANTENNA jacks.
AM(MW)
Connect the loop antenna
(included) to the AM(MW) LOOP
ANTENNA terminals.

The unit can be connected to your TV
in several different ways, depending
on the design of your TV.

SCART cable
Use the SCART cable (not supplied),
connect the SCART cable from the unit
to your TV.

or
RCA Audio/Video cable
Use the Audio/Video cable (not
supplied). Connect the VIDEO OUT
and left/right AUDIO OUT jacks on the
unit to the VIDEO IN and left/right AUDIO
IN jacks on your TV.

or
S-Video cable
Use an S-Video cable (not supplied)
and the Audio cable (not supplied).
1. Use an S-Video cable to connect the

S-VIDEO (DVD) jack on your unit to
the S-VIDEO IN jack on your TV.

2. Next, use the Audio cable to connect

the left/right AUDIO OUT jacks on
the unit to the left/right AUDIO IN jack
on your TV.

or
3 Phono/Scart cable
Use the 3 phono/Scart cable (
supplied). Connect the VIDEO OUT
and left/right AUDIO OUT jacks on the
unit and Scart to your TV.

To wall outlet

FM antenna

AM(MW) LOOP ANTENNA (SUPPLIED)

To wall 

outlet

(red)

(w hite)

To wall 

outlet

To wall 

outlet

(red)

(yellow)

(white)

To wall 

outlet