Samsung cl29a10, cl34a10, cl29m6, cl21s8mqu, cl25m6mqu, cl29m6mqu, cl29m16mqu, cl29k5mqu Manuel D’Utilisation

S

P E C I A L

F

E AT U R E S

51

▼

Misspellings and unusual 

characters sometimes occur during
closed caption transmissions, especially
those of live events. There may be a
small delay before captions appear when
you change channels. These are not 
malfunctions of the TV.

Press the ENTER button,
then press the 

▲ or ▼

button to turn closed cap-
tioning “On” or “Off”.
Press the ENTER button.

▼

In “Caption” mode, captions appear

at the bottom of the screen, and they usu-
ally cover only a small portion of the 
picture. 

In “Text” mode, information unrelated to
the program, such as news or weather, is
displayed. Text often covers a large 
portion of the screen.

Press the 

▲ or ▼ button to

select “Mode”, then press
the ENTER button.
Press the 

▲ or ▼ button to

select “Caption” or “Text”,
then press the ENTER but-
ton.

Your TV decodes and displays the closed captions that are broadcast with certain TV shows. 

These captions are usually subtitles for the hearing impaired or foreign-language translations. 

All VCRs record the closed caption signal from television programs, so home-recorded video

tapes also provide closed captions. Most pre-recorded commercial video tapes provide closed

captions as well. Check for the closed caption symbol in your television schedule and on the

tape’s packaging:

. 

Press the MENU button to
display the menu.

Press the 

▲ or ▼ button

to select the “Setup”, then
press the ENTER button.

Press the 

▲ or ▼ button

to select the “Caption”, then
press the 

ENTER button.

▼

Depending on the particular broadcast, it might be necessary to
make changes to “Channels” and “Field”:
Use the 

▲, ▼, œ

œ   and √

√  buttons to make the changes. (Follow

the same procedure as in steps 3~4 above.)

Press the EXIT button to exit.

Different channels and fields 

display different information: Field 2 
carries additional information that 
supplements the information in Field 1. 
(For example, Channel 1 may have 
subtitles in English, while Channel 2 has
subtitles in Spanish.)

√

√

√

√

√

√

▼ More

√

√

√

√

√

√

▼ More