Samsung cl25m21 Manuel D’Utilisation
Í N D I C E G E N E R A L
Español - 3
Capítulo 1: Su nuevo TV ................................5
Características ...........................................................................................5
Accesorios .................................................................................................5
Familiarización con el televisor..................................................................6
Accesorios .................................................................................................5
Familiarización con el televisor..................................................................6
Botones de control..........................................................................6
Tomas de conexión (lateral)............................................................7
Tomas de conexión (posterior) .......................................................8
Mando a distancia ..........................................................................9
Instalación de las pilas en el mando a distancia ............................10
Tomas de conexión (lateral)............................................................7
Tomas de conexión (posterior) .......................................................8
Mando a distancia ..........................................................................9
Instalación de las pilas en el mando a distancia ............................10
Capítulo 2: Instalación................................. 11
Conexión de las antenas de VHF y UHF ..................................................11
Antenas con cables planos dobles de 300 ohmios.........................11
Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios .................................12
Antenas de VHF y UHF independientes .......................................12
Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios .................................12
Antenas de VHF y UHF independientes .......................................12
Conexión de TV por cable .......................................................................13
Cable sin descodificador...............................................................13
Conexión al descodificador que descodifica todos los canales.......13
Conexión al descodificador que descodifica algunos canales.........14
Conexión al descodificador que descodifica todos los canales.......13
Conexión al descodificador que descodifica algunos canales.........14
Conexión de un aparato de vídeo ............................................................15
Conexión de un segundo vídeo para grabar desde el TV...............15
Conexión de un reproductor de DVD......................................................16
Conexión a Y, P
B
, P
R
.....................................................................16
Conexión a las tomas de audio y vídeo regulares ..........................16
Conexión de una videocámara.................................................................17
Conexión de un amplificador analógico...................................................17
Conexión de un amplificador analógico...................................................17
Capítulo 3: Funcionamiento (cont.) ............18
Encendido y apagado del televisor...........................................................18
Función Plug & Play ...............................................................................18
Visualización de los menús y presentaciones en pantalla .........................20
Función Plug & Play ...............................................................................18
Visualización de los menús y presentaciones en pantalla .........................20
Visualización de los menús ...........................................................20
Visualización de la pantalla...........................................................20
Visualización de la pantalla...........................................................20
Selección del idioma de los menús ..........................................................21
Memorización de los canales ...................................................................22
Memorización de los canales ...................................................................22
Selección del origen de la señal de vídeo ......................................22
Almacenamiento de canales en la memoria (método automático) .23
Almacenamiento de canales en la memoria (método automático) .23
Adición y borrado de los canales .............................................................24
Cambio de los canales .............................................................................25
Cambio de los canales .............................................................................25
Utilización de los botones de canal ...............................................25
Utilización de los botones numéricos ...........................................25
Utilización del botón PRE-CH para seleccionar el canal anterior...25
Utilización de los botones numéricos ...........................................25
Utilización del botón PRE-CH para seleccionar el canal anterior...25
Etiquetado de los canales.........................................................................26
Control de la imagen ...............................................................................27
Control de la imagen ...............................................................................27
Utilización de los ajustes de imagen automáticos..........................27
Personalización de la imagen ........................................................28
Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica .....29
Personalización de la imagen ........................................................28
Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de fábrica .....29
continúa...
AA68-03671J-00Ls 1/9/06 9:44 AM Page 3