APRILIA rs250 Instruction De Maintenance

Page de 23
9
- 167
RS 250
,1)250$=,21, 3(5 /( 5,3$5$=,21,  ,1)250$&,21(6 3$5$ /$6 5(3$5$&,21(6 
6(59,&,1* ,1)250$7,21
9
-8
AGGIORNAMENTI
Modello 1998
,1',&(
LISTA DELLE PAGINE AGGIORNATE................ 9-166
CONTROLLO IMPIANTO ELETTRICO ................ 9-168
CONTROLLO RICARICA BATTERIA................. 9-168
GENERATORE (CON MOTORE SPENTO E 
REGOLATORE SCOLLEGATO) ........................ 9-168
CON MOTORE IN MOTO A 5.000 GIRI/MIN ..... 9-168
CANDELE (MANCANZA DI SCINTILLA) ........... 9-168
CON MOTORE SPENTO 
E BOBINA SCOLLEGATA.................................. 9-168
PERCORSO, PASSAGGIO 
E FISSAGGI CABLAGGIO - CAVI - TUBI 
............ 9-170
CIRCUITO DI RAFFREDDAMENTO..................... 9-173
ATTREZZI SPECIALI ............................................ 9-174
COPPIE DI SERRAGGIO ...................................... 9-176
TERMOSTATO - RADIATORE........................... 9-185
CAMBIO.............................................................. 9-185
CATENA DI TRASMISSIONE ............................ 9-185
ASSORBIMENTI ................................................ 9-186
FRENI - RUOTE  ................................................ 9-187
SOSPENSIONI ................................................... 9-187
CARBURANTE - OLIO - 
LIQUIDO REFRIGERANTE................................ 9-188
ACTUALIZACIONES
Modelo 1998
,1',&(
LISTA DE LAS PAGINAS PUESTAS AL DIA ...... 9-166
CONTROL DE LA INSTALACION 
ELECTRICA
........................................................... 9-170
CONTROL DE LA RECARGA 
DE LA BATERIA ................................................. 9-170
GENERADOR (CON MOTOR APAGADO Y 
GENERADOR DESCONECTADO) .................... 9-170
CON MOTOR EN MARCHA A 5.000 RPM ........ 9-170
BUJIAS (FALTA DE CHISPA) ............................ 9-170
CON EL MOTOR APAGADO
Y LA BOBINA DESCONECTADA ...................... 9-170
RECORRIDO, PASO Y FIJACIONES DEL CABLEADO 
- CABLES - TUBOS 
.............................................. 9-171
CIRCUITO DE REFRIGERACION......................... 9-174
HERRAMIENTAS ESPECIALES .......................... 9-175
PARES DE APRIETE ............................................ 9-177
TERMOSTATO - RADIADOR............................. 9-186
CAMBIO.............................................................. 9-186
CADENA DE TRANSMISSION .......................... 9-186
SISTEMA ELÉCTRICO ...................................... 9-187
FRENOS - RUEDAS........................................... 9-188
SUSPENSIONES ............................................... 9-188
COMBUSTIBLE - ACEITE - 
LIQUIDO DE REFRIGERACION ........................ 9-189
UPDATES
Model 1998
7$%/( 2) &217(176
LIST OF THE UPDATED PAGES ......................... 9-166
ELECTRICAL SYSTEM INSPECTION.................. 9-170
BATTERY RECHARGING INSPECTION........... 9-170
GENERATOR (WITH ENGINE OFF 
AND GENERATOR DISCONNECTED) ............. 9-170
WITH ENGINE RUNNING AT 5.000 RPM ......... 9-170
SPARK PLUGS (NO SPARK) ............................ 9-170
WITH ENGINE OFF AND 
COIL DISCONNECTED...................................... 9-170
CABLE, WIRW, HOSE ROUTING PASSAGE
 
AND FASTENING.................................................. 9-171
COOLING CIRCUIT............................................... 9-174
SPECIAL TOOLS .................................................. 9-175
DRIVING TORQUES ............................................. 9-177
THERMOSTAT - RADIATOR ............................. 9-186
TANSMISSION ................................................... 9-186
DRIVE CHAIN..................................................... 9-186
WATTAGE .......................................................... 9-187
BRAKES - WHEELS........................................... 9-188
SUSPENSIONS.................................................. 9-188
Cap09-8.fm  Page 167  Wednesday, April 7, 1999  3:45 PM