Samsung dvd-s423 Manuel D’Utilisation

Page de 26
Cómo ajustar la calificación
La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados al
nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. Hay hasta
8 niveles de calificación en un disco.
1
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla SETUP
del mando a distancia.
Use ARRIBA/ABAJO para seleccionar Parental.
Pulse la tecla ENTER. Aparece la pantalla de
Control Parental.
Use IZQ./DE. para seleccionar Sí si Ud. quiere
usar contraseña. Aparece la pantalla de crear
contraseña
Introducir la contraseña. A continuación aparece la
pantalla Re-enter Password para confirmar la
contraseña. Volver a introducirla. Aparece la
pantalla Parental Control.
Sobre el Nivel de Calificación ;
El límite de calificación funcionar  sólo cuando usar
contrase a sea Sí. Para desbloquear el reproductor,
use IZQ./DE. para seleccionar No.
-Use ARRIBA/ABAJO para cambiar el nivel y 
pulse ENTER.
-Para cancelar el nivel de calificación, use 
IZQ./DE. para seleccionar No en Usar Contraseña.
Sobre Cambiar Contraseña ;
- Use ARRIBA/ABAJO para seleccionar Cambiar 
Contraseña. Aparece la pantalla de Cambiar 
Contraseña.
- Introduzca su nueva contrase a. 
Re-introduzca nueva contraseña otra vez.
NOTA
• Esta función depende de qué idioma está codificado en el disco y no funcionará con algunos DVDs.
Pulse la tecla RETURN.
• Si se ha olvidado la contraseña, véase la sección sobre olvido de contraseñas en la guía de resolución de problemas.
Cómo instalar el idioma
Utilizando el idioma del audio
Utilizando el idioma de subtítulos
1
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla 
SETUP del mando a distancia.
2
2
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para trasladar 
a Audio.
3
3
Pulse la tecla ENTER.
4
4
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para seleccionar
‘Español’.
- Seleccione “Original” si Ud. desea escuchar el idioma original 
en que el disco está grabado.
- Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está en la lista.
5
5
Pulse la tecla ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.
1
1
Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla
SETUP del mando a distancia.
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para seleccionar
Subtitulos.
Pulse la tecla ENTER.
Utilice la teclas ARRIBA/ABAJO para seleccionar
‘Español’.
- Seleccione “Automatico” si Ud. desea que el idioma de 
subtítulos sea el mismo que el idioma seleccionado para la
preferencia del audio.
- Seleccione “Otro” si el idioma que Ud. desea no está en la lista.
Algunos discos no contendrán el idioma que Ud. selecciona 
como idioma inicial; en este caso, el disco se ajustará al 
idioma original.
Pulse la tecla ENTER.
- Español es seleccionado y la pantalla vuelve al menú de ajuste.
NOTA
• Si el idioma seleccionado no está 
registrado en el disco, se selecciona 
el idioma original prerregistrado.
• Cómo hacer desaparecer el menú de
ajuste o volver a la pantalla de menú
durante la instalación.;
Pulse la tecla RETURN.
PARA CAMBIAR EL
MENU AJUSTE
42
43
IDIOMA AUDIO
IDIOMA SUBTITULOS
e.j
Configuración en LEVEL6.